Noví Starci na chmelu nechcú prekonať originál

Muzikál poľskej režisérky Slobodanky Radun nie je jednoznačnou prehrou, ale nevyťažil z potenciálu.

(Zdroj: CONTINENTAL FILM)

Muzikál aneb Cesty ke štěstí

Noví Starci na chmelu nie sú takí zlí, ale majú problémy

Na rodinné striebro sa nesiaha. Nikto nenakrúca nové verzie Spievania v daždi, Hello, Dolly!, West Side Story či Pomády. A ak áno – ako v prípade pripravovaného My Fair Lady –filmári spravia všetko pre to, aby zájdené striebro vyleštili. Aby prerábka bola úchvatnejšia a remeselne dokonalejšia ako pôvodina. Česká novinka Muzikál aneb Cesty ke štěstí, inšpirovaná legendárnou žánrovkou Starci na chmelu, nechce prekonať originál. Nejde o remake, ale o tínedžerskú melodrámu: konzervatoristi dostanú za úlohu naštudovať na letnom sústredení starý český muzikál.

Amerika je plná úspešných filmov i seriálov zo zákulisia hudobných divadiel. Ich operetný dej zväzuje kánon, ale účinkujú krásni mladí ľudia a hudobné, spevácke či tanečné výstupy sú strhujúce.

I v novom českom filme sú kvalitné muzikálové čísla. Sila originálu sa nezaprie ani v modernizovanej choreografii Dany Morávkovej. Horšie to je so scenárom aj s réžiou. Václav Sadílek mladší a Jiří Mádl neprichádzajú s novým generačným pohľadom na klasické dielo. Napísali nenáročný, neprekvapivý príbeh s plytkými postavami a mizernou dramaturgiou, ktorý rozpačito plynie odnikiaľ nikam. Nie je paralelou k muzikálu, ani sa s ním neprelína a okrem citátov ho nijako nevyužíva.

Režisérka juhoslovanského pôvodu Slobodanka Radun má televíznu prax. Spevácke a tanečné čísla nasnímala obstojne, nedokázala ich však zladiť so zvyškom. Hoci obsadila i klasikov žánru Josefa Laufera a Jiřího Korna, nijako ich nevyužila. Zbytočných postáv je prekvapivo veľa. Nemá problém len so žánrom, s obsahom, pútavým vykreslením vzťahov, ale i s formou – výstavbou jednotlivých scén. Tak ako celý film, aj samostatné scény sa končia bez vyvrcholenia, bez pointy, rozpačito, do stratena. Nebyť hudobných čísel, pôsobili by umelo až uspávajúco.

Našťastie im dokázali vdýchnuť zdanie života mladí zaujímaví herci. Hoci scenár a réžia nedávajú veľa príležitostí, synovia slávnych otcov Adam Mišík a Vladimír Polívka pôsobia osviežujúco autenticky. Anna Fialová ako osudové dievča mnohých podôb strháva na seba prirodzenou živelnosťou i pôvabom toľko pozornosti, že z konzervatoristky Terezky robí hlavnú ženskú rolu. Zato Vica Kerekes ako pedagogička Beáta, rozprávajúca podivnou česko-slovensko-maďarskou „babištinou“, zostáva nevýrazná.

Film teda nie je jednoznačnou prehrou, ignoruje však potenciál témy, žánru i obsadenia. Jeho problémom zostáva aj adresát. Fanúšikovia Starcov na chmelu by radšej privítali v kinách zrekonštruovaný originál. A pre mladé publikum je zasa Rychmanova klasika – slovami hrdinov snímky – dávno prekonaná starina.

 

 

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  2. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  3. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  4. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  5. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  6. Kam do tepla v januári?
  7. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  8. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  9. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru?
  10. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa
  1. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  2. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  3. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  4. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  5. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  6. Tipy pre atraktívne poprsie po dojčení. Plastike povedzte nie
  7. Stanovisko spoločnosti Advokátska kancelária JUDr. Radomír Bžán
  8. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy
  9. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur
  10. Denník SME oslavuje 25 rokov rekordným počtom predplatiteľov
  1. Iba dnes: Narodeninové predplatné SME.sk za 25 eur 12 807
  2. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 5 841
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 4 925
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 4 009
  5. Kam do tepla v januári? 2 512
  6. Demänovku mieša iba jeden človek. Ako si strážia receptúru? 2 413
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 2 352
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 2 226
  9. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 313
  10. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život 1 089

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Diskriminácia, sťažujú sa veriaci na nový poplatok za sobáš

Za cirkevný sobáš sa doteraz matričný poplatok neplatil, kresťanským aktivistom sa jeho zavedenie nepáči. Ministerstvo vnútra im sľubuje stretnutie.

DOMOV

Dobré ráno: Fico je fašista, odkazuje Harabin

Konšpirácie už nestačia, Harabina chcú za prezidenta

KOMENTÁRE

Profesionálni kresťania objavili novú diskrimináciu

Úrady si účtujú poplatok za akýsi administratívny úkon.

Neprehliadnite tiež

Pohoda separuje najlepšie. Slovenský festival má prvý raz európsku cenu

Podujatie tímu Michala Kaščáka premenilo v Holandsku jednu z rekordného počtu siedmych nominácií.

Ján Ďurovčík hľadá Bambuľku. Výchovnému seriálu nemohol odolať

Muzikál potrebuje inú Bambuľku, hovorí. Akú hľadá?

Michelle Williams nakrúcala po Spaceyho škandále zadarmo

Niektoré scény z filmu Všetky prachy sveta museli natočiť odznova.

RECENZIA

Dvojitý milenec šokuje otvoreným sexom. Ale erotický thriller to nie je.

Od filmu Françoisa Ozona dopredu radšej nič nečakajte.

Zomrel herec Vladimír Bartoň

Na doskách DAB vytvoril rad nezabudnuteľných postáv v mnohých inscenáciách, známy bol aj z televíznych inscenácií, seriálov a filmov.