Vybrali ste už svojmu synovi meno?

Dnes sa dá v Štúdiu L+S vidieť nová francúzska komédia Meno, ktorú spropagoval aj rovnomenný film.

Z novej inscenácie Meno v Štúdiu L+S.(Zdroj: Ctibor Bachratý)

Na našej rodine je najlepšie to, že sa vieme rozprávať o všetkom,“ vyhlási na úvod hlavná postava príbehu - štyridsiatnik Vincent, ktorý s krásnou mladou ženou Annou čaká prvého syna.

Na stretnutí so švagrom Pierrom, sestrou Elisabeth a rodinným priateľom Claudom Vincent prezradí, aké meno chce svojmu synovi dať a typická konverzačná komédia sa môže začať.

Do toho vkročí vždy neskoro chodiaca tehotná Anna, ktorá práve v ten deň absolvovala ultrazvuk. Už jej  prezradili pohlavie dieťaťa. Večer, ktorý mal byť pre všetkých príjemným oddychom po náročnom pracovnom dni, sa skončí úplným fiaskom. Jeho účastníci si za dve hodiny stihnú pospomínať na všetky vzájomné krivdy.

Článok pokračuje pod video reklamou

Ak upútavka hovorí o naoko usporiadaných rodinách, tušíme, že diskusia poodkrýva aj všeličo skryté.

Hra Meno je dielom autorskej dvojice - Matthieua Delaporteho a Alexandra de La Patellièreho. Dvojica nepíše „štyrmi rukami“, skôr sa delia o repliky, ktoré každý z nich samostatne napíše. Spolupracovať začali už v roku 2010, ale meno im urobila doslovne hra Meno. Po svojom prvom uvedení v Paríži sa stala komédiou roka a bola nominovaná na Molierovu cenu, doteraz ju hrali v šestnástich ďalších krajinách.

V roku 2012 pripravili na jej motívy rovnomenný film, ktorý získal dvoch Cézarov a päť nominácií. Vo Francúzsku ho videlo 3,3 milióna divákov a predalo sa z neho milión DVD. Tí, čo ho videli, sa neprestali čudovať, že večer, v ktorom sa vlastne nič nedeje, okrem toho, že  sa pri stole rozprávajú akýsi salónni ľavičiari, ho dokáže až tak veľmi rozosmiať.

Hru do slovenčiny preložila skúsená prekladateľka Elena Flašková, nová inscenácia Štúdia L+S mala premiéru len koncom februára, účinkujú v nej Zuzana Mauréry, Vlado Hajdu, Richard Stanke, Lucia Hurajová a Kamil Mikulčík. Režiséra Jakuba Nvotu bavilo ukázať, že ani po dvadsiatich rokoch nemusia priatelia o sebe vedieť to najdôležitejšie.

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  3. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  4. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  5. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  9. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu!
  1. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  2. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  3. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  4. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  5. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  6. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. Salón architektov A0 – Coneco 2018
  9. Záhradný nábytok: aký materiál je najlepší?
  10. Životné jubileum prof. Ing. Jaroslava Valáška, PhD.
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 18 067
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 14 290
  3. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 10 347
  4. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 8 276
  5. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 7 484
  6. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 6 751
  7. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 5 158
  8. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 3 920
  9. Iná tvár Mexika: Nocovanie s Indiánmi, dobrodružstvo v džungli 2 752
  10. Volkswagen Golf GTI TCR naživo na Slovakia Ringu! 2 325

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Pozrite si nové vozne, železnice sľubujú modernejšie cestovanie

Vozne nasadia na najvyťaženejšie linky.

Komentár Zuzany Kepplovej

Po Helsinkách môže mať Putin pocit, že sa vrátil v čase

Čo tam po vyšetrovaní, keď sú rôzne názory na vec. Všakže.

Neprehliadnite tiež

Adorujú Putina, spievajú v uniforme. Prečo bude takáto kapela na Slovensku?

V Bratislave sú plagáty v azbuke. Organizátorov koncertu je ťažké vypátrať.

O knihách

Daniel Majling: Človek by dnes musel byť veľmi apatický, aby nebol naštvaný

Väčšina ľudí dnes arsertivitu a osobnosť len predstiera a idú do mnohých zbytočných sporov nie z presvedčenia

O knihách

Amos Oz: Sme v stave infantilizácie ľudstva

V jeho románoch počujete cikády a cítite piesok a soľ. Vnímate osudovosť lásky a zákruty histórie.