Vybrali ste už svojmu synovi meno?

Dnes sa dá v Štúdiu L+S vidieť nová francúzska komédia Meno, ktorú spropagoval aj rovnomenný film.

Z novej inscenácie Meno v Štúdiu L+S.(Zdroj: Ctibor Bachratý)

Na našej rodine je najlepšie to, že sa vieme rozprávať o všetkom,“ vyhlási na úvod hlavná postava príbehu - štyridsiatnik Vincent, ktorý s krásnou mladou ženou Annou čaká prvého syna.

Na stretnutí so švagrom Pierrom, sestrou Elisabeth a rodinným priateľom Claudom Vincent prezradí, aké meno chce svojmu synovi dať a typická konverzačná komédia sa môže začať.

Do toho vkročí vždy neskoro chodiaca tehotná Anna, ktorá práve v ten deň absolvovala ultrazvuk. Už jej  prezradili pohlavie dieťaťa. Večer, ktorý mal byť pre všetkých príjemným oddychom po náročnom pracovnom dni, sa skončí úplným fiaskom. Jeho účastníci si za dve hodiny stihnú pospomínať na všetky vzájomné krivdy.

Ak upútavka hovorí o naoko usporiadaných rodinách, tušíme, že diskusia poodkrýva aj všeličo skryté.

Hra Meno je dielom autorskej dvojice - Matthieua Delaporteho a Alexandra de La Patellièreho. Dvojica nepíše „štyrmi rukami“, skôr sa delia o repliky, ktoré každý z nich samostatne napíše. Spolupracovať začali už v roku 2010, ale meno im urobila doslovne hra Meno. Po svojom prvom uvedení v Paríži sa stala komédiou roka a bola nominovaná na Molierovu cenu, doteraz ju hrali v šestnástich ďalších krajinách.

V roku 2012 pripravili na jej motívy rovnomenný film, ktorý získal dvoch Cézarov a päť nominácií. Vo Francúzsku ho videlo 3,3 milióna divákov a predalo sa z neho milión DVD. Tí, čo ho videli, sa neprestali čudovať, že večer, v ktorom sa vlastne nič nedeje, okrem toho, že  sa pri stole rozprávajú akýsi salónni ľavičiari, ho dokáže až tak veľmi rozosmiať.

Hru do slovenčiny preložila skúsená prekladateľka Elena Flašková, nová inscenácia Štúdia L+S mala premiéru len koncom februára, účinkujú v nej Zuzana Mauréry, Vlado Hajdu, Richard Stanke, Lucia Hurajová a Kamil Mikulčík. Režiséra Jakuba Nvotu bavilo ukázať, že ani po dvadsiatich rokoch nemusia priatelia o sebe vedieť to najdôležitejšie.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Nové komorné bývanie v Karlovke? Karlove
  2. Talent - vzdelanie - úspech
  3. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu
  4. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s?
  5. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  6. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  7. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  8. Slovanet spustil LTE internet aj na juhu Tokaja
  9. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk
  10. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME
  1. Noc architektúry 2018
  2. V súťaži Záhrada, Park a Detail roka uspeli absolventi SPU
  3. Mieru spracovania odpadu zvyšujú automatizované linky
  4. Talent - vzdelanie - úspech
  5. Príbeh tradičného družstva - príbeh Iva Hlisnikovského
  6. Fasáda hotela Danube sa nekolauduje, investor predložil návrhy
  7. Európske univerzity a podnikatelia spoločne
  8. Billa pomáha slabozrakým a nevidiacim s nákupmi už aj v Nitre
  9. Svetový roaming v O2 výhodnejšie
  10. 5 pravidiel ako prenajať nehnuteľnosť
  1. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom 26 140
  2. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s? 17 544
  3. Mio MiVue 733 WiFi - snadno přeneste záznam autokamery do mobilu 14 123
  4. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME 11 357
  5. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať? 5 324
  6. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 5 287
  7. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 5 155
  8. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk 5 102
  9. Hektická Moskva, ktorá nikdy nespí 3 291
  10. Slovanet spustil LTE internet aj v okolí Prešova 2 571

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Šatan: Z nášho trendu nezľavíme. Budeme v ňom pokračovať

Keď sa pozriem na turnaj, vidím pozitíva.

KOMENTÁRE

Fondy sú európske, ale amaterizmus náš domáci

Ťažko nájsť väčší konflikt záujmov ako pomoc s písaním eurofondových výziev a projektových žiadostí zároveň.

ŠPORT

Jeglič mal dopingový nález. Výsledky Slovincov však platia

Útočníka pozitívne testovali na Fenoterol.

Neprehliadnite tiež

ROZHOVOR

Režisér filmu o Slovenských brancoch: Sú to normálni slušní ľudia

Ukazuje, ako sa nebezpečná hra mení na politiku. Film o Slovensku je na Berlinale.

Grape zverejnil prvé mená: do Piešťan sa vráti Wilkinson

V auguste sa má zmeniť areál festivalu.

Čierny panter patrí k najlepšiemu v žánri. Spojil africký folklór a Hviezdne vojny

Superhrdinských filmov sme mali priveľa. Tento však vytŕča.

Martin Šulík: Tí dvaja dedkovia sa mi tak páčili, že romantiku som vystrihol

Film Tlmočník spojil potomkov obetí holokaustu a ich vrahov.