Dominik Dán prišiel o humor. V kine je z neho spoločenský triler

Červený kapitán je pôsobivý film. Ešte lepší by však bol ako seriál.

Už jedenásť rokov trvá fenomén slovenskej kriminálnej literatúry Dominik Dán, no až teraz sa konečne dočkal prvého filmu. Autor, o pravej identite ktorého sa stále len špekuluje, v zatiaľ 21 románoch spracoval novodobú históriu Slovenska po roku 1989 pohľadom skúseného kriminalistu, dobrého pozorovateľa so zmyslom pre detail a nadaného rozprávača, ktorý dokáže získať pozornosť a zručne, so svojským chlapským zmyslom pre humor stupňovať napätie. Úspech si získal aj v Česku a Poľsku.

A práve v česko-slovensko-poľskej koprodukcii vznikol film podľa šiesteho Dánovho románu Červený kapitán z roku 2007. Mladý detektív Krauz z oddelenia vrážd vyšetruje v roku 1992 prípad umučeného kostolníka.

Film je pocitovo, atmosférou, štýlom aj náladou Dán – ibaže je bez humoru. Herci, kamera, hudba, strih, to všetko je v podstate v poriadku. No keďže sa zmenil príbeh aj jeho motívy, je ťažké sa v ňom vyznať. No hoci scenár, dramaturgia a réžia majú rezervy, vizuálne a atmosférou je toto jeden z najsilnejších filmov, aké u nás vznikli.

Na humor niet času

Pretaviť 400 strán populárnej knihy do pohyblivých obrázkov sa podujali debutujúci režisér Michal Kollár, ktorý spolupracoval na scenári s Annou Fifíkovou a Mirom Šifrom. Spisovateľ sa spolieha na rozhľadenosť čitateľa, nič nevysvetľuje a skáče rovnými nohami na cintorín, kde z rozbitej rakvy vypadla lebka so zatlčeným klincom. Filmári museli príbeh riadne zmeniť. Za obeť padla celá exotická mystická dejová línia, viacero zaujímavých postáv – a čo je najpodstatnejšie, aj humor. V takmer dvojhodinovom filme z neho nájdeme len náznaky. Napodiv bohatá je línia Krauzovho rodinného života, komplikovaných vzťahov s manželkou a malou dcérkou, hoci pre dej nie je podstatná.

Filmový Červený kapitán sa nesie v pochmúrnom, osudovom  ladení. Lenže ak tvorcovia divákovi neposkytnú zámienku na potrebné odľahčenie smiechom, hľadá si ju sám – a smeje sa aj na scénach, ktoré mysleli smrteľne vážne. Limonádový Joe nám predviedol lepší súboj s vývrtkou ako Oldřich Kaiser a záverečný masaker na železničnej stanici je hotový westernový úlet.

Z mysteriózno-kriminálneho románu sa do filmu dostalo jeho politicko-spoločenské pozadie o príslušníkoch bývalej Štátnej bezpečnosti, ktorí v lete 1992 vytvárajú paralelné mocenské štruktúry, naďalej prepojené aj s cirkvami.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C45X9 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C45X9 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  2. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  3. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  4. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  5. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  6. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  7. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  8. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  9. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  10. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  1. Exkurzia študentov Stavebnej fakulty STU v Bratislave
  2. Prichádza Black Friday, jazdenku môžete mať so zľavou 2000 eur
  3. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  4. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  5. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  6. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  7. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  8. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  9. Nová michalovská nemocnica otvorí brány: toto musíte vidieť!
  10. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  1. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky 15 171
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 9 138
  3. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 4 530
  4. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 3 797
  5. Ako sa zbaviť chladnej podlahy 3 039
  6. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 808
  7. Moskva alebo Petrohrad? 1 719
  8. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások 1 651
  9. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu 1 531
  10. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba 1 397

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Policajti, vojaci aj vrtuľník. Vrahov Kubašiaka hľadali tri dni

Obvinenia voči Šajgalovi, ktorý je na úteku, odznova prejedná prvostupňový okresný súd.

KOMENTÁRE

Slovensko ničí lowcostová mentalita. Kedy s tým niečo urobíme?

Atmosféra nedôstojných príjmov nás ničí.

Neprehliadnite tiež

O knihách

David Lagencrantz pre SME: Strach zo mňa urobil lepšieho spisovateľa

Sloboda prejavu je dnes ohrozená. Význam a potreba dobrej žurnalistiky sú dnes väčšie ako kedykoľvek doteraz.

Neschudol, nepribral, aj tak sa extrémne zmenil. Gary Oldman hrá Churchilla

Dostať tvár britského premiéra bolo utrpením. Čoskoro v kinách.

Nič úprimné nevie povedať, aj tak je Taylor Swift najpredávanejšou speváčkou

Spieva o mužoch, na ktorých chce zabudnúť. Výsledkom je ukričaný album.

ROZHOVOR

Jeremy Renner pre SME: Ako Johnny Depp neskončím, víno za päťtisíc mi musíte kúpiť vy

Hviezdny herec prišiel na rozhovor, aj keď mal obe ruky zlomené.

RECENZIA

Tomáš Maštalír sa zmenil na netvora, Zuzana Fialová hrá najlepšie samu seba

SND si vzalo ťažkú úlohu: na scénu prinieslo drsný príbeh Richarda III.