V literatúre sa ešte môžeme dočkať prekvapenia. Teraz prišlo zo Španielska

Život netreba hľadať iba vo veľkomeste, píše talentovaný Jesús Carrasco v knihe Na úteku.

Kniha Na úteku pripomína klasiku McCarthyho Cesta.(Zdroj: KOSMAS)

Čakanie na prekvapenie v literatúre je jedno z najmárnejších. Debut španielskeho prozaika Jesúsa Carrasca však vracia literatúre istú nádej. Zážitok z jeho románu Na úteku je nesmierne intenzívny, hoci jeho príbeh je až šokujúco prostý. Ani len postavy v ňom nemajú svoje mená a čas, v ktorom sa pohybujú, je neistý.

Rozprávaniu dominuje krajina, v ktorej sa chlapec na úteku ocitne. Je vyprahnutá, spálená, blízko smrti a všeobecného zániku. Tieň je v nej vzácny ako voda.

Je to western i rozprávka

Predobraz tejto románovej krajiny môžeme hľadať v drsnej oblasti Extramadury na pomedzí ŠpanielskaPortugalska. Chlapec uteká preč od rodiny a predovšetkým od násilníckeho richtára, pričom jeho zločin voči chlapcovi čitateľ iba tuší.

Chlapcovým spoločníkom na úteku sa stáva starý pastier kôz. Putujú za kopcami na zelenom obzore. Zápasia so smädom, vyčerpaním, strachom, bezmocnosťou a richtárom na motorke i s jeho kumpánmi. Nakoniec sa k pútnikom pripojí smrť.

Nevedno, kde má tento útek svoj cieľ. Končí oslobodením dažďovými kvapkami. „Vrátil sa k dverám a zostal tam, pokiaľ dážď neustal, dívajúc sa, ako Boh povoľuje skrutky trápenia.“

Španielsky bestseller preložený už do dvadsiatky jazykov má westernové kulisy, mnoho symbolických rovín a jedinečný štýl rozprávania. Dôležitý je každý pohyb, zvädnutý kvet, zrnko piesku, kvapka krvi či odrenina na chlapcovom tele.

Minulosť je v hmle a budúcnosť sa možno narodí po prvých kvapkách dažďa. Jediné, čo zostáva je prítomnosť úteku, cesta od zotročenia k prebúdzajúcej sa nádeji. Súčasne ide o rozprávkovú cestu, na ktorej sa odohráva zápas medzi dobrom a zlom. Vyprahnutá krajina je príznačná, v takýchto zápasoch bežne chýbajú oporné body a dopingové centrá. Človek zostáva sám a príležitostný spolupútnik musí nakoniec viesť svoj vlastný zápas.

Otázkou zostáva aj to, čo všetko ľudská bytosť môže a musí obetovať v záujme prežitia a obhajoby elementárnej existencie.

Toto nie je trend

Španielsky prozaik Jesús Carrasco nezaprie inšpiráciu veľkým americkým vzorom Cormacom McCarthym. Carrasco je ďalším menom v galérii neoruralistov, ku ktorým patrí aj nobelista José Camilo Cela. Skutočné životné drámy sa nemusia diať v uliciach veľkomiest, hoci tam ich umiestňovať je trendové a podľa mnohých dokonca nevyhnutné či logické. Tu sa krajina stáva metaforou aj arénou, symbolom prírodných i duchovných súradníc, ktoré vymedzujú ľudskú existenciu.

Napriek viacerým prototypom je Carrasco taký originálny, že v súvislosti s ním rozprávať o prekvapení je dovolené , a vlastne aj povinné.

autor je publicista

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Nové komorné bývanie v Karlovke? Karlove
  2. Talent - vzdelanie - úspech
  3. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu
  4. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s?
  5. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  6. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  7. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  8. Slovanet spustil LTE internet aj na juhu Tokaja
  9. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk
  10. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME
  1. Talent - vzdelanie - úspech
  2. Príbeh tradičného družstva - príbeh Iva Hlisnikovského
  3. Fasáda hotela Danube sa nekolauduje, investor predložil návrhy
  4. Európske univerzity a podnikatelia spoločne
  5. Billa pomáha slabozrakým a nevidiacim s nákupmi už aj v Nitre
  6. Svetový roaming v O2 výhodnejšie
  7. 5 pravidiel ako prenajať nehnuteľnosť
  8. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu
  9. Hotel Devin Spa centre - relaxation in the intimate atmosphere
  10. The Horizont Resort **** - fun and wellness
  1. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom 25 822
  2. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s? 17 150
  3. Mio MiVue 733 WiFi - snadno přeneste záznam autokamery do mobilu 14 116
  4. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME 11 092
  5. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 5 817
  6. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 5 581
  7. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať? 5 066
  8. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk 5 046
  9. Hektická Moskva, ktorá nikdy nespí 3 638
  10. Slovanet spustil LTE internet aj v okolí Prešova 2 568

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Slováci prehrali s USA aj druhýkrát a na olympiáde končia

Slovenskí hokejisti dostali päť gólov.

DOMOV

Poradenská firma u Maďariča mohla zneužívať dôverné informácie

Poradenská spoločnosť Centire mala o eurofondovej výzve pre kreatívny priemysel na ministerstve kultúry informácie vždy ako prvá.

DOMOV

Dobré ráno: Česká ČSSD? Fico im rozprával o bordeli a prostitútkach

Českí sociálni demokrati zmenili šéfa.

KOMENTÁRE

Prepáčte, ploty ani zverochody nebudú, počkať musia aj výtlky

Málo sa sťažujú zdravotníci a hasiči, ktorí ten bodrel musia chodiť odpratávať?

Neprehliadnite tiež

Grape zverejnil prvé mená: do Piešťan sa vráti Wilkinson

V auguste sa má zmeniť areál festivalu.

Čierny panter patrí k najlepšiemu v žánri. Spojil africký folklór a Hviezdne vojny

Superhrdinských filmov sme mali priveľa. Tento však vytŕča.

Martin Šulík: Tí dvaja dedkovia sa mi tak páčili, že romantiku som vystrihol

Film Tlmočník spojil potomkov obetí holokaustu a ich vrahov.

Britskú cenu za najlepší film získala dráma Tri billboardy kúsok za Ebbingom

Frances McDormandová si prevzala cenu pre najlepšiu herečku.

Britské herečky vyzvali na koniec sexuálneho obťažovania

Otvorený list podpísali Kate Winsletová, Emma Watsonová či Keira Knightleyová.