SME
Štvrtok, 26. november, 2020 | Meniny má KornelKrížovkyKrížovky

V literatúre sa ešte môžeme dočkať prekvapenia. Teraz prišlo zo Španielska

Život netreba hľadať iba vo veľkomeste, píše talentovaný Jesús Carrasco v knihe Na úteku.

Kniha Na úteku pripomína klasiku McCarthyho Cesta.Kniha Na úteku pripomína klasiku McCarthyho Cesta. (Zdroj: KOSMAS)

Čakanie na prekvapenie v literatúre je jedno z najmárnejších. Debut španielskeho prozaika Jesúsa Carrasca však vracia literatúre istú nádej. Zážitok z jeho románu Na úteku je nesmierne intenzívny, hoci jeho príbeh je až šokujúco prostý. Ani len postavy v ňom nemajú svoje mená a čas, v ktorom sa pohybujú, je neistý.

Rozprávaniu dominuje krajina, v ktorej sa chlapec na úteku ocitne. Je vyprahnutá, spálená, blízko smrti a všeobecného zániku. Tieň je v nej vzácny ako voda.

Je to western i rozprávka

Predobraz tejto románovej krajiny môžeme hľadať v drsnej oblasti Extramadury na pomedzí Španielska a Portugalska. Chlapec uteká preč od rodiny a predovšetkým od násilníckeho richtára, pričom jeho zločin voči chlapcovi čitateľ iba tuší.

Skryť Vypnúť reklamu

Chlapcovým spoločníkom na úteku sa stáva starý pastier kôz. Putujú za kopcami na zelenom obzore. Zápasia so smädom, vyčerpaním, strachom, bezmocnosťou a richtárom na motorke i s jeho kumpánmi. Nakoniec sa k pútnikom pripojí smrť.

Nevedno, kde má tento útek svoj cieľ. Končí oslobodením dažďovými kvapkami. „Vrátil sa k dverám a zostal tam, pokiaľ dážď neustal, dívajúc sa, ako Boh povoľuje skrutky trápenia.“

Španielsky bestseller preložený už do dvadsiatky jazykov má westernové kulisy, mnoho symbolických rovín a jedinečný štýl rozprávania. Dôležitý je každý pohyb, zvädnutý kvet, zrnko piesku, kvapka krvi či odrenina na chlapcovom tele.

Minulosť je v hmle a budúcnosť sa možno narodí po prvých kvapkách dažďa. Jediné, čo zostáva je prítomnosť úteku, cesta od zotročenia k prebúdzajúcej sa nádeji. Súčasne ide o rozprávkovú cestu, na ktorej sa odohráva zápas medzi dobrom a zlom. Vyprahnutá krajina je príznačná, v takýchto zápasoch bežne chýbajú oporné body a dopingové centrá. Človek zostáva sám a príležitostný spolupútnik musí nakoniec viesť svoj vlastný zápas.

Skryť Vypnúť reklamu

Otázkou zostáva aj to, čo všetko ľudská bytosť môže a musí obetovať v záujme prežitia a obhajoby elementárnej existencie.

Toto nie je trend

Španielsky prozaik Jesús Carrasco nezaprie inšpiráciu veľkým americkým vzorom Cormacom McCarthym. Carrasco je ďalším menom v galérii neoruralistov, ku ktorým patrí aj nobelista José Camilo Cela. Skutočné životné drámy sa nemusia diať v uliciach veľkomiest, hoci tam ich umiestňovať je trendové a podľa mnohých dokonca nevyhnutné či logické. Tu sa krajina stáva metaforou aj arénou, symbolom prírodných i duchovných súradníc, ktoré vymedzujú ľudskú existenciu.

Napriek viacerým prototypom je Carrasco taký originálny, že v súvislosti s ním rozprávať o prekvapení je dovolené , a vlastne aj povinné.

autor je publicista

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Za kvalitným vzdelaním nemusíte do sveta! Príďte na EkF TUKE
  2. Aj matematika sa dá skrotiť
  3. Studujte v Praze ekonomii a business v angličtině
  4. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  5. Rozbiehať biznis v čase korony? Ide to
  6. Máte nápad ako zlepšiť svoje okolie? Radi ho podporíme!
  7. Buďte v najlepšej spoločnosti!
  8. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  9. Tento rok by mal 70: Legenda Karola Duchoňa ožije u vás doma
  10. Hubert – keď život chutí už 195 rokov
  1. Tipy na cenovo výhodné vianočné darčeky, ktoré aj potešia
  2. Bývanie v meste predlžuje život
  3. Sledujte naživo pokusy so slovenskými výskumníkmi
  4. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  5. Fakty o batériách, ktoré ste nevedeli
  6. Zodpovedné podnikanie je témou aj pre slovenské spoločnosti
  7. Už tretí rok mení dm "Black Friday" na "Giving Friday"
  8. Koronakríza: Ako vyzerá jeden deň operátorky infolinky?
  9. Máte nápad ako zlepšiť svoje okolie? Radi ho podporíme!
  10. Tento rok by mal 70: Legenda Karola Duchoňa ožije u vás doma
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 27 791
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 21 437
  3. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 13 687
  4. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 12 340
  5. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 285
  6. Spájame Slovensko - 4 nové expresné autobusové linky 8 087
  7. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 8 079
  8. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 7 887
  9. Čo ovplyvňuje chuť kačacieho mäsa? Tieto dve veci 7 612
  10. Príbehy vyhorených, tandem okolo Bödöra a nová trať v Bratislave 7 497
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Moniku Jankovskú privádzajú na NAKA v Nitre.

Norbert Bödör chodil do centrály Smeru, priznal Fico

Fico zastáva Jankovskú aj po priznaní sa k machináciám na súdoch.

Predseda Smeru Robert Fico.
Petra Vlhová po triumfe v Lechu.
Komentár Zuzany Kepplovej

Fico už znie ako Harabin

Medzi hoaxy pridaj právničinu, zatrep a hoď do okna najbližšieho paláca.

Zuzana Kepplová.