SME
Streda, 2. december, 2020 | Meniny má BibiánaKrížovkyKrížovky

História sa desivo opakuje

Košickí divadelníci aktualizujú otázky zo známeho príbehu Alberta Moraviu Rimanka z obdobia nástupu fašizmu.

Andrej Palko a Tatiana Poláková v inscenácii Rimanka.Andrej Palko a Tatiana Poláková v inscenácii Rimanka. (Zdroj: Jozef Marčinský)

Večné mesto v predvečer druhej svetovej vojny. Adriana - bohatá krásou, nie prostriedkami - sa živí ako prostitútka, no stále túži po bežnom rodinnom šťastí. Do jej života nešťastne zasiahne veľa mužov, jedným z nich je aj Astarita, šéf tajnej fašistickej polície.

Intímny príbeh mladej ženy na pozadí rodiaceho sa talianskeho fašizmu z románu Alberta Moraviu bol v roku 1954 sfilmovaný s Ginou Lollobridgidou v titulnej úlohe.

Moravia na Adrianinom príbehu ukázal, že kým ponižovaní a odstrkovaní ľudia z periférie si často aj v zlých sociálnych podmienkach uchovávajú vnútornú čistotu a zdravý rozum, zdanlivo slušní ľudia paradoxne ľahšie kolaborujú s nemravným režimom.

Skryť Vypnúť reklamu

Na to, aby sa dielo mohlo uviesť v Štátnom divadle Košice, prizvali režisérka Valeriu Schulczovú. Už sa podpísala pod inscenácie ako Leni či Doktor Macbeth, no v Košiciach sa  predstavuje prvý raz. S Romanom Olekšákom pripravila aj dramatizáciu, pričom z Moraviovho románu použili len minimum replík. Literárne situácie sa snažili oživiť súčasným jazykom, Adriane dopísali monológ, v ktorom sa pokúsili pomenovať fascináciu zlom – tak, ako ju táto úprimná postava cítila.

Do textu dodali aj dôsledne preložené dobové vyjadrenia talianskej fašistickej strany. „Bolo desivé, ako splývali s rétorikou, ktorá znela aj u nás v nedávnom predvolebnom boji. Veľmi silný volebný výsledok Kotlebovej strany bol len logickým zopakovaním histórie. To, čo sa ukrýva v podhubí Moraviovho románu, sa aktualizuje samo. Bohužiaľ, v realite,“ hovorí Valeria Schulczová. „Keď sme sa rozhodovali pre tento titul, nevedeli sme, že to bude také aktuálne,“ povedal aj šéf Činohry Štátneho divadla Košice Milan Antol.

Skryť Vypnúť reklamu

Dramaturgička Miriam Kičiňová tvrdí, že podobný typ dramatizácie v košickom divadle ešte nebol. Aj pre hercov je príležitosťou. „Budem to rada hrávať. Motiváciou Adriany je láska, to môže byť divákovi blízke,“ hovorí predstaviteľka hlavnej postavy Tatiana Poláková. Myslí si, že Moravia dokázal veľmi dobre preniknúť do ženskej psychiky. Jej  partnermi na javisku sú Róbert Šudík, Andrej Palko či Peter Cibula. Na scénickej podobe románu sa podieľali aj scénograf Pavol Andraško a kostýmová výtvarníčka Lucia Šedivá. Premiéra Rimanky je dnes, druhá premiéra je v sobotu. 

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Máš dosť teórie a poučiek? Študuj, cestuj, pracuj a ži!
  2. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom
  3. Na VŠEMvs získaš kvalitné štúdium v moderných priestoroch
  4. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  5. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny
  6. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  7. Študuj v malom a ži vo veľkom
  8. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  9. Študuj na univerzite s viac ako 60 ročnou tracíciou!
  10. Tip na náhradu za rúško: Kvalitný nákrčník ochráni aj pred zimou
  1. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  2. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  3. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  4. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  5. Detský čaj COOP Jednoty získal unikátne medzinárodné ocenenie
  6. FMMR svojím výskumom reaguje na aktuálne živé témy
  7. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  8. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  9. Novinka medzi prefabrikátmi
  10. Virtuálne prechádzky ako pomoc turistom pri orientácií
  1. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 16 558
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 311
  3. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 12 974
  4. Aká je chémia vôní 12 244
  5. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 379
  6. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 888
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 650
  8. Bývanie v meste predlžuje život 8 275
  9. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 7 778
  10. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom 6 015
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Nicholsonová: Dúfala som, že Matovič ako premiér odloží vzťahovačnosť

Rozhovory ZKH s europoslankyňou Luciou Ďuriš Nicholsonovou.

Lucia Ďuriš Nicholsonová.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Gröhling je zrelý na demisiu

V Hirošime otvorili školy dva mesiace po naozajstnej atómovke.

Peter Tkačenko
Premiér Igor Matovič počas stredajšej tlačovej konferencie.
Stĺpček Petra Schutza

Zdá sa, že policajný prezident za vlády Smeru je rizikové povolanie

Lučanský nemusí byť vinný, ale vôbec by neprekvapilo, keby bol.

Peter Schutz