História sa desivo opakuje

Košickí divadelníci aktualizujú otázky zo známeho príbehu Alberta Moraviu Rimanka z obdobia nástupu fašizmu.

Andrej Palko a Tatiana Poláková v inscenácii Rimanka.(Zdroj: Jozef Marčinský)

Večné mesto v predvečer druhej svetovej vojny. Adriana - bohatá krásou, nie prostriedkami - sa živí ako prostitútka, no stále túži po bežnom rodinnom šťastí. Do jej života nešťastne zasiahne veľa mužov, jedným z nich je aj Astarita, šéf tajnej fašistickej polície.

Intímny príbeh mladej ženy na pozadí rodiaceho sa talianskeho fašizmu z románu Alberta Moraviu bol v roku 1954 sfilmovaný s Ginou Lollobridgidou v titulnej úlohe.

Moravia na Adrianinom príbehu ukázal, že kým ponižovaní a odstrkovaní ľudia z periférie si často aj v zlých sociálnych podmienkach uchovávajú vnútornú čistotu a zdravý rozum, zdanlivo slušní ľudia paradoxne ľahšie kolaborujú s nemravným režimom.

Na to, aby sa dielo mohlo uviesť v Štátnom divadle Košice, prizvali režisérka Valeriu Schulczovú. Už sa podpísala pod inscenácie ako Leni či Doktor Macbeth, no v Košiciach sa  predstavuje prvý raz. S Romanom Olekšákom pripravila aj dramatizáciu, pričom z Moraviovho románu použili len minimum replík. Literárne situácie sa snažili oživiť súčasným jazykom, Adriane dopísali monológ, v ktorom sa pokúsili pomenovať fascináciu zlom – tak, ako ju táto úprimná postava cítila.

Do textu dodali aj dôsledne preložené dobové vyjadrenia talianskej fašistickej strany. „Bolo desivé, ako splývali s rétorikou, ktorá znela aj u nás v nedávnom predvolebnom boji. Veľmi silný volebný výsledok Kotlebovej strany bol len logickým zopakovaním histórie. To, čo sa ukrýva v podhubí Moraviovho románu, sa aktualizuje samo. Bohužiaľ, v realite,“ hovorí Valeria Schulczová. „Keď sme sa rozhodovali pre tento titul, nevedeli sme, že to bude také aktuálne,“ povedal aj šéf Činohry Štátneho divadla Košice Milan Antol.

Dramaturgička Miriam Kičiňová tvrdí, že podobný typ dramatizácie v košickom divadle ešte nebol. Aj pre hercov je príležitosťou. „Budem to rada hrávať. Motiváciou Adriany je láska, to môže byť divákovi blízke,“ hovorí predstaviteľka hlavnej postavy Tatiana Poláková. Myslí si, že Moravia dokázal veľmi dobre preniknúť do ženskej psychiky. Jej  partnermi na javisku sú Róbert Šudík, Andrej Palko či Peter Cibula. Na scénickej podobe románu sa podieľali aj scénograf Pavol Andraško a kostýmová výtvarníčka Lucia Šedivá. Premiéra Rimanky je dnes, druhá premiéra je v sobotu. 

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Legendárna Transsibírska magistrála
  2. Volkswagen a jeho štedrá nádielka modelov
  3. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou
  4. Venujte na Vianoce darček plný informácií!
  5. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém
  6. Ceny elektriny rastú. Firmy ale môžu ušetriť
  7. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám
  8. Top First moment dovolenky na leto 2018
  9. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom
  10. Na tohtoročných trhoch pred Auparkom vystúpi aj Katka Koščová
  1. Legendárna Transsibírska magistrála
  2. Auto ako vianočný darček, rastie záujem o zánovné vozidlá
  3. Vianočný bázar chalaňov
  4. Vianočné mecheche 2017
  5. Volkswagen a jeho štedrá nádielka modelov
  6. Študentskou osobnosťou Slovenska Ing. Martina Majorošová
  7. Majstrovstvá Stavebnej fakulty STU v Bratislave v plávaní 2017
  8. Týchto 8 kritérií by mal kvalitný kolagén spĺňať
  9. Beam Suntory zaznamenal silný rast predaja po zmene distribútora
  10. Zamestnanci a študenti EU v BA darovali radosť a vyčarili úsmev
  1. Legendárna Transsibírska magistrála 29 132
  2. Týchto 18 rád ako ušetriť som mal počuť ešte pred osemnástkou 6 539
  3. Päť faktorov, prečo môže skolabovať slovenský dôchodkový systém 3 625
  4. Volkswagen a jeho štedrá nádielka modelov 2 802
  5. Naše mobilné bankovníctvo si prišli vyskúšať novinári z Rakúska 2 529
  6. Hyundai Kona prekvapí výbavou aj dizajnom 1 386
  7. Top First moment dovolenky na leto 2018 1 330
  8. Kam chodí Gordulič na vtipy? Ako sa rodí Grape? Zisti to sám 1 279
  9. Venujte na Vianoce darček plný informácií! 1 073
  10. Týchto 8 kritérií by mal kvalitný kolagén spĺňať 950

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Dres Neapola je mojou druhou kožou, tvrdí Hamšík. Slovák dokázal nevídanú vec.

Slovák Marek Hamšík vyrovnal klubový rekord Diega Maradonu.

KOMENTÁRE

Rok 1997: Keď Slovensko ostatným len zamávalo

Mečiar napĺňal učenie: Ak nás nechcú na Západe, pôjdeme na Východ.

TECH

Ako sa rozprávať s popieračmi vedy cez Vianoce a nehádať sa

Skúste sa zdržať okamžitého menovania a faktov.

EKONOMIKA

Plánujete živý stromček? Ako ho uskladniť, aby vydržal do Vianoc

Dobre uskladnený stromček by mal bez problémov vydržať.

Neprehliadnite tiež

Ilustrovali kultové STOPY. Niektorých nenájdete ani v telefónnych zoznamoch

Výstavu v TOTO! je galéria si vyžiadala pátraciu akciu.

Anna Kendrick: Som rada, že som nemala záložný plán

Americká herečka sa v detstve často cítila inou a neviditeľnou. Dojem, že niekam nepatrí, má i dnes.

Vo veku 82 rokov zomrel dlhoročný sólista opery SND Pavol Mauréry

Na doskách slovenskej prvej opernej scény ako sólista 21 rokov - od roku 1978 až do roku 1999.

Horehronské spevy majú zápis v UNESCO. Čo pre to muselo Slovensko urobiť?

Vo svetovom kultúrnom dedičstve nemáme veľa zápisov. Na vine môže byť zložitý proces schválenia.

Môže byť z toho ešte aj Oscar. Herečka zo Slovenska stúpa ďalej

Film s Alexandrou Borbély zaujal americkú akadémiu.