Hádky pri nakrúcaní nič zlé neznamenajú. Naopak, v Sabinove viedli k Oscarovi

Od veľkého úspechu filmu Obchod na korze už prešlo päťdesiat rokov. Vracia sa do kina.

Jozef Kroner a Ida Kaminska v Obchode na korze.(Zdroj: KVIFF)

Režisér Ján Kadár a Elmar Klos sa zrejme veľa hádali a sporili, keď nakrúcali film Obchod na korze. Juraj Herz, ktorý im vtedy robil pomocného režiséra, v knihe Autopsie spomína, že spočiatku vôbec nechápal, o čom tým dvom šlo. Jeden chcel nakrúcať na Morave, druhý na Slovensku, Jeden chcel malého zavalitého muža do úlohy živnostníka Tóna Brtka, druhý nepripúšťal nikoho iného len Jozefa Kronera. A nevedeli sa dohodnúť ani na tom, kde majú hľadať herečku do hlavnej úlohy, židovskej predavačky, ktorej sa fašisti chystajú zlikvidovať obchod.

Článok pokračuje pod video reklamou

A predsa vznikol film, s ktorým československá kinematografia slávila obrovský úspech a spolu s ním aj poľská herečka Ida Kaminska.

Bratislavské kino Mladosť tento film premieta v pondelok podvečer, aby sme oslávili, že pred päťdesiatimi rokmi získal Oscara. Možno bol vtedy v rozhodnutí americkej filmovej akadémie kus politiky, rozhodne však dielu Kadára a Klosa táto prestížna cena neodškriepiteľne patrí. Dodnes by vyšiel lepšie z porovnania s väčšinou filmov, ktoré na tému holokaustu vznikajú.

Súčasťou programu (začína sa o 18.00) bude dokumentárny film Odchod na korze. Absolvent VŠMU Peter Zákuťanský v ňom zaznamenal, ako obyvatelia Sabinova dodnes prežívajú, že sa kedysi u nich nakrúcal film. Slávnosťou vtedy muselo byť už to, že sa u nich zjavili filmári. Mágia filmového umenia bola silnejšia ako je dnes, takže na Obchod na korze by nikdy nezabudli, ani keby žiadneho Oscara nemal. Cena odkiaľsi z Ameriky na nich možno pôsobila abstraktne, a nepredstaviteľne.

Herečka Zuzana Kronerová hovorí, že keď mal Obchod premiéru v New Yorku, jej otec si pripravil prejav v angličtine. Napísal si ho foneticky, aby mohol zľahka prečítať: Let mi introdjus majself. Na pondelkovej projekcii, päťdesiat rokov po výnimočnej udalosti v československej kinematografii, bude hovorcom filmu ona.

 

 

 

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tri pravidlá, na ktoré inovatívne firmy nikdy nezabúdajú
  2. Vieme, čo môže spôsobovať neplodnosť u mužov a žien
  3. Bayer posilňuje svoju značku
  4. Bývanie v Jarabinkách teraz s kuchynskou linkou v cene bytu
  5. Reportáž: Ako sa robia balené bagety? Zisťovali sme vo fabrike
  6. Ružička Csekes je už po šiesty krát Právnickou firmou roka
  7. Zákazníkom sme vďaka našim službám ušetrili viac ako milión eur
  8. Plánujete zmeniť lekára? Na toto sa potrebujete pripraviť
  9. Zelené Grunty pripravujú nové byty do predaja
  10. Košická Klinika detí a dorastu je opäť krajšia
  1. Ružička Csekes je už po šiesty krát Právnickou firmou roka
  2. Bayer posilňuje svoju značku
  3. Reportáž: Ako sa robia balené bagety? Zisťovali sme vo fabrike
  4. O2 a Matej Tóth otvárajú druhý ročník O2 Športovej akadémie
  5. METRO ukáže zákazníkom najnovšie trendy v gastronómii
  6. Joint International Week 2018 na EU v Bratislave
  7. Podpredseda vlády Vietnamu podporuje spoluprácu s EU v BA
  8. Zákazníkom sme vďaka našim službám ušetrili viac ako milión eur
  9. Tri pravidlá, na ktoré inovatívne firmy nikdy nezabúdajú
  10. Bývanie v Jarabinkách teraz s kuchynskou linkou v cene bytu
  1. Firmy, pri ktorých sa nemusíte obávať dvojakej kvality potravín 15 919
  2. Tieto dizajnové hrnčeky a poháre na kávu ocení každý 15 757
  3. Plánujete zmeniť lekára? Na toto sa potrebujete pripraviť 15 003
  4. Desať obľúbených multistop zájazdov do celého sveta 14 018
  5. Toto sú zdravotné problémy, o ktorých muži nehovoria 11 782
  6. Aká je skutočná pravda o Partners Group Sk? 11 054
  7. V Trenčíne vzniká nová komunita, susedia tu budú priateľmi 6 042
  8. Nenechajte svojich zamestnancov „vyhorieť“! 4 314
  9. Najkrajšie cyklotrasy na Slovensku nie sú iba v Bratislave 3 107
  10. Klima efekt bez klimatizácie 2 977

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Majského péenky sa Najvyššiemu súdu nezdajú. Dal ich posúdiť znalcom

Podnikateľ môže dosiahnuť aj prerušenie súdu, ktorý sa ťahá už roky. Jeho spoluobžalovaný Brtva nedávno po verdikte ušiel.

KOMENTÁRE

Jozef Majský dokazuje, že si nie sme všetci rovní

Radový smrteľník by mal proces aj s vymeraným trestom dávno za sebou.

Neprehliadnite tiež

Vo veku 44 rokov zomrel spisovateľ a režisér Peter Krištúfek

Krištúfek bol jednou z dvoch obetí pondelňajšej tragickej zrážky autobusu s nákladiakom.

Bude ešte Sherlock? Populárny seriál je na bode mrazu, v pozadí sú spory

Martin Freeman sa sťažuje na fanúšikov. Je to trápne, odkazuje mu Benedict Cumberbatch.

ROZHOVOR

Režisér filmovej senzácie: Po Oscarovi za film Artist mi vyčítali, že sa na niečo hrám

Michel Hazanavicius nakrútil čiernobiely a nemý film. V rozhovore pre SME uvažuje nad zmyslom revolúcie.

Seriály HBO sa vyznačujú nahotou a násilím. V novom Westworld dupli na plyn

Hoci nové časti seriálu o robotoch ohurujú veľkou výpravou, majú svoje problémy.

RECENZIA

Mesiac Jupitera: skvelý obraz, silná téma. Maďarský film možno ani neunesieme

Kornél Mundruczó ukázal, aká je nočná mora každého xenofóba.