Z filmu Kniha džungle je publikum nadšené. Aj kritici

Čo filmári urobili, že sa im adaptácia literárnej klasiky tak podarila?

Neel Sethi ako Mauglí.(Zdroj: OUTNOW)

Do svetových kín vstúpil film Kniha džungle a stalo sa čosi nezvyčajné. Skeptici sú ticho, vôbec ich nepočuť. Neprotestujú, že nová adaptácia disneyovskej klasiky bola zbytočná, netvrdia, že im pokazila spomienky. Kniha džungle sa prosto páči, zdá sa, že veľmi.

Je adaptáciou knihy, ktorú Rudyard Kipling napísal v roku 1894. Hrdina zostal ten istý: Mauglí, malý indický chlapec, vyrastá medzi vlkmi a čoskoro spozoruje, že zvieratá sa medzi sebou rozprávajú tiež. Ibaže o tom ľudia nevedia. Ocitne sa obklopený medveďom Balú, panterom Bagírom, nebezpečným tigrom Šer Chánom a hadom Kaa.

Článok pokračuje pod video reklamou

Exemplárne dobrodružstvo. Lenže od konca 19. storočia sa na historky z dažďového pralesa trochu zmenil pohľad, čo scenárista Justin Marks a režisér Jon Favreau do svojej adaptácie poctivo zakomponovali. Mysleli na malé deti, ktoré oceňujú priamočiary príbeh so zreteľne definovanými charaktermi, a zároveň sa prihovorili tým väčším a možno aj dospelým. Do rozprávky zašifrovali myšlienky a predstavy o budúcnosti. Zničí raz človek prírodu? Alebo príroda potrestá človeka?

Film je v kinách zatiaľ iba týždeň, iba v Spojených štátoch zarobil vyše milióna dolárov. Mauglí je v ňou jedinou ľudskou postavou, i keď to neznamená, že by živí herci boli z tvorivého procesu vylúčení. Americká produkcia mala luxusné podmienky, že zvieratá džungle rozprávajú hlasmi Bena Kingsleyho, Billa Murrayho, Christophera Walkena, Idrisa Elbu. A Scarlett Johansson, potom, čo prijala ponuku nahovoriť pytóna Kaa, už asi nikdy viac nebude musieť dokazovať, že má nesmierny rozprávačský talent. Ešteže ju pre rozprávkový svet objavil Spike Jonze, keď režíroval romancu Her.

Na nakrútenie tejto verzie Kiplingovej klasiky bolo treba množstvo špecialistov v počítačovej animácii, množstvo trikov, ktoré by nasimulovali realitu a dodali filmu aj indickú stopu. Kritici svorne oslavujú vydarenú kombináciu akcie a kontemplatívnej nálady, realizmu a snovosti, krásy a temnosti a popritom oceňujú, že tento film nie je ani cynický, ani sentimentálny. Až to vedie k odvážnemu predpokladu, že z novej Knihy džungle je už teraz klasika. Animovaná verzia, ktorá vznikla v roku 1967 v štúdiách Disney, už nebude sama.

U nás sa film premieta v 3D aj D2, nadabovaná do slovenského znenia.

 

 

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako dlho trvá vybavenie hypotéky? Zopár dní, ale aj pár týždňov
  2. Dovolenka s deťmi v Egypte a tipy na overené hotely
  3. Trpký darček od vlády: prichádza nová 8 % daň z poistiek
  4. Vynovená OMV v Košiciach ponúka príjemnú atmosféru i nové služby
  5. Keď Slováci krotia morský vietor
  6. Čo si myslia mamy youtuberov o tom, čo robia ich deti?
  7. Volkswagen Touareg jazdí lepšie, než sme čakali
  8. Máte už program pre deti na túto sobotu?
  9. UNIQA poisťovňa sa sťahuje do Einsteinova Business Center
  10. Pätnásť destinácií na letnú dovolenku s odletom z Bratislavy
  1. Zamestnanci nestrážia svoje heslá dostatočne
  2. Predstavenie projektu Ružomberok v pohybe
  3. OMV ponúkne svojim zákazníkom chute známeho šéfkuchára
  4. OMV ponúkne zákazníkom chute známeho šéfkuchára Braňa Križana
  5. Dovolenka s deťmi v Egypte a tipy na overené hotely
  6. Trpký darček od vlády: prichádza nová 8 % daň z poistiek
  7. Ako dlho trvá vybavenie hypotéky? Zopár dní, ale aj pár týždňov
  8. Všetko, čo rodiny milujú
  9. Bratislava má najmodernejšiu linku na triedenie surovín
  10. Vynovená OMV v Košiciach ponúka príjemnú atmosféru i nové služby
  1. Čo si myslia mamy youtuberov o tom, čo robia ich deti? 24 903
  2. Trpký darček od vlády: prichádza nová 8 % daň z poistiek 15 386
  3. Dovolenka s deťmi v Egypte a tipy na overené hotely 9 914
  4. Nedocenený génius - prečo chýba v našich knižniciach? 7 433
  5. Volkswagen Touareg jazdí lepšie, než sme čakali 6 033
  6. Ste si istí, že máte zdravé srdce? Skontrolujte si ho zadarmo 5 291
  7. Pätnásť destinácií na letnú dovolenku s odletom z Bratislavy 4 997
  8. Vynovená OMV v Košiciach ponúka príjemnú atmosféru i nové služby 4 652
  9. Chystáte výlet do Rakúska? Toto miesto má najlepšie zážitky 4 246
  10. Nižšie náklady vo firme? Tri tipy, kde sa dá ušetriť 3 460

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Psychologička: Urážky sú pozitívne, vďaka nim sa rozvíjame

Ste precitlivený, citlivý alebo máte, naopak, problém vôbec emócie prejaviť? Všetky tieto situácie ukazujú, aký je váš emočný kvocient.

ŠPORT

Liga majstrov by sa mala premenovať na CR7, tvrdí Ronaldo

Odíde do Paríž Saint Germain?

PLUS

Ako naši turisti objavovali Západ. S igelitkami a klobásami

Žiadne utrpenie nebolo prekážkou.

EKONOMIKA

Turisti môžu výrazne ušetriť. Aj v Európe sa dá nakupovať bez daní

Niektoré strediská si vymohli výnimku.

Neprehliadnite tiež

Seriál 13 Reasons Why vybral novú tragickú tému. Tentoraz pohorel

Nové časti populárneho titulu zverejnil Netflix pred niekoľkými dňami.

Väčšina z nich prežila stovky rokov. V piesňach Chasidov počuť slovenský folklór

Rabín Baruch Myers a violončelista Jozef Lupták idú na turné.

Producenta Harveyho Weinsteina obvinili zo znásilnenia

Od vlaňajšej jesene, keď sa objavili prvé obvinenia z pohlavného zneužívania, svedčilo proti Weinsteinovi v tejto veci viac ako sto žien.

Pavol Habera: Rozum ma drží pri zemi, preto som tak dlho nevydal platňu

Najprísnejší porotca Superstar hovorí, že kto chce robiť dobrú hudbu, musí ju vedieť aj počúvať.