Mauglí, Alica aj Fantastické zvery - detské knihy v kinách

Kedysi deti poznali príbehy z knižiek skôr, ako išli do kina, dnes to býva naopak. Aj tento rok sa do kín dostávajú mnohé obľúbené knižné predlohy.

Maugli prežije v džungli aj vďaka "ľudským trikom" - vynaliezavosti, umu aj manuálnej zručnosti. (Zdroj: Walt Disney Studios)

Ľudské mláďa Mauglí, vystavené divokému svetu zákonov džungle, Alica, ktorá za zrkadlom opäť stretne svojich bizarných priateľov, kamoš Obor, čo má také veľké uši, že nimi dokáže počuť aj sny, a tiež učebnica Fantastických zvierat a miest, kde ich možno nájsť. To sú hrdinovia, ktorí si svoje príbehy odžili najskôr na papieri a tento rok ožívajú v kinách.

Úspešnú a deťmi obľúbenú literatúru adaptujú filmári často a radi. Už v roku 1903 vznikla prvá filmová Alica v krajine zázrakov podľa knižného bestselleru Lewisa Carrolla.

Deväťminútový, vtedy ešte nemý film sa snažil úctivo k predlohe čo najvernejšie napodobniť dej aj postavy presne tak, ako ich čitatelia poznali z pôvodných ilustrácií Johna Tenniela. Ale knižka je knižka a film je film. Dnes, po stodvadsaťročnom vývoji kinematografie to platí  ako nikdy predtým.

Čítať či pozerať?

Aj tento rok sa do kín dostávajú mnohé obľúbené knižné predlohy a ich hrdinovia ožijú v podobe, akú im prisúdili filmoví tvorcovia. Kedysi deti poznali príbehy z knižiek skôr, ako išli do kina, dnes to býva naopak. Zájsť do kina je bežné, knihy deti čítajú pomenej.

Podľa niektorých štatistických pozorovaní (napríklad na základe výskumu rakúskeho učiteľského združenia e-LISA) však predaj knižnej predlohy niekoľkonásobne stúpne po tom, ako sa jej úspešná adaptácia premietne v kinách alebo odvysiela v televízii. Garde sa teda obracia, hoci je možné, že to nebude celkom rovnocenné čítanie, pretože detskej predstavivosti už film vopred nejaké podoby a charaktery postáv prisúdi a fantázia až tak zabrať nedostane. Akokoľvek, dobrá správa je, že kino deti od kníh neodvracia, ale naopak, prebúdza v nich záujem o čítanie.

Mauglí prežije vďaka ľudským trikom

Voľné spracovanie známeho príbehu Rudyarda Kiplinga Kniha džunglí z roku 1894 Spoločnosť Walta Diesnyho priniesla divákom v animovanej podobe už v roku 1967. Bol to jeden z dvoch posledných filmov, na ktoré mal priamy vplyv sám Walt Disney. Pol roka pred jeho uvedením do kín zomrel. V USA sa stal najnavštevovanejším filmom roka a dodnes patrí k najvydarenejším disneyovkám.

Nový hraný remake prekypuje nádhernou vizuálnou podobou a očarí nielen deti, ale aj ich rodičov. Hoci jediným živým hercom v rozprávke je chlapec Mauglí (Neel Sethi) a zvierací hrdinovia i takmer celé vegetáciou a živočíchmi prekypujúce prostredie pralesa sú vytvorené digitálne, všetko pôsobí nesmierne živo a verne. Mauglí, ktorého sa v džungli ujala vlčia svorka, a preto už nie je iba človekom - no pochopiteľne ani vlkom, dokáže zvíťaziť nad obávaným vládcom pralesa, tigrom Šer Chánom pomocou „ľudských trikov“. Vynaliezavosť, um, manuálna zručnosť a tajomstvo červeného kvetu – čiže ohňa, pomôžu Mauglímu premôcť krvilačnú šelmu.

Návšteva kina s deťmi sa v tomto prípade stáva skutočne rodinným zážitkom a po pozitívnych ohlasoch divákov i kritiky sa už začalo rokovať o pokračovaní. Netreba však prehliadnuť odporúčanú vekovú hranicu od sedem rokov. Napätie bojových scén medzi zvieratami je miestami príliš intenzívne a aj napriek tomu, že nevidno detaily zranení, ktorým musia čeliť Mauglí a jeho kamaráti, je nervy drásajúce. Účinok v 3D verzii je, samozrejme, ešte väčší.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C46XM na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C46XM na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  2. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  3. Eilat: Slnko, teplo a zábava
  4. Ku kuchynskej linke dostanete obývačku či vstavané skrine za 50%
  5. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  6. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  7. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  8. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  9. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  10. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  1. Eilat: Slnko, teplo a zábava
  2. Ku kuchynskej linke dostanete obývačku či vstavané skrine za 50%
  3. Exkurzia študentov Stavebnej fakulty STU v Bratislave
  4. Prichádza Black Friday, jazdenku môžete mať so zľavou 2000 eur
  5. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  6. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  7. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  8. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  9. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  10. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  1. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky 16 105
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 8 509
  3. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 4 625
  4. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 3 774
  5. Ako sa zbaviť chladnej podlahy 3 098
  6. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek 1 990
  7. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások 1 801
  8. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 733
  9. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba 1 713
  10. Moskva alebo Petrohrad? 1 274

Téma: TV Oko


Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Vkladné knižky kedysi využívala mafia. Aké sú lepšie investície

Čo urobiť s veľkou sumou našetrených peňazí a čo robiť, ak si chcem šetriť každý mesiac po troche? Denník SME sa pokúsil objasniť niektoré známejšie druhy sporenia.

EKONOMIKA

Firma, ktorej zadržali kamióny: Hľadáte problém tam, kde nie je

North Sea Express je podozrivá z vykorisťovania.

Neprehliadnite tiež

O knihách

David Lagencrantz pre SME: Strach zo mňa urobil lepšieho spisovateľa

Sloboda prejavu je dnes ohrozená. Význam a potreba dobrej žurnalistiky sú dnes väčšie ako kedykoľvek doteraz.

Neschudol, nepribral, aj tak sa extrémne zmenil. Gary Oldman hrá Churchilla

Dostať tvár britského premiéra bolo utrpením. Čoskoro v kinách.

Nič úprimné nevie povedať, aj tak je Taylor Swift najpredávanejšou speváčkou

Spieva o mužoch, na ktorých chce zabudnúť. Výsledkom je ukričaný album.

ROZHOVOR

Jeremy Renner pre SME: Ako Johnny Depp neskončím, víno za päťtisíc mi musíte kúpiť vy

Hviezdny herec prišiel na rozhovor, aj keď mal obe ruky zlomené.