Mauglí, Alica aj Fantastické zvery - detské knihy v kinách

Kedysi deti poznali príbehy z knižiek skôr, ako išli do kina, dnes to býva naopak. Aj tento rok sa do kín dostávajú mnohé obľúbené knižné predlohy.

Maugli prežije v džungli aj vďaka "ľudským trikom" - vynaliezavosti, umu aj manuálnej zručnosti. (Zdroj: Walt Disney Studios)

Ľudské mláďa Mauglí, vystavené divokému svetu zákonov džungle, Alica, ktorá za zrkadlom opäť stretne svojich bizarných priateľov, kamoš Obor, čo má také veľké uši, že nimi dokáže počuť aj sny, a tiež učebnica Fantastických zvierat a miest, kde ich možno nájsť. To sú hrdinovia, ktorí si svoje príbehy odžili najskôr na papieri a tento rok ožívajú v kinách.

Úspešnú a deťmi obľúbenú literatúru adaptujú filmári často a radi. Už v roku 1903 vznikla prvá filmová Alica v krajine zázrakov podľa knižného bestselleru Lewisa Carrolla.

Deväťminútový, vtedy ešte nemý film sa snažil úctivo k predlohe čo najvernejšie napodobniť dej aj postavy presne tak, ako ich čitatelia poznali z pôvodných ilustrácií Johna Tenniela. Ale knižka je knižka a film je film. Dnes, po stodvadsaťročnom vývoji kinematografie to platí  ako nikdy predtým.

Čítať či pozerať?

Aj tento rok sa do kín dostávajú mnohé obľúbené knižné predlohy a ich hrdinovia ožijú v podobe, akú im prisúdili filmoví tvorcovia. Kedysi deti poznali príbehy z knižiek skôr, ako išli do kina, dnes to býva naopak. Zájsť do kina je bežné, knihy deti čítajú pomenej.

Podľa niektorých štatistických pozorovaní (napríklad na základe výskumu rakúskeho učiteľského združenia e-LISA) však predaj knižnej predlohy niekoľkonásobne stúpne po tom, ako sa jej úspešná adaptácia premietne v kinách alebo odvysiela v televízii. Garde sa teda obracia, hoci je možné, že to nebude celkom rovnocenné čítanie, pretože detskej predstavivosti už film vopred nejaké podoby a charaktery postáv prisúdi a fantázia až tak zabrať nedostane. Akokoľvek, dobrá správa je, že kino deti od kníh neodvracia, ale naopak, prebúdza v nich záujem o čítanie.

Mauglí prežije vďaka ľudským trikom

Voľné spracovanie známeho príbehu Rudyarda Kiplinga Kniha džunglí z roku 1894 Spoločnosť Walta Diesnyho priniesla divákom v animovanej podobe už v roku 1967. Bol to jeden z dvoch posledných filmov, na ktoré mal priamy vplyv sám Walt Disney. Pol roka pred jeho uvedením do kín zomrel. V USA sa stal najnavštevovanejším filmom roka a dodnes patrí k najvydarenejším disneyovkám.

Nový hraný remake prekypuje nádhernou vizuálnou podobou a očarí nielen deti, ale aj ich rodičov. Hoci jediným živým hercom v rozprávke je chlapec Mauglí (Neel Sethi) a zvierací hrdinovia i takmer celé vegetáciou a živočíchmi prekypujúce prostredie pralesa sú vytvorené digitálne, všetko pôsobí nesmierne živo a verne. Mauglí, ktorého sa v džungli ujala vlčia svorka, a preto už nie je iba človekom - no pochopiteľne ani vlkom, dokáže zvíťaziť nad obávaným vládcom pralesa, tigrom Šer Chánom pomocou „ľudských trikov“. Vynaliezavosť, um, manuálna zručnosť a tajomstvo červeného kvetu – čiže ohňa, pomôžu Mauglímu premôcť krvilačnú šelmu.

Návšteva kina s deťmi sa v tomto prípade stáva skutočne rodinným zážitkom a po pozitívnych ohlasoch divákov i kritiky sa už začalo rokovať o pokračovaní. Netreba však prehliadnuť odporúčanú vekovú hranicu od sedem rokov. Napätie bojových scén medzi zvieratami je miestami príliš intenzívne a aj napriek tomu, že nevidno detaily zranení, ktorým musia čeliť Mauglí a jeho kamaráti, je nervy drásajúce. Účinok v 3D verzii je, samozrejme, ešte väčší.

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  2. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy?
  3. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie
  4. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne
  5. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz
  6. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family
  7. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji
  8. Inteligencia vo všetkom
  9. Volvo V90 Cross Country je pripravené na každé dobrodružstvo
  10. Continental spúšťa dlhodobý test pneumatík s vodičmi z Facebooku
  1. Ako efektívne využiť podlahové kúrenie?
  2. Samsung Galaxy S8: smartfón s výnimočným displejom
  3. Túžite byť matkou, ale nedarí sa? Poďme hľadať dôvody!
  4. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy
  5. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť
  6. Nové investičné projekty v Schladmingu s výhľadom na zjazdovku
  7. Podľa M. Borguľu je práca mestskej polície slabá a nedôsledná
  8. Znížená sadzba pri pôžičke v mBank už len štyri dni
  9. Odborníci poradia, komu sa oplatí využívať obnoviteľné zdroje
  10. Katarína (28): Z bývania na Nobelovej mám dobrý pocit
  1. Last minute tipy na Kapverdské ostrovy 8 254
  2. Žijú, lebo sa nevzdali. Príbehy ľudí bojujúcich za svoje zdravie 8 248
  3. Šokujúce: ako sa každý Slovák dokáže ľahko naučiť po anglicky 7 347
  4. Nový Volkswagen Arteon sa predstaví na bratislavskom autosalóne 7 296
  5. Päť tipov, kam na predĺžený víkend v máji 6 052
  6. Voda, kotol, vymknutie: Čo stoja najčastejšie domáce katastrofy? 5 352
  7. Legendárna Štefánka opäť ožíva pod sieťou Pulitzer family 5 005
  8. Last minute dovolenka sa dá kupiť výhodne už teraz 3 416
  9. Ako sa menila obľúbená bratislavská štvrť 3 083
  10. 5 krokov k vlastnému bývaniu 2 856

Téma: TV Oko


Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Kuriózny zločin spred 50 rokov ožíva vďaka novinárovi Romanovi Kaliskému

Vlastnú susedu chcela utopiť v odpadovej šachte, napokon dostala 6 rokov.

ŠPORT

Šupler: Keď sme boli v céčku, každý chcel ísť na MS. Dnes je situácia iná

Je ešte skoro, vraví Šupler o hráčoch do 18 rokov.

KOMENTÁRE

Oponenti návrhu Beblavého a Mihála šliapu vodu

Poslanci navrhli, aby firmy v inzerátoch uvádzali výšku minimálnej mzdy.

DOMOV

Viezli sme sa po trase, po ktorej Remiáš prešiel naposledy

Uplynulo 21 rokov od smrti Remiáša.

Neprehliadnite tiež

Nová Cvernovka: Komunity tu majú budúcnosť

Prvého mája sa po prvý raz otvárajú ateliéry bývalej Cvernovky v nových priestoroch.

Sisi bola len manželka. Zato Mária Terézia vzkriesila monarchiu

Narodila sa pred tristo rokmi. Teraz o nej vzniká dvojdielny film v koprodukcii štyroch krajín.

Vychovala sebeckých synov. Obetavá Baba z ľadu teraz zaujala v Amerike

Film so Zuzanou Kronerovou získal cenu za scenár na prestížnom festivale Tribeca.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop