V dánskom gete z vás vyrastie len gangster alebo futbalista

Dánsky spisovateľ Morten Pape si po 11. septembri musel vybrať, s kým sa bude kamarátiť.

Dán Morten Pape (30) bol pri dospievaní obklopený rodinami, ktoré nenávideli cudzincov. Jeho kniha Planen (Plán) získala v minulom roku cenu za debut a vzbudila výrazné ohlasy kritikov aj verejnosti. Študuje nezávislý film.(Zdroj: ASGER LAGEFOGET)

Je ťažké odraziť sa od spoločenského dna a prekonať deliace čiary, hovorí MORTEN PAPE. Mladý dánsky autor napísal knihu o dospievaní na kodanskom predmestí. Plán je príbehom o integrácii naopak: hlavný hrdina drží pôst počas ramadánu a hrá futbal za somálske družstvo.

Autori sa väčšinou neradi priznávajú, že ich próza vychádza z vlastných zážitkov. Vy ste sa však ohradili, že aký hrdina, v tej knihe ste predsa vy sám!

„Áno, je to o tom, ako som vyrastal v kodanskom gete. O veľmi zvedavom, plachom a úzkostlivom chalanovi, ktorý chce od života čo najviac. Ako malý som chcel byť hercom, fascinovali ma filmy a všetko okolo kinematografie. No v škole som zistil, že sa musím tých snov a nádejí rýchlo vzdať, pretože som vyrástol vo veľmi problematickej štvrti, kde 60 – 70 percent tvorili imigranti až 61 rôznych národností.“

Ocitli ste sa medzi dvomi tábormi...

„Mnohí moji kamaráti pochádzali z rodín, ktorých rodičia nenávideli cudzincov. No ja som sa priatelil aj s cudzincami, mal som moslimských kamarátov. Napokon som si vybral moslimský tábor, pretože som rozumel ich hnevu a nenávisti voči spoločnosti a sebe samému. Spájalo nás napriek pôvodu to, že sme boli z pracujúcej triedy, z rozpadnutých rodín a vyrastali sme vo veľkom napätí. Nechceli sme byť doma a utekali sme von, kde sme si sami určovali pravidlá.“

U nás vznikajú segregované komunity aj tak, že rodičia nenechajú svoje deti chodiť do školy s rómskymi deťmi. Ak len trochu môžu, dajú ich inam.

„U nás sa to deje tiež, no moja rodina sa nemohla len tak presťahovať. Moja mama bola slobodná matka s tromi deťmi a nemali sme prostriedky ísť niekam preč.“

Nemala by práve škola sčasti vyrovnávať rozdiely?

Mnohí moji kamaráti mali veľmi slabé výsledky v škole. Ponižovalo ich, keď mali nahlas čítať alebo ísť k tabuli vyriešiť príklady. Negovali a ničili všetko, čo malo niečo spoločné so školou. Nemalo význam snívať, mohli ste sa stať prinajlepšom futbalistom alebo členom gangu, len to vám bolo dovolené.“

Pre čitateľov muselo byť nepríjemné dozvedieť sa, že zdola sa nedá vyhrabať. Že ich krajina to neumožňuje.

„Príbeh opisuje aj premenu Dánska z rozprávkovej pohostinnej krajinky na štát, ktorého vlajku pálili v arabských krajinách. Pre tú karikatúru proroka a preto, že sa krajina zapojila do vojny v Iraku.“

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. All inclusive dovolenka na Severnom Cypre
  2. Zvažujete nové auto? Namiesto platenia celej sumy skúste paušál
  3. Prežil som autonehodu. Teraz som vďačný za každý deň
  4. Dvojnásobný šampión v rozhovore o ceste, ktorá mu priniesla zisk
  5. Cestou - necestou
  6. Premier Club Nitra: Výborne čapovanú Plzeň hľadajte v centre
  7. Päť tipov na dovolenku počas Veľkej noci
  8. Slováci čoskoro lídrami vo využívaní inteligentných domácností
  9. Kĺby starnú s nami. S týmito radami ich udržíte fit čo najdlhšie
  10. Zábavný aj sebavedomý
  1. All inclusive dovolenka na Severnom Cypre
  2. Pozvánka na 4. ročník International Week na EU v Bratislave
  3. Poradňa: Ako používať peniaze banky aj bez pôžičky
  4. Konferencia Fakulty informatiky PEVŠ má rečníkov z celého sveta
  5. Ďalší doktorandský program a strediská praxe Fakulty manažmentu
  6. Špecialisti v Prešove bezplatne poradia, ako ušetriť energiu
  7. Zvažujete nové auto? Namiesto platenia celej sumy skúste paušál
  8. Ako financovať obnovu bytového domu v 2017
  9. Dom od ES - bolo to fajn
  10. Zdravé zuby rovná sa zdravý kôň
  1. Kĺby starnú s nami. S týmito radami ich udržíte fit čo najdlhšie 13 024
  2. Prežil som autonehodu. Teraz som vďačný za každý deň 12 009
  3. Päť tipov na dovolenku počas Veľkej noci 10 857
  4. Zvažujete nové auto? Namiesto platenia celej sumy skúste paušál 7 118
  5. Slováci čoskoro lídrami vo využívaní inteligentných domácností 3 356
  6. Za štadiónom Lokomotívy rastie zaujímavý projekt 3 330
  7. Obľúbené letné pneumatiky Matador Hectorra v novej generácii 3 2 925
  8. Zábavný aj sebavedomý 2 616
  9. Zákaznícky servis Martinusu sa dostal medzi svetovú špičku 2 482
  10. Premier Club Nitra: Výborne čapovanú Plzeň hľadajte v centre 2 137

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Bývalému šéfovi SNS Moricovi sa darí. Vozíme sa najmä v jeho vlakoch

Železničná spoločnosť Slovensko si objedná päť nových vozňov na diaľkovú dopravu od vrútockej firmy.

DOMOV

Pre amnestie zmenili ústavu. Čo to vlastne znamená?

Samotné amnestie sa budú rušiť najskôr na budúci týždeň.

KOMENTÁRE

Amnestie sú škvrnou na našej slobode. Zrušte ich

Poslanci urobili to, čo od nich žiada nádej pre ďalšie generácie.

ŠPORT

Je to vojna? Belgičania nechcú, aby Sagan vyhral

Jeden z najsilnejších tímov vraví, že bude Slovákovi škodiť.

Neprehliadnite tiež

Zomrel významný slovenský režisér a držiteľ Emmy Ernest Stredňanský

Ernest Stredňanský získal najvýznamnejšie americké televízne ocenenie Emmy za produkciu a svetelné efekty.

Videoklipy sa presťahovali na internet. Rytmus ani Majk Spirit si to nevšimli

Slovenskí hudobníci nemajú dôvod napodobňovať trendy.

Režisér videoklipov: Hráme sa tu za päť korún na Hollywood

Braňo Vincze pracuje s Rytmusom a Janou Kirschnerovou.

Na televízii dnes nezáleží ani divákom, ani hudobníkom. Zabil ju youtube

MTV urobila z mnohých hudobníkov hviezdy. Dnes už podobné programy zanikajú.


Už ste čítali?

Domov NajnovšieNajčítanejšieDesktop