V dánskom gete z vás vyrastie len gangster alebo futbalista

Dánsky spisovateľ Morten Pape si po 11. septembri musel vybrať, s kým sa bude kamarátiť.

Dán Morten Pape (30) bol pri dospievaní obklopený rodinami, ktoré nenávideli cudzincov. Jeho kniha Planen (Plán) získala v minulom roku cenu za debut a vzbudila výrazné ohlasy kritikov aj verejnosti. Študuje nezávislý film.(Zdroj: ASGER LAGEFOGET)

Je ťažké odraziť sa od spoločenského dna a prekonať deliace čiary, hovorí MORTEN PAPE. Mladý dánsky autor napísal knihu o dospievaní na kodanskom predmestí. Plán je príbehom o integrácii naopak: hlavný hrdina drží pôst počas ramadánu a hrá futbal za somálske družstvo.

Autori sa väčšinou neradi priznávajú, že ich próza vychádza z vlastných zážitkov. Vy ste sa však ohradili, že aký hrdina, v tej knihe ste predsa vy sám!

„Áno, je to o tom, ako som vyrastal v kodanskom gete. O veľmi zvedavom, plachom a úzkostlivom chalanovi, ktorý chce od života čo najviac. Ako malý som chcel byť hercom, fascinovali ma filmy a všetko okolo kinematografie. No v škole som zistil, že sa musím tých snov a nádejí rýchlo vzdať, pretože som vyrástol vo veľmi problematickej štvrti, kde 60 – 70 percent tvorili imigranti až 61 rôznych národností.“

Článok pokračuje pod video reklamou

Ocitli ste sa medzi dvomi tábormi...

„Mnohí moji kamaráti pochádzali z rodín, ktorých rodičia nenávideli cudzincov. No ja som sa priatelil aj s cudzincami, mal som moslimských kamarátov. Napokon som si vybral moslimský tábor, pretože som rozumel ich hnevu a nenávisti voči spoločnosti a sebe samému. Spájalo nás napriek pôvodu to, že sme boli z pracujúcej triedy, z rozpadnutých rodín a vyrastali sme vo veľkom napätí. Nechceli sme byť doma a utekali sme von, kde sme si sami určovali pravidlá.“

U nás vznikajú segregované komunity aj tak, že rodičia nenechajú svoje deti chodiť do školy s rómskymi deťmi. Ak len trochu môžu, dajú ich inam.

„U nás sa to deje tiež, no moja rodina sa nemohla len tak presťahovať. Moja mama bola slobodná matka s tromi deťmi a nemali sme prostriedky ísť niekam preč.“

Nemala by práve škola sčasti vyrovnávať rozdiely?

Mnohí moji kamaráti mali veľmi slabé výsledky v škole. Ponižovalo ich, keď mali nahlas čítať alebo ísť k tabuli vyriešiť príklady. Negovali a ničili všetko, čo malo niečo spoločné so školou. Nemalo význam snívať, mohli ste sa stať prinajlepšom futbalistom alebo členom gangu, len to vám bolo dovolené.“

Pre čitateľov muselo byť nepríjemné dozvedieť sa, že zdola sa nedá vyhrabať. Že ich krajina to neumožňuje.

„Príbeh opisuje aj premenu Dánska z rozprávkovej pohostinnej krajinky na štát, ktorého vlajku pálili v arabských krajinách. Pre tú karikatúru proroka a preto, že sa krajina zapojila do vojny v Iraku.“

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C46ZS na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C46ZS na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Chcete dostať upozornenie na najnovší článok tohto autora?
Objednajte si notifikáciu priamo na váš e-mail.
Odoberať autora na email

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  2. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  3. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  4. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  5. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  6. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  7. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie
  8. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  9. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení
  10. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia
  1. GoPass-dovolenka, ktorá sa oplatí
  2. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  3. OMV robí dovolenku pre vodičov oddychom
  4. S kreditkou začína pohodová dovolenka už na letisku
  5. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo?
  6. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších!
  7. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne
  8. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť
  9. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí
  10. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice?
  1. Aká je ideálna vlhkosť a teplota v byte? Výskum hovorí jasne 26 558
  2. Infografika: Slováci minuli na Pohode historicky najviac peňazí 19 271
  3. Zmrzlina v Mekáči má u nás kratšiu záruku ako v Rakúsku. Prečo? 18 180
  4. Dobrú chuť: Letné šaláty a bizarné praktiky food fotografie 13 094
  5. Vyberiete si radšej romantický Paríž alebo slnečné Nice? 9 285
  6. O asistovanej reprodukcii sa šíri množstvo zavádzajúcich tvrdení 3 933
  7. Veríte brusniciam pri zápaloch močových ciest? Nemusia stačiť 3 249
  8. Pivovar Šariš rozdá tisíce eur, o časti peňazí rozhodnú ľudia 3 209
  9. Ulovte si last minute dovolenku so zľavou do 70% 3 019
  10. Dubravské Čerešne majú sladké prekvapenie pre najrýchlejších! 2 007

Téma: Rozhovory z denníka SME


Hlavné správy zo Sme.sk

SPIŠ KORZÁR

Tatry zasiahla povodeň, viaceré chodníky uzavreli

V severných dolinách Tatier platia obmedzenia.

Stĺpček Jakuba Fila

Bordel v lesoch a riekach je zrkadlom bordelu v úradoch

Spor o odpad v lome nad Dechticami je ďalšou ukážkou prístupu k prostrediu.

Neprehliadnite tiež

Vraždu Kuciaka nemali chuť spracúvať. Ukázalo sa, že je čas

Joj chystá tretie pokračovanie seriálu Za sklom.