V dánskom gete z vás vyrastie len gangster alebo futbalista

Dánsky spisovateľ Morten Pape si po 11. septembri musel vybrať, s kým sa bude kamarátiť.

Dán Morten Pape (30) bol pri dospievaní obklopený rodinami, ktoré nenávideli cudzincov. Jeho kniha Planen (Plán) získala v minulom roku cenu za debut a vzbudila výrazné ohlasy kritikov aj verejnosti. Študuje nezávislý film.(Zdroj: ASGER LAGEFOGET)

Je ťažké odraziť sa od spoločenského dna a prekonať deliace čiary, hovorí MORTEN PAPE. Mladý dánsky autor napísal knihu o dospievaní na kodanskom predmestí. Plán je príbehom o integrácii naopak: hlavný hrdina drží pôst počas ramadánu a hrá futbal za somálske družstvo.

Autori sa väčšinou neradi priznávajú, že ich próza vychádza z vlastných zážitkov. Vy ste sa však ohradili, že aký hrdina, v tej knihe ste predsa vy sám!

„Áno, je to o tom, ako som vyrastal v kodanskom gete. O veľmi zvedavom, plachom a úzkostlivom chalanovi, ktorý chce od života čo najviac. Ako malý som chcel byť hercom, fascinovali ma filmy a všetko okolo kinematografie. No v škole som zistil, že sa musím tých snov a nádejí rýchlo vzdať, pretože som vyrástol vo veľmi problematickej štvrti, kde 60 – 70 percent tvorili imigranti až 61 rôznych národností.“

Článok pokračuje pod video reklamou

Ocitli ste sa medzi dvomi tábormi...

„Mnohí moji kamaráti pochádzali z rodín, ktorých rodičia nenávideli cudzincov. No ja som sa priatelil aj s cudzincami, mal som moslimských kamarátov. Napokon som si vybral moslimský tábor, pretože som rozumel ich hnevu a nenávisti voči spoločnosti a sebe samému. Spájalo nás napriek pôvodu to, že sme boli z pracujúcej triedy, z rozpadnutých rodín a vyrastali sme vo veľkom napätí. Nechceli sme byť doma a utekali sme von, kde sme si sami určovali pravidlá.“

U nás vznikajú segregované komunity aj tak, že rodičia nenechajú svoje deti chodiť do školy s rómskymi deťmi. Ak len trochu môžu, dajú ich inam.

„U nás sa to deje tiež, no moja rodina sa nemohla len tak presťahovať. Moja mama bola slobodná matka s tromi deťmi a nemali sme prostriedky ísť niekam preč.“

Nemala by práve škola sčasti vyrovnávať rozdiely?

Mnohí moji kamaráti mali veľmi slabé výsledky v škole. Ponižovalo ich, keď mali nahlas čítať alebo ísť k tabuli vyriešiť príklady. Negovali a ničili všetko, čo malo niečo spoločné so školou. Nemalo význam snívať, mohli ste sa stať prinajlepšom futbalistom alebo členom gangu, len to vám bolo dovolené.“

Pre čitateľov muselo byť nepríjemné dozvedieť sa, že zdola sa nedá vyhrabať. Že ich krajina to neumožňuje.

„Príbeh opisuje aj premenu Dánska z rozprávkovej pohostinnej krajinky na štát, ktorého vlajku pálili v arabských krajinách. Pre tú karikatúru proroka a preto, že sa krajina zapojila do vojny v Iraku.“

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C46ZS na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C46ZS na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Chcete dostať upozornenie na najnovší článok tohto autora?
Objednajte si notifikáciu priamo na váš e-mail.
Odoberať autora na email

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  2. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  3. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  4. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  5. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať
  6. Najužitočnejšia appka
  7. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách
  8. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej
  9. V O2 to s dátami poriadne prehnali
  10. Zužitkovaním biologického odpadu šetríme prírodu aj náklady
  1. Ako dostať akné pod kontrolu? Odhaľte jeho príčiny!
  2. Ušetrite na vykurovaní s novým Teplom so zárukou od ZSE
  3. Vo VSD prepli na vyššiu rýchlosť, šetria nám čas a peniaze
  4. Alena Bašistová: Nikomu nejdem brať hlasy a ani s nimi kšeftovať
  5. Bratislava dostane o rok nový mestský bulvár
  6. DEXIS SLOVAKIA má nového generálneho riaditeľa
  7. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať
  8. Stavebná fakulta hostila medzinárodnú konferenciu CSASC
  9. Cestárske kariérne dni 2018 na SvF
  10. Najužitočnejšia appka
  1. Do boja s plastovým odpadom na Slovensku vstúpil prvý reťazec 18 979
  2. Najužitočnejšia appka 15 792
  3. Účet za liečbu chlapca? Šesť miliónov eur 13 656
  4. V O2 to s dátami poriadne prehnali 10 055
  5. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať 9 568
  6. Zistili sme, ako sa vyrába najčistejší slnečnicový olej 8 722
  7. Nasledujúci týždeň budeme cestovať za polovicu 7 152
  8. IKEA je postavená na tých správnych hodnotách 5 808
  9. Čerstvosť je o správnom skladovaní. Reportáž zo skladu Kauflandu 5 072
  10. Zmenky a dlhopisy s fixným výnosom 5 – 6,6 % p.a. 2 599

Téma: Rozhovory z denníka SME


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Remišová: Ak Imrecze nevedel postrážiť finančnú správu, ako mu môžeme zveriť rozpočet?

Všetky alternatívy sú pri prezidentskom kandidátovi otvorené.

DOBRÉ RÁNO

Dobré ráno: Vlaky na Slovensku horia, a bude sa to opakovať

Čo sa deje v slovenských železniciach.

Stĺpček Jakuba Fila

Súzvuk Fica a Pellegriniho môže začať lámať Imrecze

Dvojvládie Smeru prenasleduje odkaz Radičovej vlády.

Neprehliadnite tiež

Víťazným románom Anasoft litera je Scenár Etely Farkašovej

Kniha rozpráva príbeh starnúcich intelektuálov.