Jakubisko: Svätoplukov kôň ma nezaujímal. Iba jeho odvaha

Tento národ si zaslúži veľkofilm, hovorí Juraj Jakubisko. Chcel ho nakrútiť o Svätoplukovi, no plán nevyšiel.

Juraj Jakubisko.(Zdroj: SME - TOMÁŠ BENEDIKOVIČ)

Pred troma týždňami dostal národnú filmovú cenu za celoživotné dielo a ani po nej neplánuje zradiť svoju tvorivú značku: nakrúcať veľkoryso. Plán nakrúcať o tom, „aké mal Svätopluk gule“ mu nevyšiel, v zásobe má však plán B. Paškvil to nebude, sľubuje.

Keď ste dokončovali Bathory, vraveli ste, že už sa neviete dočkať, ako nakrútite komorný film Dvesto rokov samoty. Kde je?

„Z toho komorného filmu sa stala Slovanská epopeja o Svätoplukovi.“

To však asi komorný film nebude.

„Nehovorme mu komorný, hovorme mu magický.“

Článok pokračuje pod video reklamou

A bude nejako súvisieť s Márquezovým románom?

„Na Márqueza myslím, odkedy som ho stretol na festivale v Moskve. Premietali tam filmy, ktoré vznikli podľa jeho predlohy, všetky boli zlé. Ukázal som mu svoju Tisícročnú včelu a hneď sme sa začali dohadovať na adaptácii. Neskôr mi dokonca poslal aj písomný súhlas, že môžem jeho Sto rokov samoty nakrútiť. No potom zomrel a od jeho dcéry som už práva nezískal. Povedal som si, nič sa nedeje, urobím si svojich Tisíc rokov samoty. A vznikol projekt o Svätoplukovi.“

Takže nakoniec to nebude sto ani dvesto rokov? Bude to tisíc rokov samoty?

„Áno, bude to tisíc rokov. To obdobie, keď Slovania žili bez boha, to bude tých tisíc rokov samoty. Naplánovali sme to ako veľkofilm, najdrahší, čo sme kedy robili. Verili sme si, polovicu financií zabezpečovali Američania, o tú druhú sa mali postarať Ukrajinci, Rusi, Poliaci, Francúzi a my. Všetkým sa podarilo nájsť podporu v domácich televíziách, len my Slováci sme nevedeli nájsť tú jednu pätinu z jednej polovice.“

Žiadali ste podporu aj od Audiovizuálneho fondu?

„Žiadali sme, nedostali sme ju. Peniaze priklepli nejakému historickému filmu o Janovi Masarykovi. Naši partneri sa čudovali, vraveli: Vy musíte byť nejakí podozriví. Nakrúcate film o svojej histórii a vaši vlastní vám nedali?“

Svätoplukova socha stojí pred Hradom, verejnosť sa na nej príliš nezhodla. Nebojíte sa, že váš film niekto zneužije na nacionalistické vášne?

„Každý vodca sa dá zneužiť. Keď postavili jeho sochu, všetci sa hádali, či má ten jeho kôň veľké gule, alebo nie. My však chceme o ňom rozprávať pravdu, respektíve, chceme rozprávať pravdu o Slovanoch. Čo máme robiť? Má vari teraz Slovensko meniť svoj štátny znak len preto, že sa ním inšpirovala nejaká fašistická organizácia a urobila si z neho svoj symbol? Nechápem, čo sa z týchto vecí robí, Svätopluk predsa nie je nacionalistická téma. V jeho časoch predsa politické strany ani neboli. Ani štáty. Až Veľká Morava bola prvým.“

Čo vás na ňom zaujíma?

„Mňa nezaujíma, aké gule mal jeho kôň, mňa zaujíma, aké gule mal Svätopluk. Že viedol trinásť vojen a žiadnu neprehral. Dal do pohybu celú Európu. Česi mi nechceli veriť, keď v scenári čítali, že držal pohromade aj české kráľovstvo, že bránil Germánom, aby sa zmocnili ďalšieho slovanského územia. A prečo? No lebo sa o tom nehovorí.“

Svätopluka dnes už mnohí vnímajú ako vyprázdnenú legendu. Dá sa jedným filmom naplniť?

„Aj po jednom filme si môžete povedať: bol to obrovský človek. Nič ste o ňom nevedeli, a naraz ho tu máte. Je chyba, že sa o to nesnažíme. Veď sa pozrime na Čechov, tí robia jeden seriál za druhým, o všetkom možnom. Nedávno som videl jeden o légiách – myslíte si, že tam spomenú Štefánika, ktorý ich vybudoval? Nečudujme sa, že pre iných je mŕtvy, keď sami o ňom nerozprávame. Chápem, že sa ťažko nakrúca o človeku, čo mal v živote také rôzne, až rozporné obdobia. Bol hvezdárom, generálom, letcom, kúzelníkom, miláčikom parížskych žien – to sa nedá všetko naraz obsiahnuť. Televízii som kedysi ponúkal projekt Magický meteorit, neodpovedali mi. Doteraz si však myslím, že po  epizódach by to šlo.“

 

Medzi slovenskými režisérmi ste rozpoznateľný tým, že máte rád veľkoleposť. Prečo?

„Skôr by som povedal, že sa od nich odlišujem grafickým videním. Chcel som byť kameramanom, a tri dni som preplakal, keď ma prijali na réžiu.“

Svätopluka ste však plánovali ako veľkofilm.

„Ježišmaria, ale tento národ si to zaslúži! Aj Bathory mala veľký ohlas preto, že bola nakrútená veľkoryso. Keď dnes vojdete v Amerike do požičovne filmov, dostanete ju tam v anglickej verzii. Ľudia vidia anglické mená na obale, myslia si možno aj, že ju nakrútil americký režisér.“

Hovorilo sa, že do Svätopluka chcete obsadiť Ewana McGregora. Bola to pravda?

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4749 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4749 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ako dlho trvá vybavenie hypotéky? Zopár dní, ale aj pár týždňov
  2. Nedocenený génius - prečo chýba v našich knižniciach?
  3. Dovolenka s deťmi v Egypte a tipy na overené hotely
  4. Trpký darček od vlády: prichádza nová 8 % daň z poistiek
  5. Vynovená OMV v Košiciach ponúka príjemnú atmosféru i nové služby
  6. Čo si myslia mamy youtuberov o tom, čo robia ich deti?
  7. Keď Slováci krotia morský vietor
  8. Volkswagen Touareg jazdí lepšie, než sme čakali
  9. Máte už program pre deti na túto sobotu?
  10. UNIQA poisťovňa sa sťahuje do Einsteinova Business Center
  1. Predstavenie projektu Ružomberok v pohybe
  2. OMV ponúkne svojim zákazníkom chute známeho šéfkuchára
  3. OMV ponúkne zákazníkom chute známeho šéfkuchára Braňa Križana
  4. Dovolenka s deťmi v Egypte a tipy na overené hotely
  5. Trpký darček od vlády: prichádza nová 8 % daň z poistiek
  6. Ako dlho trvá vybavenie hypotéky? Zopár dní, ale aj pár týždňov
  7. Všetko, čo rodiny milujú
  8. Bratislava má najmodernejšiu linku na triedenie surovín
  9. Vynovená OMV v Košiciach ponúka príjemnú atmosféru i nové služby
  10. Nižšie náklady vo firme? Tri tipy, kde sa dá ušetriť
  1. Čo si myslia mamy youtuberov o tom, čo robia ich deti? 24 396
  2. Trpký darček od vlády: prichádza nová 8 % daň z poistiek 14 268
  3. Pätnásť destinácií na letnú dovolenku s odletom z Bratislavy 9 970
  4. Dovolenka s deťmi v Egypte a tipy na overené hotely 7 739
  5. Nedocenený génius - prečo chýba v našich knižniciach? 7 226
  6. Chystáte výlet do Rakúska? Toto miesto má najlepšie zážitky 5 840
  7. Volkswagen Touareg jazdí lepšie, než sme čakali 5 529
  8. Ste si istí, že máte zdravé srdce? Skontrolujte si ho zadarmo 5 276
  9. Vynovená OMV v Košiciach ponúka príjemnú atmosféru i nové služby 4 184
  10. Nižšie náklady vo firme? Tri tipy, kde sa dá ušetriť 3 457

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

ONLINE: Liga majstrov vrcholí, Salah ani Carvajal finále nedohrajú

V prvom polčase gól nepadol, sledujte online prenos s nami.

AUTORSKÁ STRANA BORISA VANYU

Prečo sa na malom ostrove strieľalo aj po nemeckej kapitulácii

Zabíjajme, lebo aj tak nás zabijú.

SPIŠ KORZÁR

Po prietrži mračien ostali popradské ulice pod vodou

Počasie dalo v sobotu Tatrancom opäť zabrať.

Neprehliadnite tiež

Po samovražde si seriál 13 Reasons Why vybral novú tragickú tému. Tentoraz pohorel

Nové časti populárneho titulu zverejnil Netflix pred niekoľkými dňami.

Väčšina z nich prežila stovky rokov. V piesňach Chasidov počuť slovenský folklór

Rabín Baruch Myers a violončelista Jozef Lupták idú na turné po niekoľkých slovenských mestách.

Producenta Harveyho Weinsteina obvinili zo znásilnenia

Od vlaňajšej jesene, keď sa objavili prvé obvinenia z pohlavného zneužívania, svedčilo proti Weinsteinovi v tejto veci viac ako sto žien.

Pavol Habera: Rozum ma drží pri zemi, preto som tak dlho nevydal platňu

Najprísnejší porotca Superstar hovorí, že kto chce robiť dobrú hudbu, musí ju vedieť aj počúvať.