Islandský autor si svojich slovenských čitateľov našiel už svojou prvou preloženou knihou Letné svetlo a potom príde noc. Rovnako poetický ako jej názov bol aj jej obsah a dokonca aj obal, vďaka ktorému bola zaradená do kolekcie Najkrajšie knihy Slovenska za rok 2014.
Stefánsson v nej drsné prostredie islandského vidieka opisoval tak autenticky, až mal človek pocit, že tam sám už niekedy bol a na vlastnej koži pocítil slaný morský vzduch a nehostinnosť tajomného ostrova.
(zdroj: Artforum)Dnes 52-ročný autor sa narodil v Reykjavíku, no potom sa presťahoval na západ Islandu, kde pracoval v niekoľkých rôznych povolaniach, napríklad ako murár či pri spracovaní rýb. Literatúru potom vyučoval na stredných školách, kým začal písať recenzie pre denník Morgunbladid. Už niekoľko rokov sa však venuje výhradne písaniu prózy.
V stredu o siedmej ho v Artfore môžete stretnúť naživo, krstí tu svoju najnovšiu knihu preloženú do slovenčiny. Nazval ju Ryby nemajú nohy a aj v nej odnáša čitateľa do dedinky vo východných fjordoch, medzi ľudí, ktorí vedú úvahy o živote, láske, vzťahoch aj zodpovednosti. Počas večera zahrá aj britský hudobník Frank Winter.
Ak si nestihnete dať svoj výtlačok podpísať dnes, zajtra môžete spisovateľa zastihnúť o tom istom čase ešte v žilinskom kultúrnom centre Stanica Záriečie a v piatok opäť v Bratislave v rámci knižného festivalu BraK.
