Katarína Šafaříková: Nechcem nechať jazyk zopsuť

Herectvo vždy vnímala ako povolanie plné intenzívnych zážitkov, no prvú filmovú rolu dostala až nedávno - v slovenskom filme Agáva.

(Zdroj: SME - Gabriel Kuchta)

Máte československé meno, no vaše korene siahajú aj do Maďarska.

Narodila som sa síce v Košiciach, cítim sa však ako Bratislavčanka, prežila som tu prakticky celý svoj život. V Košiciach som nikdy nežila súvislo dlhší čas, až na obdobie tesne po vysokej škole. Pár rokov som tam pôsobila v maďarskom divadle Thália. Jedni starí rodičia sú českej a druhí maďarskej národnosti, takže som sa jazyk naučila od nich.

Stačila úroveň maďarčiny, ktorú ste pochytili od starých rodičov, na to, aby ste mohli hrať v profesionálnom divadle?

Článok pokračuje pod video reklamou

Na profesionálnom maďarskom javisku by to bez ďalšieho zdokonalenia nešlo. Keď som študovala na VŠMU, existovala pre po maďarsky hovoriacich poslucháčov možnosť absolvovať v tomto jazyku predmet Technika reči. Ale tým, že maďarčina je jazyk môjho detstva, nepovažujem ho pre seba za neprirodzený, dobre sa mi v ňom nielen hrá, ale aj cíti. 

Aké roly ste v divadle Thália dostávali?

Ako prvú som hrala svätú Alžbetu Durínsku, hru o nej napísal maďarský dramatik Zoltán Egressy. Bola však šialene dlhá a aj trochu monotematická. Skočila som do divadelných vôd rovno hlavičku, scenár mal 74 strán a na sedemdesiatich z nich som mala text. No aj keď to bolo dlhé, bola to výborná skúsenosť, vďaka ktorej som zvládla aj ďalšie úlohy a vycibrila svoju maďarčinu. 

A vycibrili ste si aj pamäť.

Množstvo textov už pre herca nebýva problémom. Je to súčasť povolania, ani lekár sa nemôže báť krvi. Je to zvyk, pamäť pojme veľa textu.

Z divadla ste sa plynulo dostali do televízie. Pamätáte si na prvú televíznu rolu?

Ťažko povedať, ktorá bola prvá. Poslucháčov herectva si ešte počas štúdia zvyčajne vyhliadnu študenti filmovej fakulty, oslovia ich do študentských projektov. Ja som skončila školu, keď ešte nebol taký seriálový boom. Postupne, keď hľadali nové tváre, dostala som aj ja menšie či väčšie seriálové úlohy. Veľmi pekná úloha a aj kvalitná televízna práca bola séria Nesmrteľní v RTVS. V časti Ľúbi, neľúbi, ktorá bola adaptáciou Jane Austenovej a jej románu Rozum a cit, som hrala klaviristku Marianu. Tú úlohu považujem za kvalitatívny zlom vo svojej filmovej práci. 

Ako ste sa dostali k svojej prvej filmovej postave Nadi Hamplovej v novom slovenskom filme Agáva? Ostatní herci, ktorí v ňom hrali, sú známe mená – Kňažko, Lasica či Geišberg, pre vás to bol prvý celovečerný film. 

Priznám sa, vlastne neviem, prečo si ma režisér Ondrej Šulaj vybral. Do istej miery to od neho bola odvaha, ale som mu nesmierne vďačná. Ktovie, či by som bola takú príležitosť dostala niekedy od niekoho iného. Súhlasila som hneď, ako mi ju ponúkli. Sú skrátka úlohy, ktoré sa neodmietajú. Film je fascinujúci druh umenia, úžasné komplexné dielo, živý organizmus, všetci tvorcovia robia svoju prácu najlepšie, ako v tej chvíli dokážu. Cítim to tak, že seriál je práca a film dostávame za odmenu.

Ako ste sa stotožnili s faktom, že budete hrať manželku staršieho muža?

Otázka, ako to zvládnem, sa vynorila rovnako, ako pri každej prvej príležitosti, je jedno, či je seriálová, filmová, alebo divadelná. To, že Naďa je manželkou staršieho muža, ma až tak nedesilo. Skôr som mala intenzívny pocit zodpovednosti z toho, že je hlavná postava a závisí od nej celkový výsledok.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C47X8 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C47X8 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Tri pravidlá, na ktoré inovatívne firmy nikdy nezabúdajú
  2. Vieme, čo môže spôsobovať neplodnosť u mužov a žien
  3. Najkrajšie cyklotrasy na Slovensku nie sú iba v Bratislave
  4. Bývanie v Jarabinkách teraz s kuchynskou linkou v cene bytu
  5. Zákazníkom sme vďaka našim službám ušetrili viac ako milión eur
  6. Plánujete zmeniť lekára? Na toto sa potrebujete pripraviť
  7. Zelené Grunty pripravujú nové byty do predaja
  8. Košická Klinika detí a dorastu je opäť krajšia
  9. Desať obľúbených multistop zájazdov do celého sveta
  10. Aká je skutočná pravda o Partners Group Sk?
  1. O2 a Matej Tóth otvárajú druhý ročník O2 Športovej akadémie
  2. METRO ukáže zákazníkom najnovšie trendy v gastronómii
  3. Joint International Week 2018 na EU v Bratislave
  4. Podpredseda vlády Vietnamu podporuje spoluprácu s EU v BA
  5. Zákazníkom sme vďaka našim službám ušetrili viac ako milión eur
  6. Tri pravidlá, na ktoré inovatívne firmy nikdy nezabúdajú
  7. Bývanie v Jarabinkách teraz s kuchynskou linkou v cene bytu
  8. Plánujete zmeniť lekára? Na toto sa potrebujete pripraviť
  9. Zelené Grunty pripravujú nové byty do predaja
  10. Poľovníkom sa nestaneš, musíš sa ním narodiť!
  1. Tieto dizajnové hrnčeky a poháre na kávu ocení každý 15 900
  2. Firmy, pri ktorých sa nemusíte obávať dvojakej kvality potravín 15 842
  3. Toto sú zdravotné problémy, o ktorých muži nehovoria 15 404
  4. Desať obľúbených multistop zájazdov do celého sveta 13 747
  5. Aká je skutočná pravda o Partners Group Sk? 10 237
  6. Plánujete zmeniť lekára? Na toto sa potrebujete pripraviť 9 767
  7. V Trenčíne vzniká nová komunita, susedia tu budú priateľmi 5 936
  8. Nenechajte svojich zamestnancov „vyhorieť“! 4 304
  9. Vajíčka, chlebíky či niečo sladké? Kam v Bratislave na raňajky? 3 103
  10. Klima efekt bez klimatizácie 2 965

Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Kováčik je naozaj špeciálny prokurátor. Ako chráni mocných?

Ako sa špeciálny prokurátor Dušan Kováčik rozhodol trestať Vasiľ Špirko. Vraj nemlčal, keď mal.

ŽENA

Vojvodkyňa Kate porodila druhého syna

Do britskej kráľovskej rodiny pribudol ďalší člen.

Neprehliadnite tiež

Vrchol Pohody Bolo nás jedenásť s Milanom Lasicom zaznie znovu

Skvelý koncert sa zopakuje o niekoľko dní v Bratislave.

RECENZIA

Mesiac Jupitera: skvelý obraz, silná téma. Maďarský film možno ani neunesieme

Kornél Mundruczó ukázal, aká je nočná mora každého xenofóba.

Polícia vylúčila cudzie zavinenie v Aviciiho smrti. Jeho hity hrala kostolná veža

Populárneho švédskeho producenta našli mŕtveho. Zostali po ňom nedokončené skladby.

NEKROLÓG

Utiahnutý chlapec na pódiách trpel. Avicii nebol stvorený pre slávu

Po spolupráci s Madonnou mal dojem, že ju sklamal.

Zomrel švédsky hudobník Tim Bergling, známy ako DJ Avicii

Hudobník zomrel v Ománe vo veku 28 rokov.