Adaptáciu slávnej videohry poznačila schizofrénia. Producenti na ňu teda veľa neminuli

Hrdinovia sci-fi strieľačky Ratchet & Clank už prišli do našich kín.

Ratchet & Clank.(Zdroj: OUTNOW)

Ak prvé videohry nachádzali inšpiráciu v populárnych filmoch, dnes bezradní filmoví producenti čoraz častejšie zúfalo lovia nápady vo svete hier. Najnovšie k adaptáciám Angry Birds a Warcraft v našich kinách pribudli Ratchet a Clank.

Na jeseň roku 2002 uviedla kalifornská spoločnosť Insomniac videohru pre platformu PlayStation Ratchet & Clank. Akčná sci-fi strieľačka sa odohrávala v ďalekej galaxii Solana a jej hrdinami boli malý lombax, líške podobný antropomorfný tvor Ratchet a robot Clank – nepodarok, ktorý mal pôvodne byť hrozivým bojovým strojom, lenže je primalý, príliš citlivý a priateľský, so zmyslom pre iróniu a sarkazmus. Už v prvej hre nechýbali ich nepriateľ Drek a kapitán Qwark, figurujúci niekedy ako spojenec, inokedy ako protivník. Oboch spája komická samoľúbosť, egoizmus a zaslepenosť.

Od drahého veľkofilmu po lacné video

Hra slávila úspechy aj u odbornej kritiky a dodnes jej pribudlo trinásť pokračovaní. Žiadny div, že o sliepočku nesúcu zlaté vajcia čoskoro prejavil záujem Hollywood, vzdialený len na skok do Burbanku, kde Insomniac sídli. Podľa pôvodných predstáv mal Guillermo Del Toro režírovať hraný veľkofilm s hviezdnym obsadením a mnohými digitálnymi efektmi. Napokon bolo všetko inak a adaptácia populárneho herného fenoménu dostala podobu lacnej digitálne animovanej vedecko-fantastickej akčnej komédie pre celú rodinu s ťažiskom vo videodistribúcii. Film s výrobnými nákladmi okolo 20 miliónov dolárov sa dostal do svetových kín na sklonku apríla. Nesprevádzala ho žiadna výrazná propagačná kampaň, čomu zodpovedajú tržby len 12,4 milióna. Skutočnú žatvu producenti plánujú až na august, keď sa začne distribuovať video.

Tvorcovia z druhej ruky

Zmena podnikateľského zámeru sa prejavila v úsporách výdavkov na scenáristov i režisérov. Kanaďan Kevin Munroe síce režíroval animované Ninja korytnačky i hraný horor Lovec príšer, ale so scenármi veľa skúseností nemá. Jeho spolurežisérkou bola krajanka Jericca Clelandová. Spolupracovala pri nakrúcaní animovaných filmov Hľadá sa Nemo a Vesmírni opičiaci, no Ratchet a Clank je jej režisérskym kinodebutom. O tom, že ich dielu veľmi nedôveruje ani slovenský distributér, svedčí fakt, že ho uvádza len v klasickej verzii, hoci vzniklo v 3D. Slovenský dabing (celkom príjemný) naznačuje, že distribúcia mieri najmä na predškolákov. Zaujímavé by však mohlo byť i pôvodné znenie s Paulom Giamattim, Johnom Goodmanom, Rosario Dawsonovou a Sylvestrom Stallonom.

Producentskou schizofréniou je poznačený celý film. Slávna herná predloha s miliónmi spokojných fanúšikov viacerých generácií má filmovú podobu nízkorozpočtovej animovanej zábavy s nenápaditým, neoriginálnym príbehom, neobratne vyrozprávaným prostredníctvom bradatých klišé a otrepaných gagov, ktoré aj klasickú dĺžku 94 minút chvíľami menia na drsnú skúšku diváckej trpezlivosti. Spod priemeru film ťahá nahor to, čo prišlo z hry: výtvarné riešenia, animácia, prostredia, zápletka a postavy.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  2. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  3. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  4. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  5. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  6. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy!
  7. Intímna hygiena – celoročná záležitosť
  8. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku
  9. Rastie nám pokrivená generácia?
  10. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji
  1. FSEV UK v Bratislave: Prax je súčasťou študijných programov
  2. 6 dôvodov, prečo začať posielať peniaze cez VIAMO (a ako na to)
  3. Hyundai Tucson Shadow určite nezostane v tieni.
  4. Stačí len mechanické, alebo elektronické zabezpečenie vozidla?
  5. Exkurzia odborárov a absolventov SvF STU v Bratislave 2017
  6. Zvolen: Zvolenčania myslia na zabezpečenie svojich domovov
  7. Detské zúbky sú veda
  8. Atraktívnejšie učenie vďaka digitálnym technológiám
  9. Aký vplyv by mal konflikt v Kórei na vaše investície?
  10. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách
  1. Zanzibar je plný lákadiel na dokonalú exotickú dovolenku 8 625
  2. Rastie nám pokrivená generácia? 3 140
  3. Intímna hygiena – celoročná záležitosť 2 684
  4. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj? 2 101
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 1 257
  6. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 240
  7. JUDr. Barbora Sabó: Dobrý maklér šetrí čas, peniaze i nervy! 1 052
  8. Pivovar Šariš podporí cestovný ruch v Prešovskom kraji 989
  9. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba 809
  10. Zľava 3000 € na 3-izbové byty v Jarabinkách 792

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Žiadne potraviny a autobus raz za týždeň. Okraj kraja, na ktorý sa zabudlo

Ľudia v Prešovskom samosprávnom kraji o práci župana veľa nevedia. Trápia ich najmä cesty a nezamestnanosť, ale aj životné prostredie.

EKONOMIKA

Sagan či Hantuchová sa budú plateniu daní vyhýbať ťažšie

Ministerstvo chce zabrániť presunu ziskov.

Čo je nové na SME

SMEnaživo: Diskusia s kandidátmi na bratislavského župana

Príďte dnes o 18.00 diskutovať.

Neprehliadnite tiež

Písať je dobré, keď sa necítite pod psa

Víťaz súťaže Poviedka vsadil na poviedku, ktorá nie je o psoch. Pomohla mu čeština

Chýbal nám dobrý album od speváka. Dal nám ho bývalý bubeník IMT Smile

Marián Slávka na svojom debute pekne spieva, básnicky recituje, hrá na klavíri a má cit pre koncepčné myslenie.

Ešte v marci robil v obleku kľuky. Železná vôľa urobila z Jana Třísku Američana

Legendárny herec z Obecnej školy sa už v Česku necítil doma.

Jan Tříska pre SME: Pod nohy mi hádzali polená, aj tak ma nezastavili

Po návrate z Ameriky sa mu práca doma zdala spomalená.