SME
Utorok, 1. december, 2020 | Meniny má EdmundKrížovkyKrížovky

Sýrska spisovateľka: Verím, že väčšina ľudí nemá extrémne názory

Občianska vojna v Sýrii donútila písať aj tých, čo nikdy nepísali, hovorí v rozhovore s Michalom Hvoreckým mladá spisovateľka Rasha Abbas. Vystúpila na Pohode.

Spisovateľka a novinárka Rasha Abbas sa narodila v sýrskej Latakii roku 1984. Vyštudovala žurnalistiku v Damašku. Roku 2014 pricestovala do Nemecka, kde získala štipendium Jeana-Jacquesa Rousseaua. Žije v Berlíne. Vydala zbierku poviedok a prispela do antológie Hlasy Sýrie. V nemčine vyšla jej kniha poviedok Vynález nemeckej gramatiky. Spisovateľka a novinárka Rasha Abbas sa narodila v sýrskej Latakii roku 1984. Vyštudovala žurnalistiku v Damašku. Roku 2014 pricestovala do Nemecka, kde získala štipendium Jeana-Jacquesa Rousseaua. Žije v Berlíne. Vydala zbierku poviedok a prispela do antológie Hlasy Sýrie. V nemčine vyšla jej kniha poviedok Vynález nemeckej gramatiky.

Vydala zbierku poviedok, prispela do antológie Hlasy Sýrie. V nemčine vyšla jej kniha poviedok Vynález nemeckej gramatiky. Študovala v Damašku, no v roku 2014 odišla do Nemecka. V rozhovore pre SME hovorí spisovateľka RASHA ABBAS o minulosti i budúcnosti utečencov. 

Aká bola prístavná sýrska Lattakia pred vojnou a aká je teraz?

„V Lattakii som sa iba narodila, keď tam moja mama navštívila svoju rodinu. Celý život som prežila v Damasku. Až do roku 2012, keď som odišla, nebol Damask miestom priamych bojov. Prepukli tam však rozmanité konflikty. Bezpečnostné kontrolné stanovištia čoraz viac delili mesto. Často som počula bombardovanie zo vzdialenejších prímestských štvrtí.“

SkryťVypnúť reklamu

Cítite na sebe vplyv stredomorskej kultúry?

„Neviem presne definovať, ako ma stredomorský životný pocit ovplyvnil. No keď stretávam ľudí z iných stredomorských krajín, vnímam určitú kultúrnu blízkosť. Stredomorie bolo odjakživa miestom prechodu a výmeny myšlienok, filozofických prúdov a vedomostí, spočiatku z Grécka smerom na Blízky Východ a do severnej Afriky, potom späť na sever cez južnú Európu. Ak by sme sa však vydali po stopách gréckeho dejepisca Hérodota, ktorý podnikol cestu po Stredomorí pred viac ako 2 400 rokmi, zistili by sme, že mnohé regióny ešte stále nie sú demokraticky a ľudskoprávne také vyspelé, ako by mali v dnešnej dobe byť.“

Z akej rodiny pochádzate?

Boli sme normálna sýrska rodina. Môj otec pracoval ako stavebný inžinier. Mama vyštudovala francúzsku literatúru a potom vychovávala mojich dvoch bratov a mňa.“

SkryťVypnúť reklamu

Akú úlohu zohráva vo vašom živote náboženstvo?

Náboženstvo v zásade absentuje, hoci sa považujem za veriacu. Len nie som nábožensky založená.“

Chceli by ste sa jedného dňa vrátiť do Sýrie, alebo plánujete zostať v Európe?

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C48P8 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M48P8 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  2. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  3. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom
  4. Máte problémy s trávením? Známy gastroenterológ radí ako na ne
  5. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  6. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí
  7. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  8. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  9. Zdravé varenie: zábava pre celú rodinu
  10. Venujte na Vianoce darček plný informácií
  1. FMMR svojím výskumom reaguje na aktuálne živé témy
  2. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  3. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  4. Novinka medzi prefabrikátmi
  5. Virtuálne prechádzky ako pomoc turistom pri orientácií
  6. 3D virtuálne prechádzky pozdĺž maďarsko-slovenských hraníc
  7. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  8. The future of M&A in Europe
  9. Prvé zamestnanie: 3 veci, na ktoré by ste nemali zabudnúť
  10. ADLO sa presťahovalo bližšie k zákazníkom
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 33 963
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 417
  3. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 14 681
  4. Aká je chémia vôní 10 457
  5. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 9 476
  6. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 413
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 794
  8. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 757
  9. Bývanie v meste predlžuje život 8 168
  10. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 7 738
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Pohoda 2016

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Článok je zaradený aj do ďalších tém
Festival Pohoda, Vojna v Sýrii
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Kollár ležal na špeciálnom oddelení. Nemal prijímať návštevy ani nahrávať videá

O tom, že počas hospitalizácie vystúpil v televízii, nemocnica nevedela.

Dobré ráno

Dobré ráno: Raz si pamätá, raz nie. Čo priznala Jankovská?

Vo výpovedi spomína aj Roberta Fica.

Katarína Knechtová vydala nový album Svety.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Aj volič ĽSNS je občan

Vláda nenechala priestor na zákonné protesty.

Peter Tkačenko