SME
Utorok, 1. december, 2020 | Meniny má EdmundKrížovkyKrížovky
O KNIHÁCH

Forsyth: Vedel som celé roky, že Blair je klamár a Bush hlupák

Rozumieť politikom nie je náročné, len niekedy je ťažké s nimi súhlasiť, vraví britský autor politických a špionážnych trilerov Frederick Forsyth.

Frederick ForsythFrederick Forsyth (Zdroj: Ikar)

V knihe Outsider, Môj dobrodružný život (The Outsider: My Life) na viacerých miestach spomínate spoluprácu s britskou tajnou službou (v Nigérii, v južnej Afrike či v bývalej Nemeckej demokratickej republike). Čo presvedčí novinára na takúto spoluprácu? V niektorých novinárskych kruhoch sa to vníma ako prechod na druhý breh.

 „V tých časoch bola moja krajina v studenej vojne so Sovietskym zväzom. Takže ak niekto mohol pomôcť, bola to jeho povinnosť k vlastnej krajine. A čo má prednosť – redakcia alebo rodná zem? V prípade Biafry som dúfal, že informácie z prvej ruky možno presvedčia britskú vládu, aby prestala vyzbrojovať nigérijskú diktatúru. Nepodarilo sa mi to, ale zachránilo by to tisícky životov. A čo sa týka Rodézie a Južnej Afriky, už som skončil so žurnalistikou a začal som písať romány a mohol som tak pomôcť, ako som vedel. Ako krytie som využíval frázu, že „robím výskum na svoj ďalší román“. Nenávidel som totiž nadradenosť bielych – len ďalšiu formu diktatúry.“ 

SkryťVypnúť reklamu

V čase, keď ste napísali knihu Šakal (1971), nikto netušil, že raz vznikne fenomén internet, mobily, laptopy, techniky umožňujúce odpočúvanie a sledovanie po celom svete, drony, čo dramaticky zmenilo úlohu a ciele spravodajských služieb a organizovaného zločinu. Ako sa s týmto vývojom vyrovnáva spisovateľ, aby veľmi za týmto vývojom nezaostával a bol pre svojho čitateľa naďalej dôveryhodný?

„Máte pravdu. Odkedy som napísal svoj prvý román Šakal, nedošlo len k jednej revolúcii v technológii a politike, ale k viacerým. Rozumieť politikom nie je náročné, len niekedy je ťažké s nimi súhlasiť. A keď už hovoríme o technológiách, vždy som chodil za tými najlepšími expertmi, akých som našiel, a žiadal som ich o pomoc. Väčšinou mi pomohli.“

Ako sa osobne vyrovnávate s modernými technológiami – vraj stále píšete na písacom stroji. Nekomplikuje to vašu komunikáciu s vydavateľmi?

SkryťVypnúť reklamu

„Pravdou je, že zápasím s technológiami. Považujem však za prirodzené, že ľudia inklinujú buď k technológiám, alebo k slovám, zriedkavo k obidvom. Už vyše 50 rokov píšem na elektronickom písacom stroji. Moji vydavatelia jednoducho oskenujú rukopis do svojich počítačov, o niekoľko minút majú 350 strán v systéme a môžu na nich pracovať. Pomerne veľa románopiscov píše na písacom stroji – John Le Carré, Jeffrey Archer napríklad...

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C494U na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M494U na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Máte problémy s trávením? Známy gastroenterológ radí ako na ne
  2. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  3. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom
  4. Nástrahy online vyučovania, o ktorých sa nehovorí
  5. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  6. Slovensko spoznalo najlepšie farmy minulého roka
  7. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  8. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  9. Zdravé varenie: zábava pre celú rodinu
  10. Venujte na Vianoce darček plný informácií
  1. FMMR svojím výskumom reaguje na aktuálne živé témy
  2. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  3. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  4. Novinka medzi prefabrikátmi
  5. Virtuálne prechádzky ako pomoc turistom pri orientácií
  6. 3D virtuálne prechádzky pozdĺž maďarsko-slovenských hraníc
  7. METROPOLIS prináša mestské bývanie vo vysokom štandarde
  8. The future of M&A in Europe
  9. Prvé zamestnanie: 3 veci, na ktoré by ste nemali zabudnúť
  10. ADLO sa presťahovalo bližšie k zákazníkom
  1. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 33 982
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 417
  3. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 14 697
  4. Aká je chémia vôní 10 474
  5. Mercedes-Benz opäť nadizajnoval budúcnosť 9 476
  6. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 416
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 796
  8. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 8 759
  9. Bývanie v meste predlžuje život 8 170
  10. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 7 740
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: O knihách

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Kollár ležal na špeciálnom oddelení. Nemal prijímať návštevy ani nahrávať videá

O tom, že počas hospitalizácie vystúpil v televízii, nemocnica nevedela.

Dobré ráno

Dobré ráno: Raz si pamätá, raz nie. Čo priznala Jankovská?

Vo výpovedi spomína aj Roberta Fica.

Katarína Knechtová vydala nový album Svety.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Aj volič ĽSNS je občan

Vláda nenechala priestor na zákonné protesty.

Peter Tkačenko