SME
Utorok, 26. máj, 2020 | Meniny má DušanKrížovkyKrížovky

Bitka o rukopisy Franza Kafku sa skončila

Izraelský súd roky rozhodoval o tom, či sa naplnila posledná vôľa slávneho spisovateľa

Franz Kafka sa vo veci rukopisov spoľahol na kamaráta.Franz Kafka sa vo veci rukopisov spoľahol na kamaráta. (Zdroj: SITA)

Rukopisy Franza Kafku stále spôsobujú rozruch, aj keď k nim už deväťdesiat rokov žiadny nový nepribudol.

Spisovateľ ich pred svojou smrťou v roku 1924 zveril najlepšiemu priateľovi Maxovi Brodovi a poveril ho, aby ich neprečítané spálil. Kamarát to však neurobil a výrazne tak prispel k celosvetovej Kafkovej sláve. Svet mal vďaka nemu možnosť spoznať viaceré jeho diela, ako napríklad Proces či Zámok.

Brod mal byť jediný a posledný, u koho rukopisy skončia. No nestalo sa tak, a preto prišiel na rad súdny proces, ktorý sa zdĺhavo tiahol niekoľko rokov. Až teraz sa skončil a jeho rozhodnutie oslavujú v Izraeli.

Skryť Vypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
Skryť Vypnúť reklamu

Rukopisy, ktoré sa dali speňažiť

Keď Max Brod zomrel v Tel Avive, Kafkove spisy boli v súlade s jeho vôľou odoslané sekretárke Esther Hoffeovej. Dostala od neho aj presné inštrukcie, kam ich má zaniesť -  do Hebrejskej univerzity v Jeruzaleme, mestskej knižnice v Tel Avive alebo do inej organizácie v Izraeli alebo v zahraničí. Odkázal jej aj Kafkov pôvodný rukopis, ktorý spolu s niektorými dielami (vrátane Procesu) predala Literárnemu archívu v nemeckom meste Marbach za dva milióny dolárov.

Zvyšných rukopisov sa podľa súdnych expertov Hoffeova vzdať nechcela, držala ich v bezpečnostných schránkach v Izraeli a vo Švajčiarsku. Ešte pred svojou smrťou ich však odkázala svojim dvom dcéram, Eve Hoffeovej a Ruth Wieslerovej, ktoré sa ich dokonca pokúšali speňažiť.

Skryť Vypnúť reklamu

Oslavuje knižnica

Izraelský najvyšší súd v Tel Avive v pondelok nakoniec rozhodol, že Kafkove rukopisy patria do Národnej knižnice v Jeruzaleme a budú sprístupnené aj verejnosti. Vo vyhlásení stojí, že Brod nemal právo odovzdať Kafkove rukopisy niekomu ďalšiemu.

 Naplnilo sa tak úsilie Izraela, aby dcéry sekretárky rukopisy odovzdali, tak, ako sa uvádzalo v Brodovej poslednej vôli. Stalo sa to napriek tomu, že výzvy odmietali a odvolávali sa na to, že diela boli odovzdané do rúk ich matky s tým, že s nimi môže disponovať, ako chce. 

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. St. Crux Pharma - Dezinfekcia šetrná k pokožke
  2. Ako posilniť imunitu?
  3. Dopravcovia v čase koronavírusu. Dezinfikovali aj svoje bytovky
  4. Zabezpečujeme certifikované MBA programy
  5. Ako efektívne ušetriť na platbách za energie?
  6. Podvodníci na internete útočia počas koronakrízy agresívnejšie
  7. Len teraz získate k predplatnému týždenníka MY kávovar zadarmo
  8. Výnos od 5,5 % do 15 % p.a
  9. Nový portál Volvujem.sk je ako virtuálny showroom
  10. Profil Invest - snaživá firma z Vranova nad Topľou
  1. VÚB už prerozdelila takmer 18 miliónov na záchranu firiem
  2. VÚB už prerozdelila takmer 18 miliónov na záchranu firiem
  3. VÚB už prerozdelila takmer 18 miliónov na záchranu firiem
  4. Benzín alebo akumulátor? Mýty a fakty
  5. AXA spustila výzvu na sociálnych sieťach
  6. Ako posilniť imunitu?
  7. V regióne Štefánika majú najrýchlejší internet. Je aj v Brezovej
  8. Turiec vedie. Bude mať najmodernejší internet cez optiku
  9. Na juhu Slovenska bude najmodernejší internet. Kde všade?
  10. Kde je najrýchlejší internet? V okolí Šale
  1. Dopravcovia v čase koronavírusu. Dezinfikovali aj svoje bytovky 14 074
  2. Ako správne dezinfikovať byt, bytový dom, auto či firmu 13 260
  3. Len teraz získate k predplatnému týždenníka MY kávovar zadarmo 13 111
  4. Tieto veci robí banka, aby bola v bankomatoch hotovosť 11 593
  5. Pandémia odhalila, ako fungujú vysielače v krajine 11 155
  6. Krížovkársky magazín Lišiak opäť v denníku SME 10 667
  7. 5 tipov, ako si vlastnoručne zlepšiť bývanie. Zvládne ich každý 10 521
  8. 3 pravidlá pre ochranu trávnika v čase letných horúčav 10 457
  9. Ako vytriediť Mekáč doma? 10 401
  10. Magazín zdravia s rúškom na ochranu tváre len za 2,99 € 10 320
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Izrael a Palestína

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Premiér Igor Matovič po stretnutí so zástupcami fitnescentier.
Podcast Dobré Ráno.
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Matovič sa zasa nevie zmestiť do kože

Štát sa stále riadi ústavou, nie duševnými poryvmi premiéra.

Peter Tkačenko

Pietruchová: Bojím sa, že náboženstvo bude určovať zákony

Krajniak nariadil akceptovať pripomienky biskupov.