Francúzskeho herca Francoisa Cluzeta raz zastavila na ulici neznáma pani, chcela mu povedať len dve slová: ,,Nedotknuteľní. Bravo!" Keď mu oznámila, že je z Južnej Kórey, uveril, že príbeh o bohatom Parížanovi na vozíčku a jeho nekonvenčnom opatrovateľovi z chudobného predmestia poznajú asi naozaj všetci na svete. A že on sa stal vďaka nemu súčasťou nezvyčajnej udalosti.
Keďže to pochopili aj producenti, ktorí sa na tento úspech z diaľky prizerali, vo filmovom biznise začala okamžite lietať otázka: Kto získa práva na jeho remake? Kúpili ich bratia Weinsteinovci, vplyvní producenti a distribútori, ktorí majú mimoriadne vyvinutý citom pre filmový hit. Dnes už aj majú uzavretú výrobnú listinu, po sérii rokovaní majú jasno v hereckom obsadení aj v režisérovi, majú tiež určený dátum premiéry: rok 2017.
Len ten úspech nemajú zabezpečený.
V Spojených štátoch nezahviezdili
Keď Nedotknuteľných režiséri Olivier Nakache a Eric Toledano v roku 2012 nakrúcali, spojilo sa niekoľko malých zázrakov naraz. V scenári utrafili správnu mieru humanizmu, sentimentu aj nekorektného humoru zároveň, objavili nečakaný herecký talent a vymodelovali dve filmové postavy, ku ktorým sa dá ľahko pripútať. Jedna bola zdravotne hendikepovaná, druhá sociálne - stačilo len trochu málo empatie, aby sa diváci mohli aspoň s jednou z nich identifikovať.
