Už aj Francúzi podľahli dvom najnemožnejším susedom všetkých čias, figúrkam Pat a Mat. Do ich kín práve prichádza celovečerný program Pat a Mat vo filme a recenzie sú mimoriadne priaznivé: Sotva sme ich spoznali, už ich milujeme, píše napríklad prestížny spoločenský týždenník L´Expresse.
Znovu sa ukazuje, že české majstrovstvo na kolene je fantastický vývozný artikel.
Hoci Francúzi českému humor nie vždy rozumejú, teraz sa zdá, že základný element legendárneho seriálu pochopili. "Duch príbehov zostáva stále rovnaký," píšu Francúzi v týždenníku Télérama. "Či sa chcú chrániť pred slnkom pri hraní šachu, či si chcú nasťahovať kaktus do obývačky, či ukladajú na stenu kachličky, títo dvaja nemožní muži si najprv odskúšajú všetky možné komplikované riešenia, kým neprídu na to správne."
Nezdá sa to, ale Pat a Mat dokážu hrať šach. (zdroj: ČSFD)Aj mienkotvorný denník Le Monde sa novým filmom zaoberal, píše, že šarm Pata a Mata tvorí najmä klasický spôsob animácie. Pripomína, že prvé televízne epizódy začali vznikať už koncom sedemdesiatych rokov, pracovali na nich výtvarníci Vladimír Jiránek a Lubomír Beneš. Ručnú animáciu dnes zastrešuje Benešov syn Marek a Francúzi sa čudujú, že má stále milión nápadov v zásobe.
Pat a Mat sú vo francúzskych kinách výnimoční, publikum je tam zvyknuté skôr na americký spôsob animácie, konkrétne počítačovú animáciu. Aj distribučné spoločnosti radšej podporujú také. Benešov tím má však šťastie, že si nové dobrodružstvá pýtajú viaceré svetové televízie. Pat a Mat má stabilných fanúšikov v Škandinávii, Južnej Kórei a Iráne. Teraz majú jeho tvorcovia znovu dobyť územia Japonska a Južnej Ameriky, kde sa dvom susedom darilo za socializmu.
