SME
Utorok, 4. august, 2020 | Meniny má Dominik, DominikaKrížovkyKrížovky

Izrael posiela do súťaže o Oscara film v arabskom jazyku

Režisérka Elite Zexer sa musela naučiť cudzí jazyk, aby nakrútila drámu o aranžovaných manželstvách

Sand Storm. Piesočná búrka. Izraelský film, ktorý bude súťažiť o Oscara.Sand Storm. Piesočná búrka. Izraelský film, ktorý bude súťažiť o Oscara. (Zdroj: VARIETY)

BRATISLAVA. Súťažiť o Oscara v cudzojazyčnej kategórii? Izraelčania to pochopili stopercentne a za svoju krajinu nominovali dielo, v ktorom znie iba arabčina. Režisérka Elite Zexer sa ju najprv musela dva roky učiť, aby mohla film Sand Storm nakrútiť, píše Guardian.

Zašla do beduínskej dediny, kde ešte platí tradícia aranžovaných manželstiev. Dievčatá, ktoré v takom prostredí vyrastajú, sú už dnes sebavedomejšie ako staršie generácie, púšťajú sa do vecí, ktoré boli kedysi výsadou mužov a aj vzdelanie pre ne začína byť akési samozrejmejšie. Aj tak však o niektorých zásadných veciach nemôžu rozhodovať. Najprv im vyberú muža, ktorého nepoznajú, a potom sa budú musieť prispôsobiť tomu, že raz si ten muž domov prinesie ešte jednu, mladšiu ženu.

Skryť Vypnúť reklamu
Načítavam video...

Elite Zexerovú kritika veľmi rýchlo prirovnala k Johnovi Cassavetesovi, majstrovi amerického realizmu. Svoj film postavila na konflikte v jednej rodinnej bunke, zároveň sa však príbeh pokúsila rozvinúť tak, aby bol obrazom celých dvoch svetov. Keď sa mladé dievča zaľúbi do chlapca z druhého kmeňa, mama sa postaví proti nej. Nad svoje osobné šťastie vždy stavia celistvosť rodiny, dcére však rozumie. Staré vzorce považuje za prekonané.

Elite Zexerová film s veľkým úspechom ukázala v januári na festivale v Sundance, bola aj v Berlíne a Toronte. Sand Storm bude v oscarovej súťaži jedným zo súperov filmu Eva Nová od Marka Škopa, ktorý získal cenu kritikov FIPRESCI na festivale v Toronte.

Tie, čo sa dostanú do záverečnej pätice nominovaných, vyhlásia 24. januára.

Skryť Vypnúť reklamu

 

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako zvýšiť testosterón? Najlepší doplnok výživy pre mužov
  2. Najväčší karibský ostrov ukrýva výnimočné investície
  3. Severný Spiš s Pieninami zachutí aj vašim deťom. Doslova
  4. Letná dovolenka na Slovensku: last minute prázdninové tipy
  5. Už 20 rokov ponúka Kaufland široký sortiment za výhodné ceny
  6. Moderná športová hala vďaka PEM Buildings
  7. Ako to, že sa tam ešte nenatáčal film? Prostredie si zamilujete
  8. Chystáte sa na Baby shower? Tri tipy, ako potešiť budúcu mamičku
  9. Vďaka týmto 4 tipom bude váš domáci internet bezchybný
  10. Jeden deň na Bratislavu nestačí!
  1. Najväčší karibský ostrov ukrýva výnimočné investície
  2. Pochod smrti
  3. Ručné ovládanie auta – šanca pre vodičov s hendikepom
  4. A na týchto miestach ste už boli?
  5. Konečne nažive
  6. Letná dovolenka na Slovensku: last minute prázdninové tipy
  7. Severný Spiš s Pieninami zachutí aj vašim deťom. Doslova
  8. Reforma
  9. Až polovicu Slovákov trápia kĺbové problémy
  10. Mimoriadna zbierka Tesca
  1. Ako to, že sa tam ešte nenatáčal film? Prostredie si zamilujete 20 486
  2. Letná dovolenka na Slovensku: last minute prázdninové tipy 15 706
  3. Osem výnimočných slovenských hotelov pre zaslúžený odpočinok 13 580
  4. Gaderská dolina poteší celú rodinu 11 501
  5. Čas na zmenu banky je tu - za prenos účtu môžete získať 300 eur 11 227
  6. Ázii dali košom. Tieto bicykle sa celé vyrábajú na Slovensku 10 264
  7. Vylievate kuchynský olej do záchoda? Zvyšujete si tým účty 10 205
  8. Neriskujte zahraničie. Spoznajte neobjavené krásy Slovenska 9 997
  9. Hľadáte bezstarostný relax? Dovolenkujte v hoteli pre dospelých 9 657
  10. Nové články môžete na SME.sk čítať prvú hodinu zadarmo 9 551
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Eva Green vo filme Proxima. Je v našich kinách.
Hra o tróny (Game of Thrones) je najčastejšie sťahovaným seriálom z internetu vo svete i u nás. Odohráva sa vo fantazijnom svete, ale vyvolal kontroverzné reakcie aj svojím realistickým zobrazovaním násilia a sexu.
Seriál The Great Heist vznikol podľa skutočných udalostí.

Zomrel režisér Alan Parker, tvorca Evity a Polnočného expresu

V jeho filmografii sa nájdu muzikály, film noir, dráma, komédia i gangsterka.

Na archívnej snímke z 18. júna 2004 britský filmový režisér Alan Parker prichádza na 26. ročník MFF v Moskve.