SME
Sobota, 4. júl, 2020 | Meniny má ProkopKrížovkyKrížovky
O KNIHÁCH

Záhadná Ferrante je fenomén. Už aj u nás

Štyri knihy Neapolských románov predstavujú komplexný a košatý príbeh, porovnateľný s históriou Buddenbrookovcov či Forsythovcov.

Elena Ferrante. Geniálna priateľkaElena Ferrante. Geniálna priateľka (Zdroj: INAQUE)

Elena Ferrante je pseudonym. Autorka, predpokladá sa, že je to žena, si stanovila, že vydavateľ od nej nebude žiadať, aby sa zúčastňovala na prezentáciách svojich kníh, ani osobne nepreberie literárne ceny, ktoré by prípadne mohla vyhrať. A tak, napriek rôznym dohadom, dodnes nevieme, kto je spisovateľka, ktorá útokom zobrala srdcia aj značne vyberavých čitateľov, k tomu pribaliac nomináciu na najvýznamnejšiu taliansku literárnu cenu Strega či finále ceny Man Booker International 2016 pre najlepšie knihy preložené do anglického jazyka.

SkryťVypnúť reklamu

Najznámejšou z jej doterajších diel je tetralógia Neapolské romány, známe aj ako Neapolské kvarteto. Kompaktný príbeh rozdelený do štyroch kníh, ktorý sa číta jedným dychom. Teda, čítal by sa, ak by už boli k dispozícii všetky diely. Zatiaľ boli v slovenčine publikované prvé dva, Geniálna priateľkaPríbeh nového priezviska, ale stojí za to počkať na výborný preklad Ivany Dobrakovovej. Keď dobrá spisovateľka prekladá inú dobrú spisovateľku, je to poznať.

Začína sa na konci

Príbeh sa začína koncom.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4QC2 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M4QC2 na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac
  2. Lokálne nákupy vo VIVO! Markete
  3. Za päť rokov chce mať päť reštaurácií
  4. Zmenia sa Vysoké Tatry na lunapark?
  5. Kedysi ovocie chutilo inak. Rozmanitosť sa zachovala na dedinách
  6. Ťažšie sa vám dýcha? Možno máte vlhký dom
  7. 15 miest v Grécku, na ktoré sú domáci najpyšnejší
  8. Najrýchlejší dopravný prostriedok je bicykel
  9. Novým prezidentom FSOK sa stal Miroslav Kot
  10. Magazín denníka SME: Leto v Čechách a na Morave
  1. Poznáte zaujímavosti Malty? Tieto lákajú turistov najviac
  2. Terasa upratovala s Kositom. Čistili Borovicový háj i Pľuvátko
  3. Štart sezóny F1 je za dverami
  4. Predajne Terno a KRAJ znižujú ceny desiatok produktov
  5. Tieto chyby sú pri zateplení fasády najčastejšie
  6. Tesco pomôže ľuďom v núdzi ešte viac
  7. Lokálne nákupy vo VIVO! Markete
  8. Hrdinovia bez potlesku
  9. Odvezte sa Ľadovým expresom spoznávať juh Slovenského raja
  10. Herec a dabér Pavel Soukup: můj test autokamery Mio MiVue 798
  1. Kedysi ovocie chutilo inak. Rozmanitosť sa zachovala na dedinách 20 798
  2. 15 miest v Grécku, na ktoré sú domáci najpyšnejší 15 330
  3. Za päť rokov chce mať päť reštaurácií 14 538
  4. Ťažšie sa vám dýcha? Možno máte vlhký dom 14 490
  5. Tieto chyby sú pri zateplení fasády najčastejšie – vyhnite sa im 10 927
  6. Zmenia sa Vysoké Tatry na lunapark? 10 612
  7. Magazín denníka SME: Leto v Čechách a na Morave 10 229
  8. Leto na Slovensku: Mimoriadny 48-stranový magazín týždenníkov MY 10 050
  9. Južný Cyprus: skvelá dovolenka až do skorej jesene 9 666
  10. Predáva top mäso, varuje pred reťazcami, kvalitu hľadá na farme 8 930
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: O knihách

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Briti nahnevali Slovákov. Nedali ich na zoznam bezpečných krajín

Pri ceste do Británie musíte ísť do karantény.

Ilustračné foto
Sergej Krikaľov v roku 2005 už ako ruský kozmonaut po ďalšom pristátí v Kazachstane.
Ilustračná fotografia.
Nitriansky podnikateľ Norbert Bödör prichádza vypovedať v kauze Pôdohospodárskej platobnej agentúry.