Legendárny Pištáčik zmenil podobu. Nové vydanie má nové ilustrácie

Hrdinovi z knižky Dušana Dušeka by mali v Šaštíne postaviť sochu.

Nie je náhoda, že poštár Známka z rozprávky o Pištáčikovi dostal podobu Dušana Dušeka. Autor knižky má už dlho k známkam vrelý vzťah.(Zdroj: SLOVART/ĎURO BALOGH)

Že neviete, kto je to podvadznoha? V Šaštíne vám povedia. Alebo ešte lepšie, rovno vám vyparatia niečo také, že budete úplne v obraze: ide o kohosi, kto rád podpichuje, zabŕda a robí si z vás dobrý deň.

Nesmiete sa naňho hnevať, má to v povahe. Len si chce získať vašu pozornosť, aby vyskúšal, či naňho máte.

Kedysi trávieval detstvo v Šaštíne u starých rodičov spisovateľ Dušan Dušek. Ten záhorácky kraj mu musel veľmi učarovať, dokonca ho v hravom, dobrosrdečnom a tak trošku prekáravom prístupe poznačil tak, že ho cítiť v každej jeho knihe.

A aby na rázovitý život boli pripravené aj deti, napísal kedysi dávno príbehy o Pištáčikovi. Práve vyšli v novom, už treťom vydaní.

Knižka zo scenára

Pištáčik je mladý šaštínsky mládenec. Jeho fúzatý sused Marcel stále niečím prekvapuje, naťahuje ho, prosto vymýšľa, čím by ho napajedil. Robil by Pištáčikovi zo života priam peklo, keby on nebol takej veselej, zdravej nátury a nemal také dobré nápady, ktoré mu pomôžu vynájsť sa v každej situácii.

Jeho príbehy mali byť pôvodne animovaným večerníčkovým seriálom, tento nápad sa však nepodarilo uskutočniť, a tak bolo šťastím, že Dušekov scenár sa napokon mohol stať základom pre knižku, ktorá v roku 1980 aj vyšla.

Bolo to prvé pokračovanie, ilustrované Stanom Dusíkom, a mali prísť aj ďalšie dve, ibaže po emigrácii ilustrátora nemohli vyjsť. A tak museli čakať.

Kompletné Pištáčikove dobrodružstvá si deti mohli prečítať až v roku 1997 so známymi ilustráciami Petra Kľúčika. Rýchlo sa však vypredali a v posledných rokoch sa už dali nájsť iba v antikvariátoch či pivniciach detstva.

Kľúčikovská mágia

Tretie vydanie je dobrou správou, že Pištáčik znova ožíva. Okrem jeho literárneho puncu je dôležité, ako nanovo vyzerá. Čím by mohol dnešné deti najlepšie osloviť?

„Mám doma obidve vydania ešte z detstva, ale keď som si ho nanovo prečítal, nadchol som sa, ako keby to bolo po prvý raz. Prekvapilo ma najmä, aký je sused Marcel tvrdý, miestami až krutý,“ hovorí výtvarník a grafický dizajnér Ďuro Balogh.

Prečítajte si tiež:Prečítajte si tiež: Ako vzniká hit: Pištáčik

Nové ilustrácie má na svedomí práve on a priznáva, že vymyslieť podobu Pištáčika po kultovom výtvarnom rukopise Petra Kľúčika bola úloha priam ako od podvadznohu.

Aj preto sa unúval navštíviť Šaštín osobne. Stretol sa s tamojším spisovateľovým priateľom pánom Ovečkom, pozriel si dom starých rodičov, a vôbec, chcel zažiť atmosféru dediny, aby ju mohol v kresbách čo najautentickejšie priblížiť.

Jeho „kľúčikom“ sa stal súčasný detský čitateľ, a tak sa v ilustráciách rozhodol pre malý časový posun.

„Najprv som začal pátrať, ako vyzeral Šaštín v detstve Dušana Dušeka, ako ľudia chodili v tom období oblečení, v akých domoch bývali,“ hovorí Ďuro Balogh. Odvtedy však vyrastá už tretia generácia, a tak sa mu takýto vizuál zdal príliš archaizujúci. Skúsil sa teda sústrediť na obdobie, ktoré je bližšie jemu a najmä rodičom dnešných školopovinných detí.

Nemyslel pri tom na žiadnu retroaktualizáciu, vychádzal jednoducho zo svojich detských zážitkov, pričom myslel trošku aj na živé súvislosti

Keď napríklad hľadal, akú podobu dá jednej z jeho obľúbených postáv príbehu – poštárovi Známkovi, spomenul si na samotného autora knižky, ktorý vraj už dlhé roky zbiera známky, a hneď vedel, ako bude vyzerať.

Po návšteve lokality, v ktorej sa príbeh knihy odohráva, je mu napokon úplne jasné jedno: najviac zo všetkého by sa mu páčilo, keby Pištáčikovi v Šaštíne postavili sochu, povedzme drevenú, najlepšie v spolupráci s nejakým miestnym rezbárom.

„Fenomén Pištáčik má potenciál mať ikonickú podobu,“ hovorí ilustrátor. „Je to pôvodná slovenská figúrka. Kto si knižku prečíta, mohol by si ísť Pištáčika pozrieť tam, odkiaľ pochádza. Mohol by šikovne oživiť miestny turizmus.“

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  2. Od septembra opäť po starom
  3. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  4. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  5. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  6. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte
  7. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole
  8. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku
  9. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov
  10. TAURIS výrobky na gril potešia gurmánov aj maškrtníkov
  1. 10 vecí, ktoré môžete dostať od zdravotnej poisťovne zadarmo
  2. Úspech na Majstrovstvách sveta v Quadrathlone
  3. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom?
  4. Od septembra opäť po starom
  5. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš?
  6. ENERGOFÓRUM® 2017 spojí elektrinu a plyn pod jednu strechu
  7. 100 %-nú hypotéku môžete dostať aj na mestský apartmán
  8. Business Smartphones Connected to Public Wi-Fi Can Be in Danger
  9. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd
  10. Poslanec Borguľa žiada o uvoľnenie parkoviska pre rezidentov
  1. Let s prestreleným srdcom: Samovraždy slovenských hercov 6 993
  2. Od septembra opäť po starom 5 829
  3. Získajte prístup k zamknutým článkom už o niekoľko sekúnd 4 643
  4. Mama taxi: Koľko najazdí rodič mesačne kvôli svojim deťom? 3 028
  5. Návod, ako si s kreditkou užijete dovolenku a ešte aj ušetríte 1 839
  6. 6 účinkov prírodného slovenského výrobku 1 754
  7. 5 tipov ako na zdravé nôžky v škole 1 214
  8. Ako sme jazdili v socializme 1 117
  9. Máte doma retro kúsky spojené s pivom Šariš? 1 104
  10. Leto nekončí! 1 026

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Odchod z koalície? Názory sú pol na pol, hovorí poslanec SNS

Fico ustúpil Dankovi a vláda v stredu nerokovala. Mandát premiéra do Salzburgu ministri nakoniec odsúhlasili na diaľku, Fico neprišiel na ohlásenú tlačovú besedu.

KOMENTÁRE

Podomový šmejd s jadrom Únie

Žiadna „super EÚ“ s jedným pevným jadrom sa nechystá.

ŠPORT

Ramsay premiéra vyšla. Vie, že musíme hrať ešte lepšie

Slovenskí hokejisti porazili Česko.

EKONOMIKA

Kedy dostanete 13. a 14. plat? Fico podporil Dankov návrh

Koalícia sa zrejme dohodne na úľavách.

Neprehliadnite tiež

Zomrel jeden z najvýznamnejších jazzových gitaristov

Umelec sa predstavil v Bratislave aj s českou formáciou Robert Balzar Trio.

RECENZIA

Ako správa z paralelného vesmíru. Tak vyzerá Svěrákov film Po strništi bos

Český film je úkaz. Chcel byť chlapčenskou verziou Babičky?

Orchester môže popových hudobníkov zničiť. Je to tenký ľad

Meky Žbirka, Korben Dallas a Longital vysvetľujú, prečo sa rozhodli prerobiť svoje pesničky.

Rytmus bude nadávať, orchester hrať. Ľahší primitivizmus a ukáznenosť vraj idú dokopy

Žiadny hudobný nápad nevyvolal tento rok väčšiu kritiku.