SME

Ľudová slovesnosť ukazuje našu múdrosť aj hlúposť

Ľuda Slovenského si predstavujem ako muža Matice Slovenskej, ktorá je trošku fúria a xantipa, hovorí o webe ľudovej slovesnosti jeho autor Tomáš Ulej

Tomáš Ulej opäť hľadá dobrovoľníkov, po projekte Zlatého fondu denníka SME tentoraz pre Ľuda Slovenského. Všetky informácie pre tých, ktorí by chceli pomôcť, sú stránke www.ludoslovensky.sk/vyzva.Tomáš Ulej opäť hľadá dobrovoľníkov, po projekte Zlatého fondu denníka SME tentoraz pre Ľuda Slovenského. Všetky informácie pre tých, ktorí by chceli pomôcť, sú stránke www.ludoslovensky.sk/vyzva. (Zdroj: FOTO SME - GABRIEL KUCHTA)

Presne pred desiatimi rokmi začal fungovať na webe Zlatý fond denníka SME. Spustil ho spisovateľ a novinár TOMÁŠ ULEJ. Jeho ďalším projektom je Ľudo Slovenský - web, na ktorom zhromažďuje našu ľudovú slovesnosť. Po prísloviach a porekadlách nastúpili ľudové piesne. Notových záznamov s textami bude vyše päťdesiat tisíc. Vyzýva dobrovoľníkov, aby sa k Ľudovi pripojili.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Kde vznikol nápad vytvoriť Zlatý fond?

„Ešte na strednej škole. Keď som chcel v tom čase čítať povinnú literatúru, veľmi rýchlo som zistil, že v našom okrese vôbec nie je dostupná. A to som pritom študoval v Martine, kde sídli Matica slovenská, dokonca tam máme Slovenskú národnú knižnicu.“

SkryťVypnúť reklamu

Chcelo sa vám povinné knihy čítať?

„Staršiu slovenskú literatúru som si obľúbil. Mali sme dobrú učiteľku slovenčiny, ktorá látku vedela dobre predať. Niekedy sme na knižky čakali v poradovníku aj dva mesiace a čítali na etapy.

V tom čase som sa už zaujímal aj o nové technológie, vedel som, že existuje čosi ako digitalizácia literatúry a že v zahraničí funguje už desiatky rokov. Tak som začal špekulovať, ako by sa dali tieto knižky dostať na web.“

Ako ste v denníku SME začali?

„Ponúkol som nápad a zapáčil sa. Naivne som si myslel, že redakcia mi dá desať zaplatených ľudí, ktorí začnú so mnou spolupracovať. To bolo, samozrejme, nemožné, v pracovnom čase som na tom mohol robiť sám, ale viac prostriedkov jednoducho nebolo.

Ako z núdze cnosť mi vtedy napadlo, čo keby to nejakí ľudia chceli robiť dobrovoľnícky. Nakoniec sa ukázalo, že to bol najlepší možný nápad. Keby som bol vtedy tých desať zamestnancov aj získal, nikdy by sme nezdigitalizovali to, čo napokon urobili stovky dobrovoľníkov na Slovensku.“

SkryťVypnúť reklamu

Ako ste ich koordinovali?

„Komunikoval som s nimi na diaľku. Spočiatku sme pracovali so špeciálnym programom, ktorý z naskenovaných stránok knihy rozpoznával text. Program však zanecháva po sebe množstvo chýb, takže bolo nutné po ňom všetko veľmi podrobne kontrolovať. Ľudia, ktorí sa k projektu pridali, kontrolovali knihu ako prví, tí skúsenejší ich potom redigovali, po nich prišli ešte skúsenejší a čítali ich v treťom kole a napokon ich ďalší človek kompletizoval na web.“

„S niektorými dobrovoľníkmi som sa stretával osobne, aj mimo Bratislavy, postupne sa však vytvorila komunita ľudí, ktorá veľmi rýchlo začala žiť svojím vlastným životom bezo mňa. Našli si medzi sebou najšikovnejšieho, ja som potom už len dohliadal a výborne to fungovalo.

Keď prišiel nový dobrovoľník, zaučili ho. Ľudia sa pretekali v množstve prepísaných strán za mesiac. Vtedy som pochopil, že dobrovoľníctvo má zmysel a že aj do takýchto náročných projektov sa dá vstúpiť bez toho, aby človek primárne riešil peniaze.“

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C4SA4 na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Nová hala v Istropolise zaplní chýbajúce miesto na mape kultúry
  2. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  3. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  4. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  5. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je
  6. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  7. Kam smerujú peniaze bohatých?
  8. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad
  1. Najkrajšie letné túry, cyklotrasy, jazerá a pamiatky v Rakúsku
  2. Starý? Tučný? Exot? Pod červenou strechou sa nálepky nedávajú
  3. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie
  4. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum
  5. Crème de la Crème štartuje už čoskoro
  6. Prémiové bankovníctvo je dnes o osobnom prístupe a inováciách
  7. Kam smerujú peniaze bohatých?
  8. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je
  1. „Dracula“ z Banskej Bystrice. K športu sa dostal z recesie 7 648
  2. Krmivá pre psov inak: naozaj záleží na tom, čo pes je 7 168
  3. V Japonsku vlaky meškajú len vo filmoch. Aj jedlo má pravidlá 6 133
  4. Zachránili posledný ostrov pre čajky na Dunaji 4 247
  5. Viete správne založiť oheň? Podľa kachliara to robíte zle 4 147
  6. Upokoj svoju poškodenú pleť: Takto jej vrátiš prirodzený vzhľad 2 916
  7. V Košiciach vzniká nové digitálne epicentrum 2 751
  8. Čerstvé hlavičky sú v plnom prúde, komu dáte svoj hlas? 2 465
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  2. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  3. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  4. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  5. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  6. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  7. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  8. Jozef Černek: Ako vznikajú kulisy
  1. Matej Galo: Tibor Gašpar, ste hluchý, nemý, slepý alebo čo? 28 474
  2. Viktor Pamula: Slovenský zväz ľadovej hanby 15 885
  3. Vlado Jakubkovič: Ukážte rozstrieľané brucho. 9 564
  4. Miroslav Ferkl: Stupnica Ficovej nenávisti 9 429
  5. Radko Mačuha: Štyri otázky pre súťažiaceho poslanca Glücka. 7 944
  6. Věra Tepličková: Keď sa bojíš valašky 7 046
  7. Anna Brawne: Pridrahý Robo, nebolo tých klamstiev už dosť? 6 731
  8. Ivan Čáni: Pobavený Fico ako nevinné batoľa. 5 375
  1. Tupou Ceruzou: Pandemická
  2. Radko Mačuha: "Rež a rúbaj do krve po Šimečkovej kotrbe" dokial Fico na Slovensku, pánom nebude.
  3. Věra Tepličková: Keď sa Lojza Hlinu bojí už aj generál
  4. Marcel Rebro: Aká krajina, taký hokej
  5. Tupou Ceruzou: Krížovka
  6. Anna Brawne: Pridrahý Robo, nebolo tých klamstiev už dosť?
  7. Roman Kebísek: Láska mladej Timravy k dvom bratom
  8. Radko Mačuha: Cintula chcel Fica zavraždiť, pretože chce Mier.
SkryťZatvoriť reklamu