Ľudová slovesnosť ukazuje našu múdrosť aj hlúposť

Ľuda Slovenského si predstavujem ako muža Matice Slovenskej, ktorá je trošku fúria a xantipa, hovorí o webe ľudovej slovesnosti jeho autor Tomáš Ulej

Tomáš Ulej opäť hľadá dobrovoľníkov, po projekte Zlatého fondu denníka SME tentoraz pre Ľuda Slovenského. Všetky informácie pre tých, ktorí by chceli pomôcť, sú stránke www.ludoslovensky.sk/vyzva.(Zdroj: FOTO SME - GABRIEL KUCHTA)

Presne pred desiatimi rokmi začal fungovať na webe Zlatý fond denníka SME. Spustil ho spisovateľ a novinár TOMÁŠ ULEJ. Jeho ďalším projektom je Ľudo Slovenský - web, na ktorom zhromažďuje našu ľudovú slovesnosť. Po prísloviach a porekadlách nastúpili ľudové piesne. Notových záznamov s textami bude vyše päťdesiat tisíc. Vyzýva dobrovoľníkov, aby sa k Ľudovi pripojili.

Kde vznikol nápad vytvoriť Zlatý fond?

„Ešte na strednej škole. Keď som chcel v tom čase čítať povinnú literatúru, veľmi rýchlo som zistil, že v našom okrese vôbec nie je dostupná. A to som pritom študoval v Martine, kde sídli Matica slovenská, dokonca tam máme Slovenskú národnú knižnicu.“

Chcelo sa vám povinné knihy čítať?

„Staršiu slovenskú literatúru som si obľúbil. Mali sme dobrú učiteľku slovenčiny, ktorá látku vedela dobre predať. Niekedy sme na knižky čakali v poradovníku aj dva mesiace a čítali na etapy.

V tom čase som sa už zaujímal aj o nové technológie, vedel som, že existuje čosi ako digitalizácia literatúry a že v zahraničí funguje už desiatky rokov. Tak som začal špekulovať, ako by sa dali tieto knižky dostať na web.“

Ako ste v denníku SME začali?

„Ponúkol som nápad a zapáčil sa. Naivne som si myslel, že redakcia mi dá desať zaplatených ľudí, ktorí začnú so mnou spolupracovať. To bolo, samozrejme, nemožné, v pracovnom čase som na tom mohol robiť sám, ale viac prostriedkov jednoducho nebolo.

Ako z núdze cnosť mi vtedy napadlo, čo keby to nejakí ľudia chceli robiť dobrovoľnícky. Nakoniec sa ukázalo, že to bol najlepší možný nápad. Keby som bol vtedy tých desať zamestnancov aj získal, nikdy by sme nezdigitalizovali to, čo napokon urobili stovky dobrovoľníkov na Slovensku.“

Ako ste ich koordinovali?

„Komunikoval som s nimi na diaľku. Spočiatku sme pracovali so špeciálnym programom, ktorý z naskenovaných stránok knihy rozpoznával text. Program však zanecháva po sebe množstvo chýb, takže bolo nutné po ňom všetko veľmi podrobne kontrolovať. Ľudia, ktorí sa k projektu pridali, kontrolovali knihu ako prví, tí skúsenejší ich potom redigovali, po nich prišli ešte skúsenejší a čítali ich v treťom kole a napokon ich ďalší človek kompletizoval na web.“

„S niektorými dobrovoľníkmi som sa stretával osobne, aj mimo Bratislavy, postupne sa však vytvorila komunita ľudí, ktorá veľmi rýchlo začala žiť svojím vlastným životom bezo mňa. Našli si medzi sebou najšikovnejšieho, ja som potom už len dohliadal a výborne to fungovalo.

Keď prišiel nový dobrovoľník, zaučili ho. Ľudia sa pretekali v množstve prepísaných strán za mesiac. Vtedy som pochopil, že dobrovoľníctvo má zmysel a že aj do takýchto náročných projektov sa dá vstúpiť bez toho, aby človek primárne riešil peniaze.“

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4SA4 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4SA4 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  2. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  3. Ako sa zbaviť chladnej podlahy
  4. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  5. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  6. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  7. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  8. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  9. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  10. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  1. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  2. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  3. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  4. Nová michalovská nemocnica otvorí brány: toto musíte vidieť!
  5. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  6. Mladí vodiči preferujú čoraz silnejšie autá
  7. Ako sa zbaviť chladnej podlahy
  8. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  9. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť
  10. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií
  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 7 013
  2. Moskva alebo Petrohrad? 5 664
  3. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 3 150
  4. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 2 737
  5. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 284
  6. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu 2 279
  7. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 2 169
  8. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 378
  9. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 299
  10. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 1 192

Hlavné správy zo Sme.sk

EKONOMIKA

Ak sa bude chcieť pacient objednať, vyšetrenie nech si zaplatí sám

Minister zdravotníctva Tomáš Drucker chce zmeniť spôsob objednávania pacientov.

DOMOV

Dobré ráno: Fico má strach? Zase sa pustil do prezidenta

Prečo Fico zaútočil na Kisku? A čo sa deje v Smere?

KOMENTÁRE

Akékoľvek súkromné peniaze do zdravotníctva sú vítané

Ľudia si za doplnkové ordinačné hodiny priplatia.

Neprehliadnite tiež

RECENZIA

Tomáš Maštalír sa zmenil na netvora, Zuzana Fialová hrá najlepšie samu seba

SND si vzalo ťažkú úlohu: na scénu prinieslo drsný príbeh Richarda III.

Českú fotografiu roka vyhral Slovák. Ukázal sfanatizovaný dav

Martin Bandžák vyhral Czech Press Photo už aj v minulosti. Pozrite si ostatných víťazov.

Na twitteri napísali, že zomrel Milan Kundera. Urobil by chybu, keby to dementoval

Český spisovateľ patrí medzi ľahké terče, ale iným sa stalo aj horšie.

Ďuďo z Hexu: Dnes je éra laptopová, nepraje živým veciam

Hex vydáva novinku po veľkom hite Keď sme sami. Jej spevák medzitým produkoval hity Adama Ďuricu.