SME
Utorok, 7. apríl, 2020 | Meniny má Zoltán

Absurdné, drsné, poetické. Aké rozprávky čítať deťom?

Pozrite si náš výber najkrajších detských kníh, ktoré u nás tento rok vyšli

Alica v krajine zázrakov.Alica v krajine zázrakov. (Zdroj: FOTO - SLOVART)

Dospelí sa k svojim knižkám z detstva vracajú najmä vtedy, keď už majú vlastné deti a radi by im sprostredkovali zážitky, ktoré sa im s obľúbenými príbehmi spájajú. Čítať detské knihy je jedna z najzmysluplnejších vecí, aké s deťmi súvisia.

Knižných titulov pre ne sú každý rok stovky, my sme pre vás vybrali najkrajšie, najmä nadčasové kúsky, ktoré tento rok v domácej aj v prekladovej literatúre vyšli.

Rozprávka o lietajúcej Alžbetke

Úplná novinka, v ktorej sa spisovateľ, výtvarník a kazateľ Daniel Pastirčák sústredil na svoju mamu a knihu jej venoval k narodeninám. Jeho poetické a zároveň veľmi osobné rozprávanie približuje životný príbeh Alžbetky, jej sny, túžby, radosti, bolesti aj smútok.

Článok pokračuje pod video reklamou

V lietajúcej dievčinke, ktorá dokonca v mladosti skutočne plachtila na vetroni, stelesňuje krehkého motýľa, ktorý sa z ustráchanej kukly rozlietava do sveta za tým, čo miluje, hoci musí vydržať ťažké chvíle, keď mu život pristriháva krídla.

Rozprávky pre Elise – Príbehy kocúra Mineta

Útla knižka maľovaných rozprávok zachytáva čarovnú korešpondenciu maliara Imra Weinera Kráľa a jeho malej dcéry. Rodák z Považskej Bystrice emigroval v roku 1939 do Francúzska, po Víťaznom februári ho vyhostili a v Paríži ostala jeho malá dcérka Elise. Keď sa pokúsil o ilegálne prekročenie hraníc, zatkli ho a väznili. Aby bol dcérke bližšie, začal maľovať rozkošné príbehy, ktoré jej postupne v rokoch 1953 až 1956 posielal.

Imro Weiner Kráľ patrí medzi najoriginálnejších predstaviteľov magického realizmu a secesného impresionizmu na Slovensku. Jeho život a tvorba sa zbiehajú v jednom z pohnutých osudov veľkých osobností 20. storočia.

Pištáčik

Jeho príbehy mali byť pôvodne večerníčkovým seriálom, napokon z nich však napísal Dušan Dušek knihu. Jej prvú časť v roku 1980 ilustroval Stano Dusík, po jeho emigrácii však pripravené pokračovania museli čakať na pád železnej opony. Potom už svet šaštínskych podvadznohov, ktorí si radi robia prieky, ilustroval Peter Kľúčik.

Najnovšie tretie vydanie dnes už legendárnych príbehov o veselom chlapíkovi Pištáčikovi, jeho psovi Čujkovi a zlomyseľnom susedovi Marcelovi nanovo ožilo vtipnými a energickými kresbami výtvarníka Ďura Balogha.

Rozprávky po telefóne

Novinár a spisovateľ Gianni Rodari sa preslávil ako autor moderných rozprávok pre malých aj veľkých. Preto tak výborne fungujú jeho Rozprávky po telefóne. Sú krátke, občas až prekvapivo úsečné, neprinášajú morálne posolstvá, akoby ich autor modeloval z detských myšlienok a pravidiel.

Preto sú často vtipne absurdné a občas aj nemilosrdné až kruté. Sú živým svetom zábavy a rozmýšľania pre tých, čo sa neboja fantazírovať.

Mapy

Poľskí autori Aleksandra a Daniel Mizielińskí vytvorili veľkú obrázkovú knihu pre milovníkov geografie. Je plná krásne ilustrovaných obrazových máp, v ktorých rozkreslili desiatky štátov všetkých kontinentov a spojili ich so zaujímavosťami regiónov. V odkazoch na historické pamiatky, významné osobnosti a fakty o histórii a kultúre sa zorientujete napríklad v tom, aké je najfrekventovanejšie ženské meno na Islande, kde žijú mangalice, čo jedia ľudia v Ekvádore či ako vyzerá polárna noc vo Fínsku. Slovenské vydanie obsahuje aj špeciálnu mapu Slovenska.

Útek

Príbeh sa začal, keď sa tvorcovia stretli na knižnom veľtrhu v ukrajinskom Ľvove. Mesto s príťažlivou atmosférou vygenerovalo túžbu vytvoriť detskú knihu podobnú tým, aké vznikajú na Ukrajine ako reakcia na zložité politické súvislosti.

Spisovateľ Marek Vadas v krátkych príbehoch utekajúceho malého chlapca rozpráva jazykom, akým ho učí hovoriť čierna Afrika, kam sa po mnohé roky stále fyzicky aj v myšlienkach vracia. Vďaka ilustráciám Daniely Olejníkovej je knižka veľkolepým vizuálnym zážitkom.

Alica v krajine zázrakov

Dnes svetoznáme rozprávky napísal v roku 1865 anglický matematik a logik Lewis Carroll a venoval ich malému dievčatku s týmto menom. Neustále ohromená Alica sa vo svete imaginácií, cez príbehy s fantazijnými zápletkami, plnými rôznych rozprávkových hrdinov, mení raz na zaskočené, inokedy zasa tvrdohlavé dieťa.

Alicin príbeh si získal srdcia tvorcov na celom svete a adaptovali ho do rôznych podôb. Knižka s úžasnými ilustráciami Dušana Kállaya sa stala najkrajším vydaním na svete. Tento rok vyšla v reedícii.

Chlapec s očami ako hviezdy

Tak trochu Malý princ, ktorého pričaroval slovenský patafyzik Pero Le Kvet v spolupráci s výbornou ilustrátorkou Martinou Matlovičovou. V krátkych poetických príbehoch sa chlapec bez mena ocitne v krajine, kde sa nečakane stretáva so zázračnými bytosťami.

Nachádza nových priateľov, cez ktorých sa dozvedá nové pravdy. Niektorí hrdinovia sú známi už z knižiek tých, ktorí dnes majú vlastné deti. Kniha môže byť sprievodcom rodičov v tom, ako svoje stretnutia s obľúbenými rozprávkami dnes deťom porozprávajú.

Széchenyi

Spisovateľ, polyhistor, minister dopravy, ale aj najväčší politický protivník Lajosa Kossutha. To bol István Széchenyi, dôležitý uhorský politik devätnásteho storočia. Rozprávkové príbehy o ňom vyšli v slovenskom preklade knižky Istvána Veresa, maďarskeho autora žijúceho na Slovensku.

Približuje ho ani nie ako politika, skôr ako normálneho človeka, ktorý pravidelne navštevoval prešporský krajinský snem. V príbehoch so sviežimi ilustráciami Júlie Farkasovej vysvitne, kde v Prešporku sa vďaka Széchenyimu usporiadali prvé konské dostihy či prečo mal tak rád Petržalku.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. 5 rád, ako si ochrániť úspory, keď padajú trhy
  2. Pri kúpe klimatizácie sa oplatí poznať aj druhý názor
  3. Denník SME s rúškom na ochranu tváre len za 2,90 €
  4. Vo VÚB si odložíte splátky až na 9 mesiacov
  5. Pomáhal v Prešove, pomáha aj teraz, koronakríza zasiahla aj jeho
  6. Mimoriadna akcia na predplatné 3+3 mesiace
  7. Garancia účtov zadarmo a milión eur na boj s koronavírusom
  8. Vláda biznismenov: Ako podnikali Matovič, Kollár a ďalší?
  9. Čistili koberce, pestovali uhorky. Prerazili až s tekvicami
  10. Bude dobre!
  1. Denník SME s rúškom na ochranu tváre len za 2,90 €
  2. Sú vaše deti teraz viac na nete?Zoberte ich na www.detinanete.sk
  3. Pri kúpe klimatizácie sa oplatí poznať aj druhý názor
  4. Vo VÚB si odložíte splátky až na 9 mesiacov
  5. Aby nám Veľká noc nezostala ležať v žalúdku...
  6. Hlas Schwarzeneggera v autokameře Mio MiVue J85 WiFi vás ochrání
  7. Aké železo máte užívať, aby vaša imunita zostala silná?
  8. Mimoriadna akcia na predplatné 3+3 mesiace
  9. Pomáhal v Prešove, pomáha aj teraz, koronakríza zasiahla aj jeho
  10. Pľúcne ventilátory zo stieračov na nový Leon. Skvelý nápad SEAT!
  1. Vláda biznismenov: Ako podnikali Matovič, Kollár a ďalší? 40 023
  2. 5 rád, ako si ochrániť úspory, keď padajú trhy 37 463
  3. Čistili koberce, pestovali uhorky. Prerazili až s tekvicami 22 011
  4. Pomáhal v Prešove, pomáha aj teraz, koronakríza zasiahla aj jeho 19 827
  5. Mimoriadna akcia na predplatné 3+3 mesiace 18 740
  6. Pľúcne ventilátory zo stieračov na nový Leon. Skvelý nápad SEAT! 17 696
  7. Aké železo máte užívať, aby vaša imunita zostala silná? 16 998
  8. Safari v Afrike: Vidieť divé zvieratá je ohromný zážitok 13 135
  9. Zarábať na poklese trhov nie je zložité. Čo treba robiť? 12 921
  10. Bude dobre! 11 296

Hlavné správy zo Sme.sk

Rozprávky SME

Tri priadky (číta Robert Roth)

Klasické rozprávky (nielen) pre vaše deti.

Ilustračné foto.
Cynická obluda

Omše počas karantény

Kuffovcom sa podarilo rozprúdiť debatu o tom, či počas karantény nemajú predsa len byť povolené omše v kostoloch.

KOMENTÁR PETRA SCHUTZA

Slovensko v protipohybe

Takú kontrolu nad koronou, ako chce Matovič, nechcú nikde.

Peter Schutz