SME
Piatok, 22. september, 2023 | Meniny má Móric

Koho by si dnes Gavrilo Princip vybral za obeť?

Muži Európu doviedli tam, kde je dnes, hovorí o atentáte na Františka Ferdinanda film Smrť v Sarajeve

(Zdroj: FOTO - FILM EUROPE)

V najlepšom sarajevskom hoteli Europa - v skutočnosti sarajevský Holiday Inn - sa 28. júna 2014 konajú oslavy storočnice atentátu na následníka rakúsko-uhorského trónu Františka Ferdinanda. Médiá, politici, celebrity. Najintenzívnejšie stráženou hviezdou je prominentný Francúzsky herec, spisovateľ a režisér Jacques s prednáškou alebo skôr monodrámou na Lévyho tému.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Na streche hotela, s výhľadom na mesto, sa rozložila televízia. Krásna moderátorka Vedrana spovedá zaujímavých hostí. Z diskusie vyplývajú otázky, či by dokázal aj dnes rozpútať nepremyslený čin mladého idealistu svetovú vojnu a nezanikol by v prúde senzačnejších správ. Koho by si dnes Gavrilo Princip vybral za obeť? Nestal by sa obeťou on sám?

SkryťVypnúť reklamu

O tom uvažuje bosniansky filmár Danis Tanović vo voľnej adaptácii divadelnej hry Bernarda-Henriho Lévyho Hotel Európa. Nazval ju Smrť v Sarajeve.

Vražedná kombinácia

Jedným z hostí pred kamerou vysoko nad mestom je i potomok rodiny Principovcov, pokrstený na počesť slávneho predka tiež Gavrilo. A prišiel ozbrojený. V kombinácii so závislým ochrankárom Edom, štýlovo fúkajúcim koks z displeja mobilného telefónu, tvoria vražednú kombináciu.

Nikto z oslavujúcich prominentov netuší, že o zopár poschodí nižšie recepčná Lamija musí voliť medzi lojálnosťou k riaditeľovi hotela a vlastnou matkou. Tá ako zamestnankyňa v tamojšej práčovni práve v deň, keď sa na hotel upiera záujem médií, vedie štrajk nespokojných zamestnancov, ktorí už celé mesiace nedostali plat.

SkryťVypnúť reklamu

Lenže v podzemnom nočnom hotelovom klube má striptízový bar, bordel a kasíno miestna mafia – a tá sa rozhodne štrajk stoj čo stoj potlačiť.

Európa je žena

Tanović postavil do centra svojej metafory tri ženy: bystrú ambicióznu televíznu moderátorku Vedranu, krásnu no zlomenú a bezmocnú Lamiju a jej energickú mamu Hatidžu, ktorá vie, že nemá čo stratiť. Predstavujú tri tváre nás, bežných súčasných Stredoeurópanov, nezmierených s minulosťou, frustrovaných súčasnosťou a vydesených budúcnosťou.

Muži, ktorí ich obklopujú, sú napospol komické figúrky. Samoľúby Jacques, macho Edo, ktorý je v skutočnosti pod papučou, v tieni slávneho predka uväznený Gavrilo, aj šéf hotela Omer, ktorý - hoci si chce zachovať fasádu autority - sa napokon prejaví ako bezcharakterný slaboch.

SkryťVypnúť reklamu

Ani čo by nádejou a budúcnosťou nášho kontinentu boli ženy. Muži Európu doviedli tam, kde je dnes. Do trasoviska zloženého z vyhroteného nacionalizmu, pocitov historických krívd, rafinovanej i celkom primitívnej kriminality a v neposlednom rade planej bezmocnej intelektuálčiny.

Hotel Európa sa stáva Titanikom. Tí hore tancujú, ignorujú skazu, ktorá sa rozmáha dole a skôr či neskôr zničí celú loď.

Vidieť Sarajevo a zomrieť?

Danis Tanović zažiaril v roku 2001 s debutom Krajina nikoho v Cannes a vyslúžil si Zlatý glóbus aj Oscara. V Berlíne v roku 2013 zaujal dokudrámou Epizóda zo života zberača železa, ocenenou dvomi Striebornými medveďmi. Ďalšieho Strieborného medveďa – Grand Prix poroty mu vlani pririekli za voľnú adaptáciu divadelnej hry Bernarda-Henriho Lévyho Hotel Európa, nazvanú Smrť v Sarajeve.

SkryťVypnúť reklamu

Zmesou drámy, kriminálneho thrilleru, frašky a metafory s filozofickými presahmi rozpráva vo svojom novom filme nielen o spletitom Balkáne plnom kontrastov a protirečení, ale i o nás, všetkých nováčikoch v „spoločnej Európe“, ktorá v skutočnosti vôbec nie je spoločná a občas akoby ani nebola Európou.

Obraz luxusného sarajevského hotela počas osláv storočnice atentátu na následníka rakúsko-uhorského trónu je mnohovrstevnatou, smutne ironickou metaforou krajiny a celej súčasnej Európy.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Podpora systému je slabá, je to na jednotlivcoch
  2. Prišli na to, že odpad je cenný
  3. Ochutnajte zo Španielska viac. Spojte návštevu Madridu s Toledom
  4. Oblačno, miestami roboti. Ďalší diel pútavého sci-fi komiksu
  5. Spoločnosť EY vyhlásila 18. ročník súťaže na Slovensku
  6. Ak podceníte pri stavbe toto, pripravte sa na vyššie účty
  7. Septembrové číslo krížovkárskeho magazínu Lišiak v denníku SME
  8. Plánujete nové bývanie o pár rokov? Čas na jeho kúpu je teraz
  1. Prišli na to, že odpad je cenný
  2. Ochutnajte zo Španielska viac. Spojte návštevu Madridu s Toledom
  3. Až dve tretiny Slovenska majú mäkkú vodu. Čo na to naše cievy?
  4. Autocentrá AURES Holdings obslúžili už 3 milióny zákazníkov
  5. Príďte ochutnať ocenené destiláty
  6. Oblačno, miestami roboti. Ďalší diel pútavého sci-fi komiksu
  7. Politici dobrovoľne posielajú slovenské ženy pod nôž
  8. IT expertka: Iba mobil deťom na učenie naozaj nestačí
  1. Ľuboš Fellner opäť pozýva. Kam volá turistov teraz? 14 244
  2. Už len dnes za vás Fellner zaplatí polovicu dovolenky 11 788
  3. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať 9 736
  4. Ak podceníte pri stavbe toto, pripravte sa na vyššie účty 5 492
  5. Získajte 50% zľavu na predplatné SME.sk. Tu zistíte viac 3 212
  6. Plánujete nové bývanie o pár rokov? Čas na jeho kúpu je teraz 3 053
  7. 50-tisíc dovolenkárov si kúpilo zájazd cez SME 2 676
  8. Veľké Karlovice: wellness oáza kúsok od hraníc 2 556
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Chlapec z Chersonu sa stal víťaznou samostatnou fotografiou v medzinárodnej kategórii Každodenný život, jej autorom je András D. Hajdú. Chlapec s nahnevaným pohľadom sa rýchlo stal tvárou ukrajinského boja za slobodu v dňoch po znovudobytí Chersonu.

Ocenené fotografie reflektujú vážne problémy súčasnosti.


6 h
Dominika Kováčiková zvíťazila v súťaži Maľba 2023 s dielom Inštinkt prežitia.

V súťaži Maľba 2023 vyhral Inštinkt prežitia.


5 h
Maral Deghati počas pôsobenia v porote súťaže Slovak Press Photo.

Treba sa sústrediť na rozprávanie príbehov, hovorí Maral Deghati zo svetovej fotoagentúry.


6 h
Marvin Horvát a jeho partner Ivan.

Do slovenských kín sa dostáva dokumentárny film Šťastný človek.


20. sep

Blogy SME

  1. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  2. Katarína Chudá: Stredoveké rukopisy: pestrofarebné monštrá, pohromy a draky
  3. Milan Buno: Ako si získavať priateľov a pôsobiť na ľudí | 7 knižných tipov
  4. Martin Barto: Pozoruhodné kúsky z minulosti Eurovision Song Contest
  5. Samuel Ivančák: Provisorium Deža Ursinyho má 50 rokov
  6. Rudolf Schütz: Erotika a horror po taliansky (4. časť) – La bambola di Satana (1969)
  7. Milan Buno: Riskovala život, aby zachránila 2500 židovských detí | 7 knižných tipov
  8. Samuel Ivančák: The Dark Side of the Moon má 50 rokov
  1. Ján Šeďo: Králi "F + K + G" sa postavili pred vypredanú sálu s plnými gaťami, ako lazníci. 60 689
  2. Igor Kossaczký: Matovičova akcia ukázala pravdu o slovenských médiách 38 497
  3. Ján Šeďo: Mestskí policajti to pokašľali na celej čiare. 30 736
  4. Pavel Macko: Teraz sa ukáže, ako hlboko siahajú korene zla a aká silná je Žilinkova ochrana gaunerov 13 278
  5. Michael Achberger: Kľúč k rýchlemu metabolizmu: Začnite každý deň týmito raňajkovými zvykmi 10 052
  6. Ivan Mlynár: Zo skrine biskupov Slovenska vypadol ďalší kostlivec. 7 211
  7. Ladislav Matejka: Ako Slovensko vyhralo Volvo (skutočný príbeh) 6 809
  8. Adriana Boysová: Kto mrzačí naše deti? 5 688
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 68. - Arktída - Zem Františka Jozefa
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 67. - Kto bol Juan de Fuca, ktorý dal meno prielivu, ktorý obmýva brehy kanadského ostrova Vancouver?
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 66. - Martin Frobisher, pirát alebo kapitán?
  4. Monika Nagyova: Rómske deti kradnú. Ale iba energiu.
  5. Jiří Ščobák: Na zimní plavání v neoprénu je dobré se začít připravovat už teď
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 65. - Odkiaľ pochádza názov Kanada?
  7. Jiří Ščobák: Čekání na Volodymyra Zelenského před prezidentským palácem v BA (foto)
  8. Monika Nagyova: Pedagógovia aj dnes trestajú deti za to, že odmietajú jesť to, čo im nechutí.
SkryťZatvoriť reklamu