Robiť dvojku z kultového filmu je nezmysel. Trainspotting je výnimka

Slávna štvorica kamarátov - narkomanov dosiahla krízu stredného veku.

Režisér Danny Boyle uspel so svojím riskantným podnikom.(Zdroj: TASR/AP)

BRATISLAVA. Poznáte nejaké filmové pokračovanie, ktoré by bolo lepšie ako originál? pýtajú sa anglickí novinári v denníku Guardian. Oni už videli pokračovanie kultového Trainspottingu.

Ten filmový zázrak sa udial v roku 1996. Režisér Danny Boyle zadaptoval knižku Irwina Welsha a do kín uviedol štyroch mladých lúzrov. Štyroch beznádejných narkomanov, štyroch neistých frajerov, ktorí nevedia, ako sa vyrovnať s dospelosťou.

Trainspotting nabúral serióznu a bojovnú tvár, ktorú vtedy britská kinematografia mala, a hoci bola jeho téma navýsosť pesimistická, v kinách zapôsobil ako čerstvý vánok.

Článok pokračuje pod video reklamou

Bol plný života. Škóti ho čoskoro vyhlásili za najlepší film, aký kedy urobili – a v podstate odvtedy sa čakalo na jeho pokračovanie.

Báli sa, že zničia sami seba

Welsh si úlohu splnil už dávno, románové pokračovanie s názvom Porno napísal v roku 2002. Na strane filmárov to bolo trochu komplikovanejšie, bolo treba čakať najmä na to, kedy sa herci v hlavných úlohách dajú dokopy.

Respektíve, kedy bude voľný Ewan McGregor. Lebo hoci si zahral lúzra, pre jeho kariéru to znamenalo presný opak. Stačilo pár projekcií, a už bol hviezdou.

Prečítajte si tiež: Hrdinovia Trainspottingu to dotiahli do pornopriemyslu. A čo herci, ktorí ich hrali?

Do našich kín príde Trainspotting 2 16. februára. Tvorcom to teda trvalo dvadsať rokov. Až teraz sa priznali, že ich brzdila bázeň pred vlastnou slávou. "Všetci sme boli nervózni. Keď sme však uvideli scenár, uverili sme, že odkaz prvého filmu nepošliapeme," povedal Irwin Welsh pre Empire.

Bol presvedčený, že Boyle vytiahol najdynamickejšie prvky jednej i druhej knihy a ešte k tomu pridal moderný vzhľad. A Trainspotting 2 vraj možno vnímať aj ako samostatný film.

Jeho hlavní hrdinovia – Renton, Begbie, Spud a Sick Boy – majú o dvadsať rokov viac. Pracujú v pornopriemysle, čiže si našli prácu – ale v zásade sa boria s tými istými otázkami. Čo so životom?

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4TMM na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4TMM na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Prečo kupovať first moment na exotické destinácie už teraz?
  2. Pivovarníci rozdeľujú peniaze
  3. Najkrajšie americké národné parky
  4. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 €
  5. Keď Slováci krotia morský vietor
  6. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate
  7. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov
  8. Zákazníkov sme odmenili darčekmi v hodnote 250 000 €
  9. Robila som domáci džem z ovocia z Kauflandu. Ako to dopadlo?
  10. Porovnanie najobľúbenejších last minute destinácií
  1. Prečo kupovať first moment na exotické destinácie už teraz?
  2. Pivovarníci rozdeľujú peniaze
  3. Najkrajšie americké národné parky
  4. Podceňovať skúšobné jazdy sa pri výbere vozidla neoplatí
  5. Slováci nakupujú viac slovenskej zeleniny a ovocia ako vlani
  6. Plánovaním financií vás ani prísnejšie podmienky nezaskočia
  7. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 €
  8. HB Reavis rozširuje svoje portfólio v Londýne už o piaty projekt
  9. Keď Slováci krotia morský vietor
  10. Ochrana pred tropickou horúčavou
  1. Najkrajšie americké národné parky 14 997
  2. 10 tipov z histórie: ako zbohatnúť podľa úspešných velikánov 11 002
  3. Porovnanie najobľúbenejších last minute destinácií 6 926
  4. Letná ponuka: Predplatné SME.sk len za 9,90 € 3 506
  5. Vizuálny smog je problém 2 936
  6. Už aj čerpacia stanica OMV Spišská Nová Ves je v novom šate 2 886
  7. Najvýhodnejšia dovolenka v Tatrách a Liptove 2 729
  8. Keď Slováci krotia morský vietor 2 701
  9. Volkswagen Arteon spája limuzínu s rodinou 1 279
  10. Zákazníkov sme odmenili darčekmi v hodnote 250 000 € 1 172

Hlavné správy zo Sme.sk

Okupácia 1968

Minúta po minúte 1968: Československo okupujú. Vyhlásili úplnú pohotovosť

Okupáciu sledujeme minútu po minúte.

DOBRÉ RÁNO

Dobré ráno: Prečo v 1968 nedovolili, aby sme mali slobodu

Prečo prišli tanky a ako to vyzeralo.

Komentár šéfredaktorky

Tanky obnažili podstatu režimu

Komunistickým lídrom nešlo o ideológiu. Išlo len o moc.

OKUPÁCIA 1968

Okupácia 1968: Cez hranice sme prenášali periny (spomína Tóth)

Za posledné peniaze kúpil žene kožuch a topánky.

Neprehliadnite tiež

Arethu Franklinovú pochovajú 31. augusta v Detroite

Speváčka zomrela vo veku 76 rokov na rakovinu pankreasu.

Čo by bolo so Slovenskom, keby Hitler vyhral? Nová výstava hľadá v ťažkej téme humor

V bratislavskej Kunsthalle je vynaliezavá výstava Orly a holubice.