Robiť dvojku z kultového filmu je nezmysel. Trainspotting je výnimka

Slávna štvorica kamarátov - narkomanov dosiahla krízu stredného veku.

Režisér Danny Boyle uspel so svojím riskantným podnikom.(Zdroj: TASR/AP)

BRATISLAVA. Poznáte nejaké filmové pokračovanie, ktoré by bolo lepšie ako originál? pýtajú sa anglickí novinári v denníku Guardian. Oni už videli pokračovanie kultového Trainspottingu.

Ten filmový zázrak sa udial v roku 1996. Režisér Danny Boyle zadaptoval knižku Irwina Welsha a do kín uviedol štyroch mladých lúzrov. Štyroch beznádejných narkomanov, štyroch neistých frajerov, ktorí nevedia, ako sa vyrovnať s dospelosťou.

Trainspotting nabúral serióznu a bojovnú tvár, ktorú vtedy britská kinematografia mala, a hoci bola jeho téma navýsosť pesimistická, v kinách zapôsobil ako čerstvý vánok.

Článok pokračuje pod video reklamou

Bol plný života. Škóti ho čoskoro vyhlásili za najlepší film, aký kedy urobili – a v podstate odvtedy sa čakalo na jeho pokračovanie.

Báli sa, že zničia sami seba

Welsh si úlohu splnil už dávno, románové pokračovanie s názvom Porno napísal v roku 2002. Na strane filmárov to bolo trochu komplikovanejšie, bolo treba čakať najmä na to, kedy sa herci v hlavných úlohách dajú dokopy.

Respektíve, kedy bude voľný Ewan McGregor. Lebo hoci si zahral lúzra, pre jeho kariéru to znamenalo presný opak. Stačilo pár projekcií, a už bol hviezdou.

Prečítajte si tiež: Hrdinovia Trainspottingu to dotiahli do pornopriemyslu. A čo herci, ktorí ich hrali?

Do našich kín príde Trainspotting 2 16. februára. Tvorcom to teda trvalo dvadsať rokov. Až teraz sa priznali, že ich brzdila bázeň pred vlastnou slávou. "Všetci sme boli nervózni. Keď sme však uvideli scenár, uverili sme, že odkaz prvého filmu nepošliapeme," povedal Irwin Welsh pre Empire.

Bol presvedčený, že Boyle vytiahol najdynamickejšie prvky jednej i druhej knihy a ešte k tomu pridal moderný vzhľad. A Trainspotting 2 vraj možno vnímať aj ako samostatný film.

Jeho hlavní hrdinovia – Renton, Begbie, Spud a Sick Boy – majú o dvadsať rokov viac. Pracujú v pornopriemysle, čiže si našli prácu – ale v zásade sa boria s tými istými otázkami. Čo so životom?

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4TMM na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C4TMM na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Kupujete alebo predávate byt? Týchto 5 vecí si skontrolujte!
  2. Boli ste v Novembri 89 na námestí? Patrí vám verejná vďaka!
  3. Spoločenská zodpovednosť je súčasťou podnikania
  4. Hodnotenie profesionála: Dovolenka na Seycheloch
  5. Ľudia si už neuvedomujú, že ich svet nekončí na vlastnom prahu
  6. Televízor s 8K rozlíšením je realitou. Kúpiť či čakať?
  7. Psychológ varuje rodičov: Nesnažte sa byť dokonalými
  8. EY Podnikateľ roka: hľadáme slovenské príbehy!
  9. Platíte si poistenie domova zbytočne?
  10. Volkswagen T-Cross má z každého niečo
  1. Boli ste v Novembri 89 na námestí? Patrí vám verejná vďaka!
  2. 4 mýty o minerálnej vlne, ktorým by ste nemali veriť
  3. Stavebná fakulta STU na dňoch kariérneho poradenstva
  4. XXIII. Seminár I. Poliačka – Rozvoj cestnej infraštruktúry
  5. Spoločenská zodpovednosť je súčasťou podnikania
  6. Hodnotenie profesionála: Dovolenka na Seycheloch
  7. Sieť prevádzok Stop Shop obchodov má už 80 pobočiek
  8. Rozdiel medzi Dič a Ič dph
  9. Ekonomická diplomacia Indonézie
  10. Ako si vieme zabezpečiť štedrý a spokojný dôchodok?
  1. Dvaja Slováci dokázali zázrak. Ich listy chcú po celom svete 34 564
  2. Kde robia v Bratislave najlepšiu kávu? Vybrali sme 6 kaviarní 26 561
  3. Platíte si poistenie domova zbytočne? 20 759
  4. Kupujete alebo predávate byt? Týchto 5 vecí si skontrolujte! 10 790
  5. Hodnotenie profesionála: Dovolenka na Seycheloch 8 963
  6. First moment na leto 2019 je tu: 13 letovísk s výraznými zľavami 6 609
  7. Hidradenitída - kožná choroba, o ktorej sa nehovorí 4 077
  8. Psychológ varuje rodičov: Nesnažte sa byť dokonalými 3 905
  9. Televízor s 8K rozlíšením je realitou. Kúpiť či čakať? 3 897
  10. Volkswagen T-Cross má z každého niečo 3 601

Téma: Porno


Hlavné správy zo Sme.sk

PLUS

Čo robíš, spíš? Spíš ne. Ako si Česi a Slováci rozumejú

Na čom sa lámu preteky v jazykových omyloch.

Neprehliadnite tiež

Zomrel americký oscarový scenárista William Goldman

Goldman napísal scenár k filmom Butch Cassidy či Všetci prezidentovi muži.

Umenie potrebuje slobodu. Nežnej zahrajú viacero koncertov

Výročie je spojené aj s Nocou divadiel.