Sedem rokov bol Jack Nicholson v dôchodku. Vracia sa kvôli nemeckej komédii

Tvrdil, že už zavesil herecké remeslo na klinec. Teraz však všetko vyzerá inak.

Americký herec Jack Nicholson (70)(Zdroj: TASR)

Americký filmový priemysel nemá zábrany. Do nového šatu prerába, čo sa len dá. Filmy, muzikály či divadelné hry. Kvalita vzniknutých diel je však často kolísavá. Niekedy sa podarí, väčšinou vôbec. Z tých pozitívnych treba spomenúť Soderbeghov film Dannyho jedenástka z roku 2001, ktorý je oproti pôvodnému z roku 1960 oveľa svižnejší a nápaditejší. Motívom amerických producentov je snaha urobiť film kratším a pre divákov pochopiteľnejším.

Časový úsek medzi pôvodným dielom a remakom býva rôzny. Od jedného až po desiatky rokov. K extrémnejším prípadom patrí americká prerábka severského bestselleru Muži, ktorí nenávidia ženy, ktorá prišla už po dvoch rokoch po pôvodnej adaptácii.

Filmový týždenník Variety priniesol správu o najnovšom nápade pre nanovo spracovávané snímky. Americké štúdiá Paramount Pictures plánujú anglicky hovoriacu verziu nemeckého nominanta na Oscara – Toniho Erdmanna. Príbeh učiteľa hudby na dôchodku, ktorý chce naučiť svoju dospelú, pracovne vyťaženú dcéru znova žiť, ich veľmi zaujal.

A prečo vlastne Nicholson pristal na tento projekt?

O veľké mená nebude núdza. Hlavnú úlohu staršieho učiteľa hudby, ktorý si vytvoril vlastné alter ego, aby sa dcére otcovsky priblížil, si s najväčšou pravdepodobnosťou zahrá Jack Nicholson. V posledných rokoch Nicholson odmietol viacero ponúk. Toni Erdmann ho však presvedčil. Film sa mu tak zapáčil, že oslovil priamo Brada Greya z Paramountu. Grey mu dal za pravdu a hneď vybavil práva na sfilmovanie remaku nemeckej komédie.

Filmový veterán, ktorý už o pár mesiacov oslávi osemdesiatku, sa objaví vo filme prvýkrát od roku 2010 (film Ako vieš?). Odchod do hereckého dôchodku ohlásil Nicholson v roku 2013. Dôvodom mal byť fakt, že herec začal mať problémy so zapamätávaním si konkrétnych replík. Americká verzia oceňovaného filmu bude pre hollywoodsku hviezdu významnou úlohou po desiatich rokoch. V úlohe dcéry sa objaví Kristen Wiig, ktorú poznáme napríklad z filmu Marťan.

Príbeh by mal nadviazať tam, kde pôvodný príbeh skončil. Čiže nepôjde vlastne úplne o klasický remake, skôr voľné pokračovanie. Ku koproducentom nového filmu sa pridá aj pôvodná nemecká režisérka Maren Ade. Sama ho režírovať nechce, keďže podľa jej slov v Hollywoode točia filmy inak. Vznikajúca snímka zatiaľ nemá konkrétneho režiséra.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  3. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  4. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  5. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  6. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  7. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  8. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  9. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne
  10. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished!
  1. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  2. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  3. Unverzita vyTVORená nápadmi študentov!
  4. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  6. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  7. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  8. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  9. Príďte na Deň otvorených dverí v Novom Ružinove
  10. Študenti sa rozhodli zmeniť svoju školu
  1. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 9 549
  2. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 3 255
  3. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 3 096
  4. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 2 839
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 2 825
  6. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 499
  7. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 493
  8. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 452
  9. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 419
  10. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach 958

Téma: Dôchodok


Článok je zaradený aj do ďalších tém Dôchodok

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Café Európa: Aká bude budúcnosť Česka a Slovenska v Európe

Aké je naše miesto v Európskej únii? Sledujte diskusiu naživo.

EKONOMIKA

Érsek sa rozhodol, bratislavské letisko chce dať do prenájmu

Minister predložil návrh na 30-ročnú koncesiu letiska.

SVET

Čoraz viac utečencov mieri na sever Európy cez Slovensko

V Rakúsku vojaci pomáhali pri klasickej policajnej činnosti.

Neprehliadnite tiež

Jennifer Lawrence zažila prvý prepadák. Pauza prospeje jej aj publiku

Film Mother! je horor, ale ľudia sa z neho smejú.

Robert Roth: Označili ma za potetovaného feťáka. Ako to mám vysvetliť dcére?

Film Nina hovorí o rozvode, v úlohe rodiča hrá on.