SME
Streda, 29. jún, 2022 | Meniny má Peter, Pavol, Petra

Keď sa nepodarilo islandizovať Európu, nepodarí sa ju ani islamizovať

Svetoznámy fínsky režisér Aki Kaurismäki vraví, že európsky humanizmus je mýtus

Na druhej strane nádeje.Na druhej strane nádeje. (Zdroj: BERLINALE)

BERLÍN. Koniec sveta, ktorý poznáme, spochybňovanie, devalvácia a opúšťanie hodnôt, ktoré sme považovali za životné istoty, a zúfalé hľadanie pevnej pôdy pod nohami.

Tieto motívy vložil do svojho druhého filmu o prístavoch Druhá strana nádeje svetoznámy Fín Aki Kaurismäki.

So svojím príznačným zmyslom pre tragikomédiu sleduje príchod sýrskeho imigranta Chálida z Aleppa do Helsínk a jeho márne pokusy získať v krajine azyl. Predstavil ho na festivale v Berlíne.

„Nehľadajte za filmami o prístavoch žiadne zámery ani nič iné. Je to iba moja lenivosť. Nechce sa mi vymýšľať nič iné, ani sa živiť napríklad drevorubačstvom, tak nakrúcam filmové trilógie,“ priznáva režisér a dodáva, „lenže tu nejde len o prístavy. Je to trilógia o imigrantoch. A dúfam, verím, že nasledujúci, tretí film bude konečne šťastný.“

SkryťVypnúť reklamu

Aleppo je bezpečné mesto

Paralelne s Chálidom spoznávame obchodníka s textilom Wikströma, smutného rezignovaného muža stredného veku.

Opustí manželku-alkoholičku, rozpredá zásoby, neveľký zisk riskantne znásobí v nelegálnej herni pokru a kúpi si ošumelú reštauráciu s príznačným názvom Zlatá pinta. Osadenstvo tvoria typické kaurismäkiovské figúrky: čašníčka Mirja, šatniar a uvádzač Calamnius a apatický kuchár Nyrhinen.

Vrcholom jeho kulinárskeho umenia sú varené zemiaky so sardinkami v plechovke. Zúfalý pokus prilákať do podniku zákazníkov premenou na suši bar sa skončí smutne po prvej a jedinej návšteve ázijských turistov. Nový život Zlatej pinte, jej novému majiteľovi i unavenému osadenstvu vdýchne Chálid.

Na otázku, či sa neobáva islamizácie Európy, Aki Kaurismäki odvetí, že žiadnu nevidí: „Island bol priekopníkom a dominantnou krajinou futbalu. Ak sa dnes futbal hrá všade, znamená to, že svet bol islandizovaný? Neviem o žiadnej islamizácii.

SkryťVypnúť reklamu

Vidím vzájomné ovplyvňovanie kultúr, ktoré môže byť novou životodarnou krvou starnúcej a degenerujúcej Európy. Ak to celé sami nepokazíme.“

V čase, keď na Aleppo dopadajú bomby, konštatujú fínske prisťahovalecké úrady, že mesto je bezpečné, a preto niet najmenšieho dôvodu udeliť Chálidovi azyl. Mladý muž v poslednej chvíli ujde pred repatriáciou a útočisko i obživu nájde v Zlatej pinte.

S rovnako smutným suchým sarkazmom, ako opisoval byrokratický proces žiadosti o azyl, opisuje Kaurismäki výrobu falošný dokladov i priebeh nečakanej policajnej razie v podniku. Všetko je na najlepšej ceste, no Chálid hľadá mladšiu sestru Mirjam (Niroz Haji), ktorá sa cestou stratila…

Napriek umeleckej štylizácii Aki Kaurismäki vždy bol a zostáva realistom: „Nemyslím si, že by film mal schopnosť meniť ľudské názory a postoje. Budem rád, keď si zopár divákov uvedomí, že v princípe sú všetci ľudia rovnakí, s rovnakými pocitmi, obavami a radosťami. A že to, čo dnes prežívajú vyhnanci z Aleppa, môže zajtra postretnúť nás samých.“

SkryťVypnúť reklamu

Kto sme, ak nie sme ľudia

Aki Kaurismäkiho nakrúca filmy o migrantoch aj preto, že si myslí, že európsky humanizmus je mýtus.

„V minulom storočí sme si síce vybudovali istý druh demokratického zriadenia, ale dnes o všetko prichádzame. Nie vinou migrantov, ale nás samotných. Pred šesťdesiatimi rokmi sme prijímali milióny utečencov, tak ako dnes. Lenže vtedy sme ich chápali ako hostí, ktorým treba pomôcť. Dnes sa ich bojíme a nenávidíme ich. Kam sa, dočerta, podel ten náš slávny humanizmus? Lenže, je človek, ktorý sa dobrovoľne vzdáva ľudskosti, vôbec ešte človekom? A keď nie sme ľuďmi, čo teda sme?“

Po premiére na Berlinale povedal, že si váži nemeckú kancelárku Merkelovú. Zdá sa mu, že zostala jediným politikom, ktorého táto otázka ešte zaujíma.

SkryťVypnúť reklamu

„Všetci ostatní využívajú migrantov na svoje mocenské hry. Ale moje filmy nie sú politické proklamácie a, prosím, neberte tak ani tieto slová.“

Načítavam video...

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Večer stál chlieb dvojnásobok ako ráno. Ako hyperinflácia pripravila ľudí o úspory?
  2. Plyn v doprave môže byť medzičlánkom k nízkoemisnej budúcnosti
  3. Na čo nezabudnúť, ak plánujete na leto malé i väčšie výlety
  4. Slovenské oplátky ocenil aj svet. Receptúru pozná jeden človek
  5. Leto v Čechách a na Morave: Tipy na výlety v susednej krajine
  6. Špičková starostlivosť aj pre detských pacientov
  7. Spoločnosť Mars inšpiruje: Lepší svet pre domácich miláčikov
  8. Danube InGrid zvyšuje energetickú stabilitu aj v Bratislave
  1. Študenti spoznali nové výrobné trendy v Schaeffler Skalica
  2. Špičková starostlivosť aj pre detských pacientov
  3. Na čo nezabudnúť, ak plánujete na leto malé i väčšie výlety
  4. Leto v Čechách a na Morave: Tipy na výlety v susednej krajine
  5. Spoločnosť Mars inšpiruje: Lepší svet pre domácich miláčikov
  6. Slovenské oplátky ocenil aj svet. Receptúru pozná jeden človek
  7. Modernizácia VÚSCH rozšíri a skvalitní zdravotnú starostlivosť
  8. Danube InGrid zvyšuje stabilitu elektrizačnej sústavy
  1. Štyri veci, vďaka ktorým lepšie zvládnete infláciu 11 210
  2. Djerba: odlišná príchuť dovolenky v Tunisku 8 359
  3. Analytik Horňák: Niektorí výrobcovia budú musieť znížiť ceny 4 729
  4. Slovenské oplátky ocenil aj svet. Receptúru pozná jeden človek 4 607
  5. Toto sú výhody, ktoré majú prémioví predplatitelia na SME.sk 3 956
  6. Čítajte odomknuté články na mobile, počítači a aj v tablete 3 757
  7. Vyhrajte letnú dovolenku s víkendovým vydaním denníka SME 3 153
  8. Leto v Čechách a na Morave: Tipy na výlety v susednej krajine 3 148
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Bývalá štátna tajomníčka Monika Jankovská.

Trnavský súd zatiaľ nepovedal, či ju bude súdiť napriek zlej psychike.


16 h
Súkromné lietadlo od spoločnosti Wheels Up

Je to efekt pandémie, šéfovia si presadili luxusnú formu cestovania.


16 h
Tri roky bol bývalý Prior zatvorený, otvorili ho vlani s novým názvom.

Sústredí sa na dalšiu známu nehnuteľnosť.


a 1 ďalší 12 h
Ruskí vojaci hliadkujú pred vstupom do hydroelektrárne na rieke Dneper v Chersonskej oblasti.

Vojna na Ukrajine pokračuje.


a 6 ďalší 9 h

Blogy SME

  1. Boris Cíferský: Láska hory prenáša - Keď sa stratí ženích
  2. Lórant Kulík: Výstava fotografií: Dokumentuje momenty zo života, ktoré vidí keď stlačí spúšť fotoaparátu
  3. Eva Gallova: Puškina ženy milovali
  4. Jiří Ščobák: Sluha národa: Recenze 1. řady seriálu s Volodymyrom Zelenskym
  5. Martin Šuraba: Všetko o mojom otcovi
  6. Samuel Ivančák: Stretnúť sa s Mariánom Vargom je ako z Borgesovej poviedky (rozhovor)
  7. Milan Buno: 7 knižných tipov: Tajná vojna, únos v Londýne, atentát ruskej mafie...
  8. Jiří Ščobák: 32 nejzajímavějších filmů a seriálů, které jsem viděl v roce 2021
  1. Soňa Bulbeck: Ako šklbú turistov inde... 10 494
  2. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku) 7 002
  3. Věra Tepličková: Igi zasa ukazuje figy alebo O tom, ako sa Edo unáhlil 5 637
  4. Juraj Kumičák: Ako Rusi veľkú vojnu vyhrali... (časť IVa) 4 648
  5. Jozef Černek: Turecko, letecky s dvomi deťmi, časť prvá - cesta tam 3 971
  6. Tomáš Jacko: Keď upratovačka zarába viac než univerzitný profesor 3 580
  7. Miroslav Lukáč: Kto je ešte dnes rusofil, potrebuje odbornú pomoc. 3 207
  8. Michal Feik: Čo spôsobí Matovičov balíček 3 119
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  2. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  3. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  4. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  5. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  6. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  7. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 40. - Arktída - Expedícia MacMillan s účasťou amerického letectva z roku 1925
SkryťZatvoriť reklamu