Keď sa nepodarilo islandizovať Európu, nepodarí sa ju ani islamizovať

Svetoznámy fínsky režisér Aki Kaurismäki vraví, že európsky humanizmus je mýtus

Na druhej strane nádeje.(Zdroj: BERLINALE)

BERLÍN. Koniec sveta, ktorý poznáme, spochybňovanie, devalvácia a opúšťanie hodnôt, ktoré sme považovali za životné istoty, a zúfalé hľadanie pevnej pôdy pod nohami.

Tieto motívy vložil do svojho druhého filmu o prístavoch Druhá strana nádeje svetoznámy Fín Aki Kaurismäki.

So svojím príznačným zmyslom pre tragikomédiu sleduje príchod sýrskeho imigranta Chálida z Aleppa do Helsínk a jeho márne pokusy získať v krajine azyl. Predstavil ho na festivale v Berlíne.

„Nehľadajte za filmami o prístavoch žiadne zámery ani nič iné. Je to iba moja lenivosť. Nechce sa mi vymýšľať nič iné, ani sa živiť napríklad drevorubačstvom, tak nakrúcam filmové trilógie,“ priznáva režisér a dodáva, „lenže tu nejde len o prístavy. Je to trilógia o imigrantoch. A dúfam, verím, že nasledujúci, tretí film bude konečne šťastný.“

Článok pokračuje pod video reklamou

Aleppo je bezpečné mesto

Paralelne s Chálidom spoznávame obchodníka s textilom Wikströma, smutného rezignovaného muža stredného veku.

Opustí manželku-alkoholičku, rozpredá zásoby, neveľký zisk riskantne znásobí v nelegálnej herni pokru a kúpi si ošumelú reštauráciu s príznačným názvom Zlatá pinta. Osadenstvo tvoria typické kaurismäkiovské figúrky: čašníčka Mirja, šatniar a uvádzač Calamnius a apatický kuchár Nyrhinen.

Vrcholom jeho kulinárskeho umenia sú varené zemiaky so sardinkami v plechovke. Zúfalý pokus prilákať do podniku zákazníkov premenou na suši bar sa skončí smutne po prvej a jedinej návšteve ázijských turistov. Nový život Zlatej pinte, jej novému majiteľovi i unavenému osadenstvu vdýchne Chálid.

Na otázku, či sa neobáva islamizácie Európy, Aki Kaurismäki odvetí, že žiadnu nevidí: „Island bol priekopníkom a dominantnou krajinou futbalu. Ak sa dnes futbal hrá všade, znamená to, že svet bol islandizovaný? Neviem o žiadnej islamizácii.

Vidím vzájomné ovplyvňovanie kultúr, ktoré môže byť novou životodarnou krvou starnúcej a degenerujúcej Európy. Ak to celé sami nepokazíme.“

V čase, keď na Aleppo dopadajú bomby, konštatujú fínske prisťahovalecké úrady, že mesto je bezpečné, a preto niet najmenšieho dôvodu udeliť Chálidovi azyl. Mladý muž v poslednej chvíli ujde pred repatriáciou a útočisko i obživu nájde v Zlatej pinte.

S rovnako smutným suchým sarkazmom, ako opisoval byrokratický proces žiadosti o azyl, opisuje Kaurismäki výrobu falošný dokladov i priebeh nečakanej policajnej razie v podniku. Všetko je na najlepšej ceste, no Chálid hľadá mladšiu sestru Mirjam (Niroz Haji), ktorá sa cestou stratila…

Napriek umeleckej štylizácii Aki Kaurismäki vždy bol a zostáva realistom: „Nemyslím si, že by film mal schopnosť meniť ľudské názory a postoje. Budem rád, keď si zopár divákov uvedomí, že v princípe sú všetci ľudia rovnakí, s rovnakými pocitmi, obavami a radosťami. A že to, čo dnes prežívajú vyhnanci z Aleppa, môže zajtra postretnúť nás samých.“

Kto sme, ak nie sme ľudia

Aki Kaurismäkiho nakrúca filmy o migrantoch aj preto, že si myslí, že európsky humanizmus je mýtus.

„V minulom storočí sme si síce vybudovali istý druh demokratického zriadenia, ale dnes o všetko prichádzame. Nie vinou migrantov, ale nás samotných. Pred šesťdesiatimi rokmi sme prijímali milióny utečencov, tak ako dnes. Lenže vtedy sme ich chápali ako hostí, ktorým treba pomôcť. Dnes sa ich bojíme a nenávidíme ich. Kam sa, dočerta, podel ten náš slávny humanizmus? Lenže, je človek, ktorý sa dobrovoľne vzdáva ľudskosti, vôbec ešte človekom? A keď nie sme ľuďmi, čo teda sme?“

Po premiére na Berlinale povedal, že si váži nemeckú kancelárku Merkelovú. Zdá sa mu, že zostala jediným politikom, ktorého táto otázka ešte zaujíma.

„Všetci ostatní využívajú migrantov na svoje mocenské hry. Ale moje filmy nie sú politické proklamácie a, prosím, neberte tak ani tieto slová.“

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno?
  2. Posledné byty za uvádzacie ceny v úspešnom projekte Adlerova
  3. Uvažujete nad solárnymi kolektormi? Získajte príspevok až 1750 €
  4. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc
  5. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk
  6. Talent - vzdelanie - úspech
  7. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu
  8. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s?
  9. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  10. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  1. Posledné byty za uvádzacie ceny v úspešnom projekte Adlerova
  2. Uvažujete nad solárnymi kolektormi? Získajte príspevok až 1750 €
  3. Naše finančné družstvo - príbeh Mojmíra Begána
  4. Zastrašovanie od majiteľov hotela Danube nehoráznosťou!
  5. Naše finančné družstvo - postoj člena vyjadrený básňou
  6. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc
  7. Chceme, aby mali naši zákazníci z nakupovania zážitok
  8. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk
  9. Depresia. Kedy ju treba liečiť?
  10. Bratislavčania môžu žiadať príspevok na polopodzemné kontajnery
  1. Spoznáte týchto 11 filmov, v ktorých sa objavil McDonald’s? 23 582
  2. Cestovateľské tipy, kde stráviť Veľkú noc 14 909
  3. Ste si istí, že svoj smartfón využívate naplno? 9 961
  4. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom 6 394
  5. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 6 175
  6. Elektro-horúčka v podaní Volkswagenu 5 716
  7. Mio MiVue 733 WiFi - snadno přeneste záznam autokamery do mobilu 5 239
  8. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať? 4 381
  9. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME 3 988
  10. Online predplatné na mesiac zadarmo v novej iOS aplikácii SME.sk 3 816

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Bugár: Vyzerám ako nejaká troska? Strane mám čo ponúknuť aj po ďalších voľbách

Až také jednoduché to nebude, hovorí o Ficovej prípadnej kandidatúre na ústavného sudcu.

PLUS

Sardínsky šéfkuchár o Slovákoch: Netušia, čo si objednali

Prišiel na týždeň, no žije tu 16 rokov.

Neprehliadnite tiež

Prvá transplantácia tváre sa udiala v Poľsku. Ceny z Berlinale sa posúvajú na východ

Bill Murray prišiel do Berlína so psom, odchádzal s medveďom.

Zlatého medveďa na Berlinale získal experimentálny film o sexualite

Cenu za najlepšiu réžiu získal Wes Anderson.

Zomrel Eddy Amoo, spevák britskej skupiny The Real Thing

Spevák Eddy Amoo z britskej soulovej skupiny The Real Thing zomrel vo veku 74 rokov.

Berlinale ocenilo českého režiséra a herca Jiřího Menzela

Prevzal ju za neho rakúsky herec Peter Simonischek.

ROZHOVOR

Psychologička: Čím menšie je sebavedomie brancov, tým stabilnejšia je ich organizácia

Majú pocit, že nie sú dosť dobrí. Potrebujú dostávať rozkazy, hovorí.