Agnieszka Holland bodovala na Berlinale aj za Slovensko

BERLINALE. Jedná veľká cena z prestížneho filmového festivalu Berlinale patrí sčasti aj Slovensku. Strieborného medveďa – Cenu Alfreda Bauera za hraný film, ktorý odkrýva nové perspektívy filmového umenia si v sobotu večer prevzala poľská scenáristka a režisérka Agnieszka Holland za poľsko-nemecko-česko-švédsko-slovenský film Cez kosti mŕtvych.

Dráma s prvkami thrilleru i čierneho humoru sa odohráva na česko-poľskom pomedzí, kde miestna „smotánka“ zložená z bohatých podnikateľov, podvodníkov, štátnych úradníkov, politikov a cirkevných hodnostárov usporadúva bez ohľadu na sezónu poľovačky na všetko, čo sa hýbe. Až jedného dňa začnú papaláši záhadne zomierať – na veľkú radosť penzionovanej inžinierky Janiny, ktorá v horách márne hľadala pokoj a čistú prírodu.

„Perspektíva – to je to, čo teraz všetci veľmi potrebujeme,“ povedala režisérka pri preberaní ceny, „celý svet potrebuje opäť nájsť perspektívu, ktorú stratil.“ Cez kosti mŕtvych je druhým filmom so slovenskou koprodukčnou účasťou, oceneným na tohtoročnom Berlinale. V súťaži filmov pre deti a o deťoch Generation Kplus pririekla detská divácka porota Krištáľového medveďa slovenskej režisérke Ivete Grófovej za snímku Piata loď.

Agnieszka Holland priniesla do Berlinale film Cez kosti mŕtvych. (zdroj: BERLINALE)

Zlatý medveď patrí Maďarom

Hlavnú cenu tohtoročného Berlinale – Zlatého medveďa – si odniesli producenti maďarskej romantickej tragikomédie Testről és lélekről (O tele a duši) scenáristky a režisérky Ildikó Enyediovej, ktorá sa už v roku 1989 preslávila vysoko cenenou komediálnou drámou Moje 20. storočie. Víťazná snímka získala aj tri ďalšie vedľajšie ocenenia – od medzinárodnej federácie filmových kritikov, od ekumenickej poroty a tiež cenu Label Europa Cinemas.

Strieborného medveďa – Grand Prix poroty si vybojoval francúzsky režisér Alain Gomis za príbeh pouličnej speváčky zo senegalského mesta Kinshasa, ktorá bojuje o život svojho vážne zraneného syna. V dokudráme, realisticky nakrútenej na autentických prašných predmestiach, účinkujú neherci, prevažne obyvatelia Kinshasy.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Slovenský film Piata loď si vezie z Berlína cenu

Ovácie pre transsexuála

Ocenenie za najlepšiu réžiu si právom zaslúžil slávny Fín Aki Kaurismäki tragikomickými osudmi sýrskeho utečenca z Aleppa v Helsinkách Toivon tuolla puolen (Druhá strana nádeje), kým Strieborného medveďa za scenár porota priklepla Sebastiánovi Leliovi a Gonzalovi Mazovi za čilskú drámu Una mujer fantástica (Fantastická žena) o transsexuálovi vyrovnávajúcom sa so smrťou milovaného partnera.

Predstaviteľ(ka) hlavnej roly Daniela Vega, ktorá je aj v skutočnosti transsexuálom, si pri vyhlasovaní výsledkov festivalu vyslúžila ovácie. Film odmenila cenou Teddy aj porota gayov a lesbičiek

Ovácie patrili transexuálovi vo filme Una mujer fantástica. (zdroj: BERLINALE)

Ocenenie sa ušlo i tradične silnej rumunskej kinematografii. Strieborný medveď za najlepší mimoriadny umelecký počin ocenil Dana Bunescu za strih filmu Ana, mon amour režiséra Călina Petra Netzera.

Hviezdne obsadená čiernobiela satirická komédia britskej filmárky Sally Potterovej The Party, ktorej dominoval vychudnutý Timothy Spall po boku Kristin Cott Thomasovej, sa musela uspokojiť len s vedľajším ocenením Guild Film. Nemecký klasik Volker Schlöndorff s kultivovanou subtílnou romantickou psychologickou drámou Návrat do Montauku odišiel z Berlína naprázdno. T2 Trainspotting Dannyho Boyla síce premietali v ústrednej festivalovej prehliadke, ale mimo súťaže.