SME
Sobota, 10. december, 2022 | Meniny má Radúz

Druhá svetová švédskymi očami

Na začiatku druhej svetovej vojny sa mladá Švédka rozhodla, že si bude písať vojnový denník. Stránky neúnavne plnila až do konca roku 1945.

Astrid LindgrenAstrid Lindgren (Zdroj: sweden-se)

Na začiatku druhej svetovej vojny, prvého septembra 1939, sa mladá Švédka rozhodla, že si bude písať vojnový denník. Bude zapisovať všetky dôležité udalosti, konflikty, bitky, prejavy. Nemohla tušiť, že lepenie výstrižkov a glosovanie diania potrvá tak dlho. Neúnavne plnila stránky zošitov až do konca roku 1945. Mala šťastie, vyhrala v geografickej tombole, pretože Švédsko bolo jednou z hŕstky krajín v Európe, ktorú nezvalcovali a neponičili bojujúce mocnosti a ich lokálni prisluhovači.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Vojna „veľjašterov“

Astrid Lindgrenová v tom čase ešte nebola spisovateľkou, bola sekretárkou na čiastočný úväzok, na plný ženou v domácnosti, matkou dvoch detí, žila v dostatku a pokoji uprostred stredostavovskej štokholmskej spoločnosti. Bola však veľmi vnímavá a jej talent písať sa prejavil už aj v spomínaných denníkoch.

SkryťVypnúť reklamu

Zhruba po roku trvania vojny dostala prácu na oddelení listovej cenzúry. Prichádzajúcu súkromnú korešpondenciu otvárali, aby sa nestalo, že sa budú ďalej posúvať vojensky dôležité informácie. Tak sa k nej, okrem toho, čo písala švédska tlač a prinášal rozhlas, dostali aj svedectvá priamych účastníkov vojnových zverstiev z iných krajín. Už v roku 1940 poznala mená koncentračných táborov Buchenwald a Oranienburg, čo popiera obľúbenú výhovorku, že nikto nič nevedel.

Pre čitateľa je zaujímavý pohľad na vojnu z nezvyklého uhla pohľadu, zo severu Európy. Krajiny tam pociťovali iné hrozby než, povedzme, stred a juh kontinentu. Lindgrenová mala vyslovene negatívny vzťah k ZSSR. Cítiť obavy zo sovietskej expanzie komunizmu do Škandinávie a fínsko-sovietska vojna na začiatku svetového konfliktu, nasledovaná anexiou pobaltských krajín, jej strach len posilňovala.

SkryťVypnúť reklamu

Uvedomovala si úplne presne, čoho sa dopúšťa fašistické Nemecko, dá sa však povedať, že nemala rada ani jedných, ani druhých a po napadnutí ZSSR hovorila o „vojne veľjašterov“. Zrejme, aj keď to nenapísala otvorene, predpokladala, že kým sa Nemci s Rusmi bijú medzi sebou, nehrozí, že budú sovietske jednotky brať ľudí do gulagov aj zo Švédska alebo že budú bombardovať Štokholm tak, ako sa to stalo Helsinkám.

Vďačná za polohu krajiny

Celou zbierkou zápisníkov preniká vďačnosť za dobrý osud, za to, že žije tam, kde je mier. Čitateľovi, ktorý pochádza z krajín, kde sa umieralo od hladu, vraždilo, deportovalo, udávalo, môže pripadať iritujúce čítať sťažnosti na nedostatok sviečok na vianočný stromček, na to, že káva a mäso sú na prídel. Výpočty darčekov na Vianoce a narodeniny, hlavne pre deti, opis bohatých hostín pri týchto príležitostiach pôsobia až nepatrične, ale potom je dobré si pripomenúť, že Astrid Lindgrenová nijako nemohla za to, že v Leningrade ľudia umierali od hladu, a že keby hladovala solidárne s nimi, bol by to číry nezmysel.

Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Rodinná dovolenka: dvadsaťpäť hotelov v obľúbených letoviskách
  2. Vďaka kvalitným privátnym značkám na nákupoch zaručene ušetríte
  3. Nový spoločník v živote? Podporíte ním deti, ktoré to potrebujú
  4. Kapor a rezne vo sviatočnom menu? Poradíme, čo s použitým olejom
  5. Aby na Vianoce nič nechýbalo
  6. Nový vlakový cestovný poriadok z vášho regiónu v denníku SME
  7. Fénix - Kultúrna pamiatka roka 2023: Keď história opäť ožíva
  8. Kríza ako odrazový mostík slovenských startupov
  1. Po čom túžia Slováci? Kupujeme, aby sme ušetrili aj sa potešili
  2. Spoločnosť Freshfields otvára nové Business Services Centre
  3. Rodinná dovolenka: dvadsaťpäť hotelov v obľúbených letoviskách
  4. Objavte miesto, kde v objatí troch riek vzniká výnimočné víno
  5. Auto na prenájom môže byť výhodné aj pre živnostníkov
  6. BILLA spolu so zákazníkmi pomôže aj pred Vianocami jednorodičom
  7. Plánujete budúci rok kúpu kosačky ?
  8. Vďaka kvalitným privátnym značkám na nákupoch zaručene ušetríte
  1. Polovicu dovolenky zaplatíme od pondelka za Vás 14 937
  2. Nový vlakový cestovný poriadok z vášho regiónu v denníku SME 5 945
  3. TRNKA: Esetov veľa nevznikne a ani ten jeden nemá Slovensko istý 5 936
  4. Vyberte si knihy s príbehom. Čo sa oplatí čítať na Vianoce? 5 014
  5. Deti cestujú do exotiky zadarmo 4 288
  6. Predaj osobných automobilov Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. 3 633
  7. Nový spoločník v živote? Podporíte ním deti, ktoré to potrebujú 3 373
  8. Štvrtý diel komiksu Posledný Follower v denníku SME 3 290
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Milan Buno: 7 knižných tipov: 33 skutočných príbehov, ktoré vás nabijú energiou a nádejou
  2. Katarína Chudá: Vrah so schizofréniou kresliaci víly: Viktoriánske maľby víl
  3. Katarína Chudá: Niko Pirosmani: ťažký osud geniálneho umelca
  4. Milan Buno: 7 knižných tipov: Stephen King odporúča nový strašidelný príbeh
  5. Katarína Chudá: Francúzske dvorné balety: aké bizarné kostýmy nosili herci v 17. storočí?
  6. Roman Kebísek: Štúr najskôr Pospíšilovej verejne vyznal lásku a o pár mesiacov ju verejne nechal
  7. Milan Buno: 7 knižných tipov: Opustený ostrov a 8 súťažiacich...koľkí napokon prežijú?!
  8. Roman Kebísek: Maliar Malevič po vystavení Čierneho štvorca r. 1915: Pretvoril som sa na nulu
  1. Věra Tepličková: Ako som cestovala vlakom 15 605
  2. Věra Tepličková: K zubárovi lacnejšie, len keď si dáte vyšetriť pipíka 13 201
  3. Grácz Ján: Po 62 odberoch končím s dobrovoľným darovaním krvi. Všeobecná zdravotná odmieta otcovi preplatiť liečbu. 7 855
  4. Post Bellum SK: Poprava sa konala 3. decembra 1952 v ranných hodinách 3 009
  5. Ján Valchár: Defekácia Putina a ruské nádielky Svätého Nikolaja 2 914
  6. Viktor Pamula: Spolky v Spišskej Novej Vsi I. 2 300
  7. Soňa Kallová: Slovenská pošta 1 991
  8. Ľudmila Križanovská: Ako Roman Mikulec urazil Romanu Tabák 1 771
  1. Monika Nagyova: Trapas na Bibliotéke
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 52. - Arktída - Expedícia na lodi Zaria do Sannikovovej zeme (1900 - 1902)
  3. Jiří Ščobák: Put*n neumí číst historii: Vybudoval ukrajinský národ, nakopl civilizovaný svět
  4. Jiří Ščobák: Je 6 000 mrtvých v Kataru moc?
  5. Monika Nagyova: Staré dievky z Luníka IX
  6. Juraj Karpiš: Ako investovať a sporiť, keď spľasla matka všetkých bublín a hrozí recesia
  7. Jiří Ščobák: Nechci se otužovat, ale v praxi to trochu dělám
  8. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 51. - Antarktída - Prvá Byrdova antarktická expedícia (1928 - 1930) - 3/3, Prelet nad južným pólom
SkryťZatvoriť reklamu