SME

Wayne Gretzky si zabehne v žltom maratóne. A Líza bude mať nový hlas

Nová séria Simpsonovcov sa musela preladiť, zomrela dabérka Lízy.

(Zdroj: FOTO - IPRIMA,CZ)

Čím viac nových epizód Simpsonovci nakrúcajú, tým viac hlasov pri ich výrobe pribúda. Mnohé sa objavia s príchodom nových postáv, niektoré však musia tie existujúce nahradiť z nevyhnutných dôvodov. Na rozdiel od nesmrteľnosti populárnych kreslených postavičiek majú totiž ich dabingové hlasy obmedzenú životnosť.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Rodinka Homera Simpsona sa v neodmysliteľnom českom dabingu opäť trochu prelaďuje. V minulosti už niekoľko hlasov vymenila - dabing nanovo ozvučil otca Homera, pána Burnsa aj Kenta Brockmana.

SkryťVypnúť reklamu

V nových epizódach 28. série zmení svoj typický, tak trochu uši píliaci tón hlasu malá Líza. V uplynulých dňoch totiž zomrela jeho majiteľka - báboherečka, scenáristka Helena Štáchová alias ´Mánička´ z legendárneho pražského divadla Spejbla a Hurvínka.

Lízu Simpsonovú, vegetariánsku bojovníčku za spravodlivosť, hrala štvrť storočia. Teraz po nej nastupuje Ivana Korolová.

Načítavam video...

S novým, jemnejším hlasom sa po prvý raz Líza predstaví v Žltom maratóne, ktorý sa začne 1. apríla na českom kanáli Prima Cool. So začiatkom o 17.55 televízia uvedie za sebou štyri reprízy a ten istý deň v hlavnom vysielacom čase od 20. hodiny pustí aj šesť premiérových častí najnovšej série.

Dvadsaťosemročná česká herečka Ivana Korolová nastupuje na prahu sezóny, ktorá bude mať ešte najmenej dve pokračovania, 29. a 30. séria už boli potvrdené, píše český portál idnes.cz.

SkryťVypnúť reklamu

V úvodnej šestici čaká vraj žltú rodinku niekoľko prekvapivých udalostí - získajú novú hlavu rodiny v nečakanej podobe pána Burnsa, odsťahujú sa do Bostonu, odhalia nebezpečnú podstatu Krustyho sladkostí a zažijú adrenalín detskej lakrosovej ligy.

Čarodejnícky špeciál bude v poradí šesťstou epizódou seriálu. Paroduje Šialeného Maxa - Zbesilú jazdu či filmy Hunger Games, Goldfinger a Kingsman. K hosťujúcim celebritám pribudnú Amy Schumerová, Glen Close či Wayne Gretzky, ktorý si zahrá sám seba.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  2. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  3. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  4. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie
  5. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme
  6. Ako zvládnuť podnikanie, rodinu aj voľný čas bez kompromisov?
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť?
  8. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky?
  1. Čo robí Portugalsko jedinečným? Jedenásť typických vecí a zvykov
  2. Konferencia eFleet Day 2025 hlási posledné voľné miesta
  3. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete
  4. Fico škodí ekonomike, na reformy roky kašľal
  5. Skvelý sortiment za výnimočne nízke ceny nájdete v Pepco
  6. S nami máte prístup do všetkých záhrad
  7. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje
  8. Ako pripraviť motorku na sezónu: Rady pre bezpečnú jazdu
  1. Inštruktorky sebaobrany: Najväčšia hrozba nie je cudzí muž v tme 15 596
  2. Dobrý nápad na podnikanie nestačí. Firmy prezradili, čo funguje 8 182
  3. Elektrické autá v zahraničí: poplatky za nabíjanie a diaľnice 6 782
  4. Muži, nepodceňujte návštevu kardiológa. Srdce máte len jedno 5 961
  5. Realitný fond IAD IRF dosiahol historicky najvyššie zhodnotenie 4 966
  6. Nevšedný ostrov. Ischia priťahuje pozornosť čoraz viac turistov 4 858
  7. Môže hudba pomôcť neurologickým pacientom lepšie chodiť? 2 515
  8. Veterné parky: vizuálny smog alebo nová estetika energetiky? 2 415
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  2. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  3. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  4. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  5. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  6. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  7. Jozef Černek: Ako vznikajú kulisy
  8. Ľuboš Vodička: Technické múzeum vo Viedni
  1. Matej Galo: Záhady o pôvode slintačky a krívačky odhalené 102 202
  2. Michal Dolňan: Covid vypustili z laboratórií a SLAK na nás vrhli Nemci a Francúzi... 50 898
  3. Ján Šeďo: Stalo sa to včera na "urgente". 37 617
  4. Jakub Konečný: Našli sme dvoch Slovákov, ktorí sa majú vďaka Ficovej vláde lepšie! 26 365
  5. Martin Ondráš: Piate ohnisko nákazy SLAK - skutočná pravda 21 684
  6. Rado Surovka: Ficove Amater Airlines dopravili na Slovensko slintačku 18 192
  7. Matej Galo: Pán Fico, ste tak neschopný, alebo len žijete mimo reality? 17 897
  8. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku. 12 923
  1. Post Bellum SK: Oslobodenie Bratislavy – boj za cenu stoviek životov
  2. Marcel Rebro: Slovenské drony na ukrajinskom nebi
  3. Věra Tepličková: Nie je nad to, mať na verejnosti dobrých priateľov
  4. Radko Mačuha: Najprv si prišli po Šimečku.
  5. Tupou Ceruzou: Medvede
  6. Tupou Ceruzou: Mr. Business
  7. Věra Tepličková: Romana nám odkazuje, že je stále úžasná
  8. Radko Mačuha: Po MDŽ SMER pozýva na zabíjačku.
SkryťZatvoriť reklamu