SME
Pondelok, 29. november, 2021 | Meniny má VratkoKrížovkyKrížovky

Wayne Gretzky si zabehne v žltom maratóne. A Líza bude mať nový hlas

Nová séria Simpsonovcov sa musela preladiť, zomrela dabérka Lízy.

(Zdroj: FOTO - IPRIMA,CZ)

Čím viac nových epizód Simpsonovci nakrúcajú, tým viac hlasov pri ich výrobe pribúda. Mnohé sa objavia s príchodom nových postáv, niektoré však musia tie existujúce nahradiť z nevyhnutných dôvodov. Na rozdiel od nesmrteľnosti populárnych kreslených postavičiek majú totiž ich dabingové hlasy obmedzenú životnosť.

Rodinka Homera Simpsona sa v neodmysliteľnom českom dabingu opäť trochu prelaďuje. V minulosti už niekoľko hlasov vymenila - dabing nanovo ozvučil otca Homera, pána Burnsa aj Kenta Brockmana.

Skryť Vypnúť reklamu

V nových epizódach 28. série zmení svoj typický, tak trochu uši píliaci tón hlasu malá Líza. V uplynulých dňoch totiž zomrela jeho majiteľka - báboherečka, scenáristka Helena Štáchová alias ´Mánička´ z legendárneho pražského divadla Spejbla a Hurvínka.

Lízu Simpsonovú, vegetariánsku bojovníčku za spravodlivosť, hrala štvrť storočia. Teraz po nej nastupuje Ivana Korolová.

Načítavam video...

S novým, jemnejším hlasom sa po prvý raz Líza predstaví v Žltom maratóne, ktorý sa začne 1. apríla na českom kanáli Prima Cool. So začiatkom o 17.55 televízia uvedie za sebou štyri reprízy a ten istý deň v hlavnom vysielacom čase od 20. hodiny pustí aj šesť premiérových častí najnovšej série.

Dvadsaťosemročná česká herečka Ivana Korolová nastupuje na prahu sezóny, ktorá bude mať ešte najmenej dve pokračovania, 29. a 30. séria už boli potvrdené, píše český portál idnes.cz.

Skryť Vypnúť reklamu

V úvodnej šestici čaká vraj žltú rodinku niekoľko prekvapivých udalostí - získajú novú hlavu rodiny v nečakanej podobe pána Burnsa, odsťahujú sa do Bostonu, odhalia nebezpečnú podstatu Krustyho sladkostí a zažijú adrenalín detskej lakrosovej ligy.

Čarodejnícky špeciál bude v poradí šesťstou epizódou seriálu. Paroduje Šialeného Maxa - Zbesilú jazdu či filmy Hunger Games, Goldfinger a Kingsman. K hosťujúcim celebritám pribudnú Amy Schumerová, Glen Close či Wayne Gretzky, ktorý si zahrá sám seba.

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Dávajú osemročnú záruku. Batérie vyvíjajú už desať rokov
  2. Karnozín – účinná látka s obrovským potenciálom
  3. Štúdium ekológie, dizajnu či tech. inovácií je životný štýl?
  4. Trojica prestížnych fotografov hovorí o svojich tajomstvách
  5. Vianočné nákupy bez stresu? Pozrite sa, či na to idete správne
  6. Získaj náskok pred štartom
  7. Ako si zvýšiť penziu aj s priemerným platom?
  8. Vytvor si svoju budúcnosť podľa vlastných predstáv!
  9. inFEEnity posilní Samuel Oriňák
  10. Proxenta oficiálne potvrdila záujem o ďalšie investície na Kube
  1. Recruitment allowance as an employment recruitment instrument
  2. Compliance – who should be responsible?
  3. PRIESKUM: Slováci prezradili, čo by mal spĺňať dokonalý smartfón
  4. Výhody najväčšej obchodnej siete objavuje aj verejný sektor
  5. Spokojnosť je daná geneticky. Dá sa však zmeniť
  6. Na nové auto sa neoplatí čakať. Trhu kraľujú jazdené
  7. Tipy na darčeky, ktoré potešia každú ženu
  8. Mačka, ktorá žerie ľudí, kakajúce polienko, pavúky na stromčeku
  9. Krízové balíčky pre ohrozené domácnosti
  10. Dopyt po bytoch stúpa, ponuka bytov sa neustále zmenšuje
  1. Odsťahovali sa na lazy i do dodávky. Ako sa tam žije? 29 404
  2. 8 skutočných celebrít. Tieto mozgy ovplyvňujú, ako budeme žiť 11 660
  3. Ako si zvýšiť penziu aj s priemerným platom? 6 426
  4. ARÓNIA - najsilnejšia prírodná prevencia proti koronavírusu 6 067
  5. Rekonštruujete? Pozor na romantické predstavy o vykurovaní 3 145
  6. Volkswagen predstavuje ďalší elektrický model 2 676
  7. Obľúbená kozmetika, lieky a doplnky stravy so zľavou až 50% 2 415
  8. Ako ušetriť náklady v sklade? Máme pre vás 9 tipov 2 295
  9. TIP: Úspech zakódovaný v DNA? Potvrdil to zlatý hattrick 1 871
  10. Ako predísť intímnym problémom? Vyvolať ich môže aj bežná vložka 1 820
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Stephen Sondheim

Americký hudobný skladateľ a textár Stephen Sondheim zomrel vo veku 91 rokov.


SITA 27. nov
Valérie Lemercier ako Céline Dion vo filme Aline: The Voice of Love.

Má dve tváre a to sa prejavilo aj vo filme.


23. nov
Herec Daniel Brühl.

Nechce si predstaviť, aké je to byť Johnnym Deppom.


22. nov
Karol Gott vo filme Olgy Špátovej Karel.

Prvýkrát úprimne prehovoril o anticharte, vraví Olga Špátová.


18. nov

Blogy SME

  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (29.10. - 4.11.1921)
  2. Anton Kaiser: Život a dielo Františka Hermana
  3. Monika Nagyova: Luník IX. Myslela som si, že som naň pripravená, ale nebola som.
  4. Marek Kendera: Príbeh Alvina Straighta, David Lynch
  5. Viera Polakovičová: Hviezda kontratenorového neba Jakub Józef Orliński po prvýkrát v Bratislave
  6. Samuel Ivančák: Bezodný archív RTVS a jeho poklady: Marián Varga
  7. Zuzana Pavlisová: Putovanie dejinami Spiša
  8. Viera Polakovičová: Fascinujúca Messa da Requiem Giuseppe Verdiho v Redute
  1. Radovan Kazda: Poslanec Blaha a jeho fašisti 9 511
  2. Monika Nagyova: Poďte bližšie, staré dievky nehryzú. 8 334
  3. Jozef Sitko: Pani prezidentka, jej priateľ a jej exporadca Leško 7 541
  4. Lucia Nicholsonová: Otvorený list ministrovi Krajniakovi 6 467
  5. Martin Greguš: Robert Fico a jeho 2 tváre... DNES: "Povinné očkovanie je nechutný fašistický nápad". Čo myslíte, čo "hovoril" SMER v roku 2014? 5 467
  6. Ján Marton: Prezidentka žije v krajine, ktorej nerozumie a ja nerozumiem jej. 5 165
  7. Věra Tepličková: Ako chutí moc alebo Ak budeme dobrí, dostaneme limetku 4 679
  8. Tereza Krajčová: Anglický denník: 18. Najväčší strašiak návratu zo zahraničia? Slovenská mentalita 4 044
  1. Pavol Koprda: Infekčnejší a možno ešte nebezpečnejší. Čo zatiaľ vieme o mutácii vírusu B.1.1.529?
  2. Juraj Hipš: Zvýšenie platov učiteľov na hygienické minimum nezvýši kvalitu vzdelávania, tvrdí analytik.
  3. Lucia Šicková: Poučenia z herného biznisu 3: Viem vyhrať, aj keď mi rozdali horšie karty, ako ostatným
  4. Juraj Hipš: Prorektor UK: Novelu treba stiahnuť a začať na nej pracovať odznova
  5. Karolína Farská: Dokedy bude koalícia fackovacím panákom Sme rodina?
  6. Juraj Hipš: Učiteľ Čapek: Niektorí učitelia sú machri. Od hodín svojho syna som sa skoro nevedel odlepiť
  7. Milota Sidorová: Pokrivené dáta vytláčajú ženy z pozornosti. Takto to môžeme zmeniť
  8. Valentína Sedileková: Komentujete vzhľad druhých ľudí? Ubližujete im viac, ako si uvedomujete
Skryť Zatvoriť reklamu