Fredrik Backman: Medzi futbalom a Hrou o tróny nie je v princípe rozdiel

Niekedy sa až hanbíte, že sa smejete na nešťastí druhých. Ale potom si uvedomíte, že mýliť sa je ľudské.

Fredrik Backman. (Zdroj: Archív)

A podobne ufrflaných ľudí, ako je Ove, extravagantných babičiek, akou je Elsina stará mama, či poriadkumilovných a neodbytných ženičiek ako Britt-Marie, poznáte aj vy. Fredrik Backman totiž hovorí o vašich susedoch s humorom. A s láskou dobrého rozprávača. Jeho zatiaľ posledný román Tu žila Britt-Marie nás zavedie do bizarnej dedinky, kde sa kormidelníckej úlohy miestneho futbalového klubu ujme Britt-Marie, žena, ktorá futbal nenávidí.

Protagonistami vašich troch knižiek sú starší ľudia, ufrflaný Ove, stará mama aj Britt-Marie. Čím vás fascinuje práve takýto vek? Sú ľudia na sklonku svojho aktívneho života čímsi špecifickí?

Starí ľudia sú pre príbeh rovnako zaujímaví ako deti. V mojich troch knihách sa práve tieto dve generácie na štarte a sklonku života stretávajú preto, že majú svoje také rozdielne svety a pohľady na dianie okolo nás, že je to nakoniec smiešne. Vlastne naopak, náš každodenný „vážny“ svet ich očami vyzerá smiešny. Deti sa pozerajú na svet so zvedavosťou a objavujú ho nanovo. A neboja sa hovoriť, že kráľ je nahý. Starší zasa vedia, že aj tak tu už všetko bolo a už sa nestarajú o to, aby boli konvenční. Už chcú byť sami sebou a hovoriť, čo si myslia. A to je prostredie ako stvorené na komédiu, v ktorej sa smejeme sami sebe.

Britt-Marie pôsobí temer ako autistka uzavretá vo svojom svete poriadku a pravidelnosti. Odrazu musí prekonať obrovské psychické prekážky: musí začať v 63 rokoch nový život. Kto alebo čo bolo pre vás inšpiráciou?

Keď chcete mať kvalitný pomarančový džús, máte v ňom šťavu z mnohých pomarančov. Keď píšete charakter postavy do knihy, nie ste inšpirovaní len jedným človekom, ale možno aj tridsiatkou ľudí, z ktorých vyžmýkate esenciu. Britt-Marie je spojením viacerých osôb, má typické črty, ktoré vznikli zošitím rôznych vlastností rôznych ľudí, ako som ich vypozoroval. Pritom je to príbeh, ktorý sa stáva okolo nás denne: žena prichádza v istom veku o stereotypný model života, o istotu.

Opustí ju muž a odrazu sa musí zmeniť, lebo sa zmenil svet okolo nej, ktorý fungoval roky. A ona sa vydáva na cestu. Isto, vo veku 63 rokov je to iné ako v prípade Kerouaca a jeho románu Na ceste. Ale na druhej strane: vydať sa na cestu, zažiť dobrodružstvo, prečo by to mal zažiť len 23-ročný muž?

Akurát že príbeh ženy, ktorá hľadá samu seba a nový zmysel života, je v 63 rokoch dramaticky iný. Má svoje stereotypy, predstavy a odrazu sa učí niečo nové. Nikdy nemala dobrodružstvá, žila nudný život a odrazu sa musí postarať sama o seba. V 63 rokoch zažíva príbeh iniciačného rozprávania, objavovania sveta. Prirodzene, je to komické.

Vaše postavy sú zdanlivo obyčajní ľudia medzi obyčajnými ľuďmi. S chybami, ale aj extravagantnosťou. Nakoniec to vyzerá, že všetci máme nejaké chyby. Je to tak?

Pokračovanie článku patrí k prémiovému obsahu Sme.sk
Aj vy môžete byť jeho predplatiteľom

Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Mesačné predplatné
od 0,98 €
Objednať
Cena 0,98€ platí pre nových predplatiteľov prvý mesiac. Ďalšie mesiace sú za štandardnú cenu 3,90€.

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Téma: Rozhovory


Článok je zaradený aj do ďalších tém O knihách, Rozhovory z denníka SME

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Horiaci obklad z londýnskej budovy sa používa aj na Slovensku

Francúzsky výrobca v pondelok oznámil, že obklad, ktorý pravdepodobne významne prispel k tragickému požiaru v Londýne, prestal vyrábať.

SVET

Odpoveď Ficovi: Nie ste v tom sami, Nemci podrazili aj Čechov

Dúfame, že UEFA konečne prijme nové pravidlá.

TECH

Stres a kapusta. Ako chuťové bunky čriev reagujú na podráždenie

Tieto veci dráždia vaše črevá najviac.

DOMOV

Je to nespravodlivé, zdravotníci sa boja o platy

Štát bude opäť oddlžovať nemocnice.

Neprehliadnite tiež

Zomrel švédsky herec Michael Nyqvist známy z trilogie Milénium

Majiteľ množstva hereckých ocenení podľahol rakovine pľúc.

O Princov archív sa vedú spory. Ktovie, či ho budeme počuť

Z tisícok nezverejnených nahrávok vznikol korporátny chaos.

PÍŠE NATAŠA HOLINOVÁ

Nie je pravda, že kto mlčí, si koleduje

Ad: Po filme Špina zostáva pocit propagandy. (Takto sa recenzia nerobí)

ROZHOVOR

Žiadny z nich to neľutuje. Bývalí riaditelia televízie sa vyspovedali

Boli medzi nimi básnik aj bubeník. Dostali slovo vo filme Boli pri tom.