SME

Divadlo z Pasáže o láske: Neprebudený je tu ktosi iný ako Ondráš Machuľa

Herci s mentálnym hendikepom v novej hre najviac riešili partnerský trojuholník

Kukučínov Neprebudený v podaní Divadla z Pasáže.Kukučínov Neprebudený v podaní Divadla z Pasáže. (Zdroj: FOTO - RENÉ MIKO)

Ondráš Machuľa, hrdina známeho príbehu z poviedky Martina Kukučína, nikdy nebol postrachom študentov. Patrí síce do povinnej čítankovej literatúry, ale ľahko sa číta, nesúc v sebe zároveň jeden z najvýraznejších autorských rukopisov slovenskej literárnej klasiky.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Ako sa s jeho príbehom stotožňujú herci, ktorí s podobnými hendikepmi v živote skutočne bojujú? Po tom pátra inscenácia v naštudovaní banskobystrického Divadla z Pasáže. Neprebudeného uvádza vo štvrtok v premiére.

Malá kontroverzia

Prostoduchý chlapec z chudobnej rodiny dostal do vienka samé nedostatky: nízke čelo, nápadne malé oči, vypuklé lícne kosti, široké ústa, rozčapený nos, zhrbenú nízku postavu. Otec ho nechcel, mama si ho však ustrážila a ako slabému dieťaťu zabezpečila aj po svojej smrti šetrné zaobchádzanie.

SkryťVypnúť reklamu

Výsledok je, že Ondráš je so sebou spokojný, dokonca sa sebe samému páči. Až tak, že hoci je len biednym husiarom, trúfne si žiadať za ženu najkrajšiu dievčinu v dedine. Túžba po nej dáva jeho životu zmysel, pre ktorý urobí čokoľvek.

Prvý nápad zinscenovať známu poviedku na javisku umeleckú šéfku súboru Evu Ogurčákovú trochu vyľakal. Text je síce divadelne veľmi zaujímavý, ale cítila istú kontroverziu v príznačnosti témy, ktorá stavia tvorcov pred vážnu úlohu uchopiť a stvárniť už existujúce literárne postavy.

„V príbehu je pre nás téma strachu veľmi aktuálna, aj preto sme názov hry na plagátoch preškrtli. Chceli sme poukázať aj na to, ako sa medzi ľuďmi šíri strach, a že neprebudený tu môže byť ktosi úplne iný ako Ondráš Machuľa,“ hovorí pre SME Eva Ogurčáková.

SkryťVypnúť reklamu

V priblížení diela tímu veľmi pomohlo filmové spracovanie poviedky z roku 1965 v hlavnej úlohe s vynikajúcim Mariánom Labudom. Pri hľadaní dejových línií hercov v diskusiách tému strachu z inakosti podrobne rozobrali.

Jeho dôsledky, ktoré často pramenia z nevedomosti, totiž dohnali hlavného hrdinu ku konaniu, v dôsledku ktorého tragicky zomiera.

Láska texty nabúrava

Divadlo z Pasáže ako jediné svojho druhu na Slovensku pracuje s ľuďmi s mentálnym postihnutím. Divadelníčka Monika Kováčová s nimi strávila už dlhšie obdobie ako lektorka dejín divadla. Na stretnutiach hercom približovala svetoznáme hry a diskutovala s nimi o ich témach.

Keď ako režisérka priniesla na skúšku scenár Neprebudeného, rozprúdili sa debaty najmä o láske medzi Ondrášom a Zuzkou Bežanovie, ktoré do textu vnášali nové dialógy. Rozhodla sa ich použiť aj na javisku v podobe autentických výpovedí hercov.

SkryťVypnúť reklamu

"Bolo zaujímavé sledovať, ako na ľúbostný vzťah reagujú. Dostali sme sa k otázkam, či sa už ocitli v podobnej situácii, keď ich niekto odsudzoval, alebo naopak, keď oni odsúdili niekoho iného,“ hovorí. Jednu zo známych scén napríklad vytvorili tak, že muchy, bzučiace okolo Ondrášovej hlavy, ho častujú urážkami, s ktorými sa protagonisti v živote priamo stretli.

Práca na inscenácii bola intenzívnym trojmesačným procesom, ktorý režisérka hodnotí ako obzvlášť náročný na trpezlivosť a sústredenie. Herci si často vyžadovali odpovede na otázky, ktoré sa môžu zdať celkom samozrejmé a notoricky známe, ale keď na ne treba formulovať vhodné odpovede, ukážu sa ako tie najťažšie.

"Ukázalo sa, že hercov najviac zaujíma problém partnerského trojuholníka,“ hovorí Kováčová. „Veľa sme riešili, čo to pre nich znamená, ako by sa v takýchto situáciách zachovali a ako prežívajú, že aj obyčajné slová môžu byť niekedy obrovskou fackou.“

SkryťVypnúť reklamu

Menej ľútosti a zbytočnej ochrany

O tom, že tím hercov príbeh intenzívne prežíval, svedčí skutočnosť, že sa napokon spoločne ohradili voči jeho záveru a vyžiadali si iný. Vymysleli si ho sami, nie je tým najsladším happyendom, skôr iným logickým vyústením deja. Do akej miery potrebovali šťastný koniec?

„Nežijú v izolácii, stretávajú sa s dobrými aj zlými situáciami,“ hovorí Eva Ogurčáková. „My sa ich snažíme konfrontovať s reálnym svetom a neskrývať sa za ich ochranu. Práve tá ich izoluje."

Zdôrazňuje, že pre Divadlo z Pasáže je najdôležitejší proces skúšania inscenácie a dennodenné tréningy. Vďaka nim herci profesionálne aj ľudsky rastú. „Aj oni majú rôzne predsudky, ktoré vznikajú zo stereotypov. Ak im chceme naozaj pomáhať, musíme sa mať na pozore pred ľútosťou, ktorá dokáže veľmi ublížiť."

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Ako rozoznať dobrú kávu? Poradí pražiarka
  2. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  3. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  4. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  5. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  6. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto?
  7. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta
  8. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete?
  1. Letná revolúcia a špeciál o mužoch a našich svetoch
  2. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu
  3. Stanovisko LESY Slovenskej republiky, š. p.
  4. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby
  5. Apartmány pri mori nie sú len pre smerákov. Kde nájdete lacné?
  6. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo
  7. Za dovolenkové škody vyplatila Allianz o 41 percent viac
  8. Takto má vyzerať dostupný biznis notebook
  1. Maldivy mimo sezóny. Dážď prišiel dvakrát, vila za cenu izby 20 444
  2. Apartmány pri mori nie sú len pre smerákov. Kde nájdete lacné? 6 126
  3. Hodnotenie profesionála: Ako je Turecko pripravené na leto? 5 410
  4. Na Devín kyvadlovou dopravou zadarmo 4 115
  5. Tunisko nie je len o plážach. Takto vyzerá mimo rezortu 3 392
  6. Inšpirujte sa tajomstvom najšťastnejších krajín sveta 2 529
  7. Last minute zájazdov je každé leto menej. Kde ich ešte nájdete? 2 298
  8. Ako často treba čistiť fasádu? Niektoré si vystačia samy 2 269
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Ján Serbák: Zaujímavosti zo storočných novín (13. - 19.6.1925)
  2. Eva Gallova: Vyšetrovanie podozrivej smrti slávneho maliara Raffaela Santi a druhý raz bol slávnostne pochovaný
  3. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  4. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  5. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  6. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  7. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  8. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  1. Radko Mačuha: Oslobodenie prichádza z Východnej. 25 794
  2. Viktor Pamula: Fico je nebezpečný 15 934
  3. Dušan Koniar: V roku 1989 mala ČSSR 3315 vlastných tankov 11 439
  4. Michael Achberger: Prestaňte rátať kalórie. Toto vás naučí chudnúť jednoduchšie! 10 416
  5. Ivan Čáni: Všetci držme huby a nechajme Roberta Fica pracovať! Lebo len on JEDINÝ vie, čo je najlepšie. 9 929
  6. Janka Bittó Cigániková: Zdravotníctvo má liečiť, nie financovať cirkev 7 993
  7. Ján Valchár: Delúzia svätých Cyrila a Metoda 7 185
  8. Michael Achberger: Prestaňte držať diéty! Týchto 7 návykov vám predĺžia život aj zlepšia postavu 6 621
  1. Post Bellum SK: Pán minister, nacistickému Nemecku nikto nič neodpustil
  2. Marian Nanias: Systém emisných povoleniek v EÚ.
  3. Roman Kebísek: Básnik Byron vraj „miloval len jednu“ – Chaworthovú
  4. Věra Tepličková: O Cintuloch a Ficoch alebo Otázky bez odpovedí
  5. Marcel Rebro: Ruský oligarcha: Keď máš všetko, len nie istotu, že sa dožiješ večere
  6. Marian Nanias: Pokus odvolať predsedníčku Európskej komisie (EK) Ursulu von der Leyen.
  7. Radko Mačuha: Pozor ! Cyril a Metod. Vstup len na povolenie.
  8. Marcel Rebro: Ako chutí ruský mier? Po obuškoch.
SkryťZatvoriť reklamu