SME
Sobota, 5. december, 2020 | Meniny má OtoKrížovkyKrížovky

Divadlo z Pasáže o láske: Neprebudený je tu ktosi iný ako Ondráš Machuľa

Herci s mentálnym hendikepom v novej hre najviac riešili partnerský trojuholník

Kukučínov Neprebudený v podaní Divadla z Pasáže.Kukučínov Neprebudený v podaní Divadla z Pasáže. (Zdroj: FOTO - RENÉ MIKO)

Ondráš Machuľa, hrdina známeho príbehu z poviedky Martina Kukučína, nikdy nebol postrachom študentov. Patrí síce do povinnej čítankovej literatúry, ale ľahko sa číta, nesúc v sebe zároveň jeden z najvýraznejších autorských rukopisov slovenskej literárnej klasiky.

Ako sa s jeho príbehom stotožňujú herci, ktorí s podobnými hendikepmi v živote skutočne bojujú? Po tom pátra inscenácia v naštudovaní banskobystrického Divadla z Pasáže. Neprebudeného uvádza vo štvrtok v premiére.

Malá kontroverzia

Prostoduchý chlapec z chudobnej rodiny dostal do vienka samé nedostatky: nízke čelo, nápadne malé oči, vypuklé lícne kosti, široké ústa, rozčapený nos, zhrbenú nízku postavu. Otec ho nechcel, mama si ho však ustrážila a ako slabému dieťaťu zabezpečila aj po svojej smrti šetrné zaobchádzanie.

Skryť Vypnúť reklamu

Výsledok je, že Ondráš je so sebou spokojný, dokonca sa sebe samému páči. Až tak, že hoci je len biednym husiarom, trúfne si žiadať za ženu najkrajšiu dievčinu v dedine. Túžba po nej dáva jeho životu zmysel, pre ktorý urobí čokoľvek.

Prvý nápad zinscenovať známu poviedku na javisku umeleckú šéfku súboru Evu Ogurčákovú trochu vyľakal. Text je síce divadelne veľmi zaujímavý, ale cítila istú kontroverziu v príznačnosti témy, ktorá stavia tvorcov pred vážnu úlohu uchopiť a stvárniť už existujúce literárne postavy.

„V príbehu je pre nás téma strachu veľmi aktuálna, aj preto sme názov hry na plagátoch preškrtli. Chceli sme poukázať aj na to, ako sa medzi ľuďmi šíri strach, a že neprebudený tu môže byť ktosi úplne iný ako Ondráš Machuľa,“ hovorí pre SME Eva Ogurčáková.

Skryť Vypnúť reklamu

V priblížení diela tímu veľmi pomohlo filmové spracovanie poviedky z roku 1965 v hlavnej úlohe s vynikajúcim Mariánom Labudom. Pri hľadaní dejových línií hercov v diskusiách tému strachu z inakosti podrobne rozobrali.

Jeho dôsledky, ktoré často pramenia z nevedomosti, totiž dohnali hlavného hrdinu ku konaniu, v dôsledku ktorého tragicky zomiera.

Láska texty nabúrava

Divadlo z Pasáže ako jediné svojho druhu na Slovensku pracuje s ľuďmi s mentálnym postihnutím. Divadelníčka Monika Kováčová s nimi strávila už dlhšie obdobie ako lektorka dejín divadla. Na stretnutiach hercom približovala svetoznáme hry a diskutovala s nimi o ich témach.

Keď ako režisérka priniesla na skúšku scenár Neprebudeného, rozprúdili sa debaty najmä o láske medzi Ondrášom a Zuzkou Bežanovie, ktoré do textu vnášali nové dialógy. Rozhodla sa ich použiť aj na javisku v podobe autentických výpovedí hercov.

Skryť Vypnúť reklamu

"Bolo zaujímavé sledovať, ako na ľúbostný vzťah reagujú. Dostali sme sa k otázkam, či sa už ocitli v podobnej situácii, keď ich niekto odsudzoval, alebo naopak, keď oni odsúdili niekoho iného,“ hovorí. Jednu zo známych scén napríklad vytvorili tak, že muchy, bzučiace okolo Ondrášovej hlavy, ho častujú urážkami, s ktorými sa protagonisti v živote priamo stretli.

Práca na inscenácii bola intenzívnym trojmesačným procesom, ktorý režisérka hodnotí ako obzvlášť náročný na trpezlivosť a sústredenie. Herci si často vyžadovali odpovede na otázky, ktoré sa môžu zdať celkom samozrejmé a notoricky známe, ale keď na ne treba formulovať vhodné odpovede, ukážu sa ako tie najťažšie.

"Ukázalo sa, že hercov najviac zaujíma problém partnerského trojuholníka,“ hovorí Kováčová. „Veľa sme riešili, čo to pre nich znamená, ako by sa v takýchto situáciách zachovali a ako prežívajú, že aj obyčajné slová môžu byť niekedy obrovskou fackou.“

Skryť Vypnúť reklamu

Menej ľútosti a zbytočnej ochrany

O tom, že tím hercov príbeh intenzívne prežíval, svedčí skutočnosť, že sa napokon spoločne ohradili voči jeho záveru a vyžiadali si iný. Vymysleli si ho sami, nie je tým najsladším happyendom, skôr iným logickým vyústením deja. Do akej miery potrebovali šťastný koniec?

„Nežijú v izolácii, stretávajú sa s dobrými aj zlými situáciami,“ hovorí Eva Ogurčáková. „My sa ich snažíme konfrontovať s reálnym svetom a neskrývať sa za ich ochranu. Práve tá ich izoluje."

Zdôrazňuje, že pre Divadlo z Pasáže je najdôležitejší proces skúšania inscenácie a dennodenné tréningy. Vďaka nim herci profesionálne aj ľudsky rastú. „Aj oni majú rôzne predsudky, ktoré vznikajú zo stereotypov. Ak im chceme naozaj pomáhať, musíme sa mať na pozore pred ľútosťou, ktorá dokáže veľmi ublížiť."

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  2. Mikuláš s Majkom Spiritom? Môžete si ho užiť u vás doma
  3. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  4. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  5. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  6. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  7. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  8. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  9. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy
  10. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  1. Mikuláš s Majkom Spiritom? Môžete si ho užiť u vás doma
  2. Väčšina fajčiarov dala deťom cigarety, ak si vypýtali
  3. Podcast: Jeden lístok, veľa tratí
  4. Čo musíte vedieť, ak chcete prežiť Vianoce v zdraví a so svojimi
  5. Nová škôlka 21. storočia na Kramároch
  6. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  7. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  8. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  9. Prvá 2-stupňová akumulátorová snehová fréza na trhu
  10. COOP Jednota je najdôveryhodnejším slovenským predajcom potravín
  1. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 919
  2. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 11 974
  3. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 858
  4. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 9 732
  5. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 9 466
  6. Aká je chémia vôní 9 169
  7. Vianočné vydanie magazínu SME Ženy 9 047
  8. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 840
  9. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom 8 692
  10. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu 8 525
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

AUTORSKÁ STRANA MICHALA HAVRANA

Vybrané postavy slovenského covidového betlehema (píše Michal Havran)

Dali sme svetu pokryteckú vládu bez mravov, ktorá nás vťahuje do hysterickej telenovely.

AUTORSKÁ STRANA PETRY PROCHÁZKOVEJ

Zoja a súmrak sovietskeho mýtu o Veľkej vlasteneckej

Pohodlné pravdy o druhej svetovej vojne sa začínajú rozpadávať aj v Rusku.

Vstup do múzea Zoji Kosmodemianskej v Petriščeve.

Koronavírus na Slovensku: Do pilotného testovania sa zapojilo viacero škôl (minúta po minúte)

PCR testy na Slovensku odhalili už viac ako 115-tisíc nakazených. Pandémia Covid-19 si doteraz vyžiadala 981 obetí.

Testovanie žiakov a rodičov v Mútnom.
Adam Žampa.