Najprv knihy, potom hry. Teraz Zaklínač mieri aj na Netflix

Termín odvysielania prvého dielu zatiaľ nie je známy.

Propagačný materiál k tretiemu dielu hry Zaklínač.(Zdroj: CD Projekt)

Zaklínač (v angličtine The Witcher) je značka, ktorá preslávila sériu fantasy kníh poľského autora Andrzeja Sapkowskeho a neskôr sa zapísala do histórie počítačových hier. Na jej motívy vznikli aj komiksy či stolné hry.

A vďaka videoslužbe Netflix Geralt z Rivie dostane aj svoj seriál.

Článok pokračuje pod video reklamou

Fantasy, ale stále blízky svet

„Sapkowski vytvoril rozmanitý a pamätný svet, ktorý nám je blízky a magický zároveň,“ uviedol v stredu v tlačovej správe viceprezident spoločnosti Erik Barmack.

Netflix začal v posledných rokoch vyrábať obrovské množstvo seriálov. K tým najúspešnejším patria House of Cards, Orange is the New Black alebo Narcos.

Videoslužba vytvorila aj niekoľko sci-fi a komiksových seriálov vďaka dohode s gigantom Marvel. No s fantasy žánrom zatiaľ veľa skúseností nemal.

Samotný autor ságy bude na seriáli spolupracovať ako kreatívny konzultant. „Teším sa, že Netflix adaptuje moje príbehy,“ píše Sapkowski a dodáva, že seriál sa bude pridŕžať predlohy, na ktorej pracoval tridsať rokov.

Kedy sa seriál bude dať porovnať s knižnou predlohou, ešte nie je isté. Netflix nezverejnil dátum premiéry.

Za produkciu seriálu bude zodpovedný Sean Daniel, ktorého možno poznať vďaka snímkam ako Múmia či Ben-Hur.

Práve jeho meno sa spomínalo v súvislosti s celovečerným filmom na motívy Zaklínača. Teraz sa však zdá, že z filmu nič nebude a dôvodom je práve práca na seriáli.

Podobne to bolo aj pri fantasy epose Game of Thrones. Jeho autor George R. R. Martin dlho odmietal ponuky na filmové spracovanie. Neveril, že by sa rozsiahly príbeh dal natlačiť do filmu.

Sfilmovaniu privolil, až keď ho oslovili z televízie HBO. Zo seriálu sa stal obrovský hit, čo mohlo motivovať aj Netflix, aby to vyskúšal s výpravným fantasy projektom.

Ďalšie meno zmieňované aj v súvislosti s filmom, aj so seriálom Zaklínač je Tomek Baginski. Jeho krátky animovaný film The Cathedral bol v roku 2002 nominovaný na Oscara, no dôležitejšie je, že Zaklínač mu nie je neznámy. Baginski totiž pracuje v štúdiu Platige Image, ktoré pripravovalo animácie do série hier The Witcher.

Neúspešný film, úspešná hra, nie vždy spokojný autor

O pretavenie Zaklínača na televízne obrazovky či plátna sa už pokúšali aj Poliaci. V roku 2001 nakrútil Marek Brodzki rovnomenný film (v origináli Wiedźmin).

Jeho snaha sa stretla viac s negatívnou kritikou než ocenením a ani Sapkowski nebol s prevedením svojho sveta spokojný.

Tvorca Zaklínača istú nespokojnosť vyjadril aj v súvislosti s trojdielnou sériou hier štúdia CD Projekt. Tú kritika vrúcne prijala, ale samotný Sapkowski sa na jej tvorbe nepodieľal.

V rozhovore pre Vice to odôvodnil tým, že hry nie sú ako literatúra. „Funguje to (hry) inak. Akú substanciu možno nájsť v tom, že hrdina kráča lesom a rozpráva sa s veveričkou? Kde je v tom literatúra? Kde je priestor na hĺbku alebo sofistikovaný jazyk, ktorým by hry mohli pozdvihnúť kultúru? Nikde,“ hovori Sapkowski.

Proti hre samotnej či vývojárom a hráčom 69-ročný autor nič nemá. Poťažkal si však, že na jeho autorské besedy chodia samé deti, ktoré si možno myslia, že svoje príbehy píše na základe hier.

Sapkowski nemá na hry ťažké srdce určite aj preto, že si vďaka adaptáciám svojho diela dobre privyrobil. „Ťažko povedať nie ponuke, ktorú sprevádzajú veľké peniaze. Azda len idiot by nesúhlasil,“ priznáva Sapkowski.

Prečítajte si tiež: Prečítajte si tiež: Aliancia, Horda a tí druhí. Warcraft: Prvý stret rozdelí divákov (recenzia)

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Nedocenený génius - prečo chýba v našich knižniciach?
  2. Biznis úver: Lepší tím, stroje, či menej stresu s faktúrami
  3. Park pod Kolibou prepája mesto s prírodou
  4. Čo si myslia mamy youtuberov o tom, čo robia ich deti?
  5. Keď Slováci krotia morský vietor
  6. Volkswagen Touareg jazdí lepšie, než sme čakali
  7. Máte už program pre deti na túto sobotu?
  8. Pätnásť destinácií na letnú dovolenku s odletom z Bratislavy
  9. UNIQA poisťovňa sa sťahuje do Einsteinova Business Center
  10. Chystáte výlet do Rakúska? Toto miesto má najlepšie zážitky
  1. Čo si myslia mamy youtuberov o tom, čo robia ich deti?
  2. Keď Slováci krotia morský vietor
  3. Nedocenený génius - prečo chýba v našich knižniciach?
  4. Park pod Kolibou prepája mesto s prírodou
  5. Do we have "Sagans" in language education?
  6. Volkswagen Touareg jazdí lepšie, než sme čakali
  7. Máte už program pre deti na túto sobotu?
  8. Biznis úver: Lepší tím, stroje, či menej stresu s faktúrami
  9. Síce malí, no výnimoční regionálni dodávatelia. Poznáte ich?
  10. Top trendy 2018 v alternatívnych prístupoch ku zdraviu
  1. Pätnásť destinácií na letnú dovolenku s odletom z Bratislavy 23 858
  2. Čo si myslia mamy youtuberov o tom, čo robia ich deti? 19 284
  3. Chystáte výlet do Rakúska? Toto miesto má najlepšie zážitky 17 362
  4. Jozef Bíreš: Čerstvé potraviny sú pre človeka najhodnotnejšie 6 799
  5. Ako vzniká jeden z najkvalitnejších kolagénov na Slovensku? 6 493
  6. Unikátne defilé vojenskej techniky na zemi aj vo vzduchu 4 230
  7. Mladý Slovák vymyslel aplikáciu pre medicínu. 3 213
  8. Volkswagen Touareg jazdí lepšie, než sme čakali 2 617
  9. Zabezpečte si svoje auto doteraz neprekonaným VAM systémom 2 179
  10. Najväčšia šanca získať Daikin Althermu s dotáciou až do 3 700 €! 1 885

Téma: Netflix


Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁR JURAJA BERZEDIHO

Na východe je veselo. Len dokedy

Kalkulačka rozhodla. V Košiciach prídu o slovenské zápasy tisíce fanúšikov.

KOMENTÁRE

Katastrofa: Nikdy nebolo lepšie

Samotné fakty na víťazstvo nad populistami a demagógmi nestačia.

ŠPORT

Hamšík zrejme pôjde do Číny: Chcel by som skúsiť niečo nové

Som sklamaný, že nám opäť titul ušiel, uviedol Marek Hamšík.

DOMOV

Mazurek učil európskych extrémistov slušnosti

Strana združujúca európskych extrémistov mala cez víkend snem.

Neprehliadnite tiež

Jediná scéna rozhodla o všetkom. Harrison Ford zachránil Hviezdne vojny, dnes ho nahradili

Legendárny herec sa na film Solo: A Star Wars Story netešil.

RECENZIA

Psy sú zamorené chorobami a ohrozujú ľudí. Nový film Wesa Andersona treba vidieť

Toľko oscarových hviezd pokope ešte v animovanom filme nebolo.

Ani Alain Delon nemá zaručený status. V Cannes je svet rozdelený na kasty

Najväčšie hviezdy tento rok neprišli. Kde sa stala chyba?