Komunisti lákali lacných robotníkov z Afriky. Mnohým zničili život

Nemecká spisovateľka Birgit Weyhe napísala komiks o nešťastných osudoch cudzincov.

Birgit Weyhe (1969) sa narodila v Mníchove. Svoje detstvo strávila v Keni a Ugande. Po strednej škole sa vrátila do Nemecka, kde študovala literatúru. Dnes je lektorkou dizajnu v Hamburgu a tvorí komiksy. Za grafickú novelu Madgermanes získala cenu Max und Moritz Preis.(Zdroj: SME - Jozef Jakubčo)

BRATISLAVA. Väčšinu detstva strávila spisovateľka Birgit Weyhe v Afrike. Narodila sa síce v Mníchove, no sťahovala sa šestnásťkrát. Už trojročná bola v Ugande, v krajine so zločineckým režimom diktátora Idiho Amina. Na krivprelievanie si však nespomína, vybavuje si len radostné chvíle so spolužiakmi v malej škole a na krík plný chameleónov v záhrade.

„Mama bola hipisáčka. Keď som sa narodila, mala len dvadsať rokov. V Afrike navštívila brata, ktorý pracoval pre leteckú spoločnosť Lufthansa, chcela byť sekretátkou. No nikdy sa jej nepodarilo úplne sa usadiť,“ vysvetľuje Weyhe.

To sa nepodarilo ani jej, keď sa po rokoch vrátila do Nemecka. Aj to viedlo k tomu, že začala hľadať podobných ľudí, cudzincov vo vlastnej krajine.

Nakreslila o nich dojímavý komiks Madgermanes. Cez víkend ho predstavila na knižnom festivale BRaK, už sa aj uvažuje o jeho preklade do slovenčiny.

Do lietadla ich posadili veľmi rýchlo

Slovo Madgermans vzniklo z výrazu Made in Germany – Vyrobené v Nemecku. Východná časť krajiny Nemecká demokratická republika uzavrela v sedemdesiatych rokoch zmluvu s inými vzdialenými socialistickými krajinami - Kubou, Mozambikom, Angolou, aby jej poskytli lacných pracovníkov.

Do Nemecka sa vtedy prisťahovalo dvadsaťtisíc ľudí. Mali dostať vzdelanie a peniaze, no boli to len sľuby. V Mozambiku Weyhová stretla mnohých takýchto pracovníkov a ich skúsenosti ju hneď zaujali. Pôvodne o tom chcela pripraviť menší materiál pre magazín. Problematika sa však nedala skrátiť.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4XSB na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4XSB na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 3 pravidlá pre lepší dôchodok
  2. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€
  3. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  4. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  5. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  6. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  7. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  8. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  9. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  10. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások
  1. Exkurzia študentov Stavebnej fakulty STU v Bratislave
  2. Prichádza Black Friday, jazdenku môžete mať so zľavou 2000 eur
  3. 4 rady pre deti a dospelých, ako sa starať o pokožku
  4. Výstava Podoby lásky zobrazí skutočné osudy konkrétnych žien
  5. Tohtoročné trhy pred Auparkom bude otvárať Vidiek
  6. Všetky okresy svojimi pobočkami pokrývajú len tri banky
  7. Ochráňte pred zlodejmi celé vozidlo vďaka VAM Akustik
  8. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba
  9. Nová michalovská nemocnica otvorí brány: toto musíte vidieť!
  10. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky
  1. Vyrábajú v malom, no presadili sa. Sessler a Farmárske lupienky 15 208
  2. 3 pravidlá pre lepší dôchodok 9 091
  3. Slovenské deti dostávajú mesačne 22€ 4 535
  4. Stavba domu na kľúč – úspora času aj financií 3 806
  5. Ako sa zbaviť chladnej podlahy 3 043
  6. Online analýza spotreby elektriny vám pomôže ušetriť 1 810
  7. Moskva alebo Petrohrad? 1 693
  8. V tomto roku si už konečne užijem Vianoce bez vrások 1 664
  9. VW Tiguan Allspace: prvé sedemmiestne SUV od Volkswagnu 1 506
  10. Čerešne - miesto, kde môžete žiť podľa seba 1 413

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Policajti, vojaci aj vrtuľník. Vrahov Kubašiaka hľadali tri dni

Obvinenia voči Šajgalovi, ktorý je na úteku, odznova prejedná prvostupňový okresný súd.

KOMENTÁRE

Slovensko ničí lowcostová mentalita. Kedy s tým niečo urobíme?

Atmosféra nedôstojných príjmov nás ničí.

Neprehliadnite tiež

O knihách

David Lagencrantz pre SME: Strach zo mňa urobil lepšieho spisovateľa

Sloboda prejavu je dnes ohrozená. Význam a potreba dobrej žurnalistiky sú dnes väčšie ako kedykoľvek doteraz.

Neschudol, nepribral, aj tak sa extrémne zmenil. Gary Oldman hrá Churchilla

Dostať tvár britského premiéra bolo utrpením. Čoskoro v kinách.

Nič úprimné nevie povedať, aj tak je Taylor Swift najpredávanejšou speváčkou

Spieva o mužoch, na ktorých chce zabudnúť. Výsledkom je ukričaný album.

ROZHOVOR

Jeremy Renner pre SME: Ako Johnny Depp neskončím, víno za päťtisíc mi musíte kúpiť vy

Hviezdny herec prišiel na rozhovor, aj keď mal obe ruky zlomené.