Komunisti lákali lacných robotníkov z Afriky. Mnohým zničili život

Nemecká spisovateľka Birgit Weyhe napísala komiks o nešťastných osudoch cudzincov.

Birgit Weyhe (1969) sa narodila v Mníchove. Svoje detstvo strávila v Keni a Ugande. Po strednej škole sa vrátila do Nemecka, kde študovala literatúru. Dnes je lektorkou dizajnu v Hamburgu a tvorí komiksy. Za grafickú novelu Madgermanes získala cenu Max und Moritz Preis.(Zdroj: SME - Jozef Jakubčo)

BRATISLAVA. Väčšinu detstva strávila spisovateľka Birgit Weyhe v Afrike. Narodila sa síce v Mníchove, no sťahovala sa šestnásťkrát. Už trojročná bola v Ugande, v krajine so zločineckým režimom diktátora Idiho Amina. Na krivprelievanie si však nespomína, vybavuje si len radostné chvíle so spolužiakmi v malej škole a na krík plný chameleónov v záhrade.

„Mama bola hipisáčka. Keď som sa narodila, mala len dvadsať rokov. V Afrike navštívila brata, ktorý pracoval pre leteckú spoločnosť Lufthansa, chcela byť sekretátkou. No nikdy sa jej nepodarilo úplne sa usadiť,“ vysvetľuje Weyhe.

To sa nepodarilo ani jej, keď sa po rokoch vrátila do Nemecka. Aj to viedlo k tomu, že začala hľadať podobných ľudí, cudzincov vo vlastnej krajine.

Nakreslila o nich dojímavý komiks Madgermanes. Cez víkend ho predstavila na knižnom festivale BRaK, už sa aj uvažuje o jeho preklade do slovenčiny.

Do lietadla ich posadili veľmi rýchlo

Slovo Madgermans vzniklo z výrazu Made in Germany – Vyrobené v Nemecku. Východná časť krajiny Nemecká demokratická republika uzavrela v sedemdesiatych rokoch zmluvu s inými vzdialenými socialistickými krajinami - Kubou, Mozambikom, Angolou, aby jej poskytli lacných pracovníkov.

Do Nemecka sa vtedy prisťahovalo dvadsaťtisíc ľudí. Mali dostať vzdelanie a peniaze, no boli to len sľuby. V Mozambiku Weyhová stretla mnohých takýchto pracovníkov a ich skúsenosti ju hneď zaujali. Pôvodne o tom chcela pripraviť menší materiál pre magazín. Problematika sa však nedala skrátiť.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4XSB na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4XSB na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  3. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  7. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  8. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  9. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  10. Kam do tepla v januári?
  1. Attracting talent – Why Millennials are choosing to join Johnson
  2. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018?
  3. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej!
  4. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  5. Alarica – new business project in the market of shoes
  6. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  7. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  8. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  9. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  10. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 11 445
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 7 220
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 3 131
  4. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku 2 098
  5. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 2 006
  6. Kam do tepla v januári? 1 741
  7. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 360
  8. Chcete bývať na dobrom mieste? Zakotvite v Adlerovej! 1 193
  9. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 055
  10. Aké sú gastrotrendy pre rok 2018? 932

Hlavné správy zo Sme.sk

KOMENTÁRE

Stačilo by, keby sa nekradlo. Základy politického hochštaplerstva

Iste, politici ani zajtra neprestanú nepoctivo zavádzať, ale aspoň by sme im to nemali uľahčovať.

KULTÚRA

Prečo maďarský sranda pre slovenský koňha nechce vyčpieť

V žánrovej vernosti niet čo Susedom vytknúť.

DOMOV

Po streľbe v petržalskom paneláku zostali dvaja mŕtvi

Na chodbe tam našli telo ženy a muža, na mieste našli dieťa.

ŠPORT

Hantuchová: Život, ktorý žijú tenisti, nie je normálny

Australian Open prvý raz sleduje na plný úväzok spoza mikrofónu.

Neprehliadnite tiež

Prečo maďarský sranda pre slovenský koňha nechce vyčpieť

V žánrovej vernosti niet čo Susedom vytknúť. Sú obrazom národnostného spolužitia.

Báli sa, že to skončí ako iné reality šou. Hudobníci z Fallgrapp očarili v Zem spieva

Rodičia Juraja Líšku sa spoznali vďaka folklóru. Hrá v kapele Ľudová hudba Michala Pagáča.

Sziget otvorí najväčší súčasný talent hiphopu Kendrick Lamar

Americký raper valcuje hitparády a získava jednu hudobnú cenu za druhou.

Favorit na Oscara? Film Tri billboardy kúsok za Ebbingom získal ďalšie prestížne ceny

Film získal tri ceny Združenia filmových a televíznych hercov (SAG).

Totalitný príbeh o zneužívaní žien vymýšľala v Československu. Je spisovateľkou roka

Na pulty našich kníhkupectiev sa po rokoch vráti Príbeh služobnice.