SME
Piatok, 22. september, 2023 | Meniny má Móric

Otec by neveril, vraví dcéra manželov Kalinovcov, ktorých režim vypudil z krajiny

Kalinovská knižnica sa musí opäť sťahovať. Pripomína to praktiky z čias komunizmu

Júlia Sherwood a Kalinovská knižnica. Ešte mesiac bude sídliť v Pisztoryho paláci (predtým Leninovo múzeum aj Hitlerova ambasáda). S jej zriadením pomohol aj architekt Juraj Palovič.Júlia Sherwood a Kalinovská knižnica. Ešte mesiac bude sídliť v Pisztoryho paláci (predtým Leninovo múzeum aj Hitlerova ambasáda). S jej zriadením pomohol aj architekt Juraj Palovič. (Zdroj: FOTO SME - GABRIEL KUCHTA)

V minulých dňoch prebehla akcia na podporu jednej knižnice. Patrila dvom významným osobnostiam slovenského kultúrneho života – spisovateľovi Jánovi Ladislavovi Kalinovi a novinárke a prekladateľke Agneši Kalinovej.

SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Tisícky ich kníh, ktoré počas života vo svojom byte sústredili, sa pred dvoma rokmi podarilo umiestniť v dlho zabudnutom, no dnes opäť oživenom bratislavskom Pisztoryho paláci.

Dostali sa tam z Mníchova, kam manželia Kalinovci za bývalého režimu emigrovali z Bratislavy po strastiplných rokoch politickej šikany.

SkryťVypnúť reklamu

Keďže ďalší osud knižnice v lukratívnych priestoroch na Štefánikovej ulici začal byť v poslednom období neistý, jej zachovanie podporili mnohé osobnosti kultúrneho života.

V tejto chvíli je však rozhodnuté: spolu s Nadáciou Projekt Fórum, ktorá knižnicu svojho času vzala pod svoje krídla, sa knižnica musí z priestorov do mesiaca vysťahovať.

„Zapadá to do kontextu dnešnej slovenskej spoločnosti, kde prekvitá korupcia a je smutné, že sa to deje spôsobom, ktorý pripomína praktiky minulého režimu,“ hovorí dcéra manželov Kalinovcov, prekladateľka JÚLIA SHERWOOD.

O čo ide v prípade knižnice Kalinovcov?

"Keď pred dvoma rokmi vznikol nápad založiť ju v Pisztoryho paláci, považovala som to za fantastické riešenie. Napriek podpore štrnástich odvážnych poslancov bratislavského Starého Mesta a angažovaných obyvateľov a osobností, ktoré knižnicu verejne podporili, však hrozí, že sa knižnica bude musieť do mesiaca vysťahovať."

SkryťVypnúť reklamu

Ponúkli jej nové priestory?

"Nadácii ponúkli priestory v iných lokalitách Starého Mesta, ale tie z rozličných dôvodov neboli vhodné. Neskôr im ponúkli priestor v druhom krídle budovy, kde sídlia spolu aj ďalšie mimovládky ako Divadlo bez domova, ktorým našťastie zmluvy predĺžili. Tvrdia, že sú vhodnejšie, ale sú o tretinu menšie a v nezrekonštruovanom stave. Mám pocit, že takto chce mesto niektoré organizácie jednoducho segregovať. Genius loci Pisztoryho paláca by mohol krásne fungovať, podobne ako košická Tabačka či Stanica Žilina. Ak z neho spravia inštitúciu typu Zichyho paláca, bude to síce krásny priestor, ale nebude to živá kultúra, len konzerva. A pre niekoho zrejme aj dojná krava."

Aké dôvody na presťahovanie knižnice mesto udalo?

SkryťVypnúť reklamu

"Rôzne, stále premenlivé. Že nadácia Projekt Fórum nevykonáva kultúrnu činnosť, potom že priestor nezodpovedá bezpečnostným predpisom, v istom momente dokonca prišli s tým, že statika budovy to množstvo kníh nezvládne. A pritom tie knihy boli päťdesiat rokov uložené v izbách bežných činžiakov – najprv v našom bratislavskom byte a potom v mníchovskom."

Ako reagovalo mesto na občiansku iniciatívu za zachovanie knižnice?

"Na akciu Kalinovská knižnica Live! prišla v deň rozhodovania poslancov aj vedúca odboru kultúry. Na otázky prítomných, akú koncepciu pre inkriminovaný priestor mesto ponúka, nevedela nič konštruktívne povedať, len opakovane vyčísľovala nejaký typ akcií, ktoré tam možno budú, okrem iného aj módne prehliadky. Nechápem – budova predsa patrí mestu, ktoré sa zodpovedá občanom, a svoju koncepciu kultúrnej činnosti by mala predložiť na verejnú konzultáciu. Obávam sa, že na lukratívny priestor si ktosi brúsi zuby."

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok
s predplatným SME.sk.
Predplatné si môžete kedykoľvek zrušiť.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Podpora systému je slabá, je to na jednotlivcoch
  2. Prišli na to, že odpad je cenný
  3. Ochutnajte zo Španielska viac. Spojte návštevu Madridu s Toledom
  4. Oblačno, miestami roboti. Ďalší diel pútavého sci-fi komiksu
  5. Spoločnosť EY vyhlásila 18. ročník súťaže na Slovensku
  6. Ak podceníte pri stavbe toto, pripravte sa na vyššie účty
  7. Septembrové číslo krížovkárskeho magazínu Lišiak v denníku SME
  8. Plánujete nové bývanie o pár rokov? Čas na jeho kúpu je teraz
  1. Prišli na to, že odpad je cenný
  2. Ochutnajte zo Španielska viac. Spojte návštevu Madridu s Toledom
  3. Až dve tretiny Slovenska majú mäkkú vodu. Čo na to naše cievy?
  4. Autocentrá AURES Holdings obslúžili už 3 milióny zákazníkov
  5. Príďte ochutnať ocenené destiláty
  6. Oblačno, miestami roboti. Ďalší diel pútavého sci-fi komiksu
  7. Politici dobrovoľne posielajú slovenské ženy pod nôž
  8. IT expertka: Iba mobil deťom na učenie naozaj nestačí
  1. Ľuboš Fellner opäť pozýva. Kam volá turistov teraz? 14 244
  2. Už len dnes za vás Fellner zaplatí polovicu dovolenky 11 788
  3. Vianoce a Silvester v teple: Pätnásť tipov, kam sa vybrať 9 709
  4. Ak podceníte pri stavbe toto, pripravte sa na vyššie účty 5 498
  5. Získajte 50% zľavu na predplatné SME.sk. Tu zistíte viac 3 212
  6. Plánujete nové bývanie o pár rokov? Čas na jeho kúpu je teraz 3 058
  7. 50-tisíc dovolenkárov si kúpilo zájazd cez SME 2 672
  8. Veľké Karlovice: wellness oáza kúsok od hraníc 2 553
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Neprehliadnite tiež

Chlapec z Chersonu sa stal víťaznou samostatnou fotografiou v medzinárodnej kategórii Každodenný život, jej autorom je András D. Hajdú. Chlapec s nahnevaným pohľadom sa rýchlo stal tvárou ukrajinského boja za slobodu v dňoch po znovudobytí Chersonu.

Ocenené fotografie reflektujú vážne problémy súčasnosti.


6 h
Dominika Kováčiková zvíťazila v súťaži Maľba 2023 s dielom Inštinkt prežitia.

V súťaži Maľba 2023 vyhral Inštinkt prežitia.


6 h
Maral Deghati počas pôsobenia v porote súťaže Slovak Press Photo.

Treba sa sústrediť na rozprávanie príbehov, hovorí Maral Deghati zo svetovej fotoagentúry.


6 h
Marvin Horvát a jeho partner Ivan.

Do slovenských kín sa dostáva dokumentárny film Šťastný človek.


20. sep

Blogy SME

  1. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  2. Katarína Chudá: Stredoveké rukopisy: pestrofarebné monštrá, pohromy a draky
  3. Milan Buno: Ako si získavať priateľov a pôsobiť na ľudí | 7 knižných tipov
  4. Martin Barto: Pozoruhodné kúsky z minulosti Eurovision Song Contest
  5. Samuel Ivančák: Provisorium Deža Ursinyho má 50 rokov
  6. Rudolf Schütz: Erotika a horror po taliansky (4. časť) – La bambola di Satana (1969)
  7. Milan Buno: Riskovala život, aby zachránila 2500 židovských detí | 7 knižných tipov
  8. Samuel Ivančák: The Dark Side of the Moon má 50 rokov
  1. Ján Šeďo: Králi "F + K + G" sa postavili pred vypredanú sálu s plnými gaťami, ako lazníci. 60 738
  2. Igor Kossaczký: Matovičova akcia ukázala pravdu o slovenských médiách 38 500
  3. Ján Šeďo: Mestskí policajti to pokašľali na celej čiare. 30 592
  4. Pavel Macko: Teraz sa ukáže, ako hlboko siahajú korene zla a aká silná je Žilinkova ochrana gaunerov 13 258
  5. Michael Achberger: Kľúč k rýchlemu metabolizmu: Začnite každý deň týmito raňajkovými zvykmi 10 053
  6. Ivan Mlynár: Zo skrine biskupov Slovenska vypadol ďalší kostlivec. 7 211
  7. Ladislav Matejka: Ako Slovensko vyhralo Volvo (skutočný príbeh) 6 814
  8. Adriana Boysová: Kto mrzačí naše deti? 5 696
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 68. - Arktída - Zem Františka Jozefa
  2. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 67. - Kto bol Juan de Fuca, ktorý dal meno prielivu, ktorý obmýva brehy kanadského ostrova Vancouver?
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 66. - Martin Frobisher, pirát alebo kapitán?
  4. Monika Nagyova: Rómske deti kradnú. Ale iba energiu.
  5. Jiří Ščobák: Na zimní plavání v neoprénu je dobré se začít připravovat už teď
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 65. - Odkiaľ pochádza názov Kanada?
  7. Jiří Ščobák: Čekání na Volodymyra Zelenského před prezidentským palácem v BA (foto)
  8. Monika Nagyova: Pedagógovia aj dnes trestajú deti za to, že odmietajú jesť to, čo im nechutí.
SkryťZatvoriť reklamu