Otec by neveril, vraví dcéra manželov Kalinovcov, ktorých režim vypudil z krajiny

Kalinovská knižnica sa musí opäť sťahovať. Pripomína to praktiky z čias komunizmu

Júlia Sherwood a Kalinovská knižnica. Ešte mesiac bude sídliť v Pisztoryho paláci (predtým Leninovo múzeum aj Hitlerova ambasáda). S jej zriadením pomohol aj architekt Juraj Palovič.(Zdroj: FOTO SME - GABRIEL KUCHTA)

V minulých dňoch prebehla akcia na podporu jednej knižnice. Patrila dvom významným osobnostiam slovenského kultúrneho života – spisovateľovi Jánovi Ladislavovi Kalinovi a novinárke a prekladateľke Agneši Kalinovej.

Tisícky ich kníh, ktoré počas života vo svojom byte sústredili, sa pred dvoma rokmi podarilo umiestniť v dlho zabudnutom, no dnes opäť oživenom bratislavskom Pisztoryho paláci.

Dostali sa tam z Mníchova, kam manželia Kalinovci za bývalého režimu emigrovali z Bratislavy po strastiplných rokoch politickej šikany.

Keďže ďalší osud knižnice v lukratívnych priestoroch na Štefánikovej ulici začal byť v poslednom období neistý, jej zachovanie podporili mnohé osobnosti kultúrneho života.

V tejto chvíli je však rozhodnuté: spolu s Nadáciou Projekt Fórum, ktorá knižnicu svojho času vzala pod svoje krídla, sa knižnica musí z priestorov do mesiaca vysťahovať.

„Zapadá to do kontextu dnešnej slovenskej spoločnosti, kde prekvitá korupcia a je smutné, že sa to deje spôsobom, ktorý pripomína praktiky minulého režimu,“ hovorí dcéra manželov Kalinovcov, prekladateľka JÚLIA SHERWOOD.

O čo ide v prípade knižnice Kalinovcov?

"Keď pred dvoma rokmi vznikol nápad založiť ju v Pisztoryho paláci, považovala som to za fantastické riešenie. Napriek podpore štrnástich odvážnych poslancov bratislavského Starého Mesta a angažovaných obyvateľov a osobností, ktoré knižnicu verejne podporili, však hrozí, že sa knižnica bude musieť do mesiaca vysťahovať."

Ponúkli jej nové priestory?

"Nadácii ponúkli priestory v iných lokalitách Starého Mesta, ale tie z rozličných dôvodov neboli vhodné. Neskôr im ponúkli priestor v druhom krídle budovy, kde sídlia spolu aj ďalšie mimovládky ako Divadlo bez domova, ktorým našťastie zmluvy predĺžili. Tvrdia, že sú vhodnejšie, ale sú o tretinu menšie a v nezrekonštruovanom stave. Mám pocit, že takto chce mesto niektoré organizácie jednoducho segregovať. Genius loci Pisztoryho paláca by mohol krásne fungovať, podobne ako košická Tabačka či Stanica Žilina. Ak z neho spravia inštitúciu typu Zichyho paláca, bude to síce krásny priestor, ale nebude to živá kultúra, len konzerva. A pre niekoho zrejme aj dojná krava."

Aké dôvody na presťahovanie knižnice mesto udalo?

"Rôzne, stále premenlivé. Že nadácia Projekt Fórum nevykonáva kultúrnu činnosť, potom že priestor nezodpovedá bezpečnostným predpisom, v istom momente dokonca prišli s tým, že statika budovy to množstvo kníh nezvládne. A pritom tie knihy boli päťdesiat rokov uložené v izbách bežných činžiakov – najprv v našom bratislavskom byte a potom v mníchovskom."

Ako reagovalo mesto na občiansku iniciatívu za zachovanie knižnice?

"Na akciu Kalinovská knižnica Live! prišla v deň rozhodovania poslancov aj vedúca odboru kultúry. Na otázky prítomných, akú koncepciu pre inkriminovaný priestor mesto ponúka, nevedela nič konštruktívne povedať, len opakovane vyčísľovala nejaký typ akcií, ktoré tam možno budú, okrem iného aj módne prehliadky. Nechápem – budova predsa patrí mestu, ktoré sa zodpovedá občanom, a svoju koncepciu kultúrnej činnosti by mala predložiť na verejnú konzultáciu. Obávam sa, že na lukratívny priestor si ktosi brúsi zuby."

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa preplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom SME1 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Kedy sa refinancovanie oplatí?
  2. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  3. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  4. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  5. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci
  7. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty?
  8. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach
  9. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty
  10. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande
  1. Novinka v realitnom biznise! Zatiaľ dostupné len v Grand Koliba
  2. 3 mýty, ktorým ste možno uverili. Ale ako je to naozaj?
  3. FemFest 2017 ponúkne beh na opätkoch i koncert známej speváčky
  4. Slávnostná imatrikulácia SvF STU v Bratislave
  5. Unverzita vyTVORená nápadmi študentov!
  6. Slovenské mestá môžu využiť eurofondy na zelené strechy
  7. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať
  8. Program obnovy chodníkov v Starom Meste schválený
  9. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  10. Stavebná fakulta STU získala certifikát EUR-ACE
  1. Poistenci VšZP už nebudú platiť 17 centov v lekárňach za recepty 9 296
  2. Plug-in, hybrid alebo elektromobil? Poradíme, ako správne vybrať 3 781
  3. Trenčania to chcú mať všade blízko. Kde kupujú byty? 3 082
  4. Lokalita pod Kolibou výrazne mení svoju tvár 3 037
  5. Exotické destinácie s priamym letom z Viedne 2 161
  6. Bývajte v budove, po ktorej sa prechádzal Schöne Náci 1 653
  7. Kedy sa refinancovanie oplatí? 1 638
  8. Zabudnite na nové a neekologické PC. Je tu Refurbished! 1 423
  9. Potraviny typické pre váš región nájdete už aj v Kauflande 1 421
  10. ENGIE Services odovzdala do prevádzky novú kotolňu v Košiciach 1 061

Téma: Rozhovory


Článok je zaradený aj do ďalších tém Rozhovory z denníka SME

Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Armádny generál: S migmi si načas vystačíme, no bude to drahšie

Udržanie starých stíhačiek bude drahé, Rusi si môžu zapýtať viac. Nebo by nám však dočasne mohli ochrániť aj Česi či Poliaci.

Nadhľad Matie Lenickej

Radi by sme mali istotu, že ráno ešte bude svetlo

Rozumieme, komu najviac nahráva a vyhovuje Kiskova kauza.

Komentár Petra Schutza

Gajdošovi sa veriť nedá, pre Danka

V Smer-SNS-Híd je kapitán veľkým pánom.

EKONOMIKA

Do Moricových železničných opravovní vstupuje nový investor

Budamar získa tretinu v ŽOS Vrútky.

Neprehliadnite tiež

Jennifer Lawrence zažila prvý prepadák. Pauza prospeje jej aj publiku

Film Mother! je horor, ale ľudia sa z neho smejú.

Robert Roth: Označili ma za potetovaného feťáka. Ako to mám vysvetliť dcére?

Film Nina hovorí o rozvode, v úlohe rodiča hrá on.