RECENZIA

Vincent Van Gogh sa stal románovým a romantickým hrdinom. Nezabralo to

Od knihy Jeana-Michela Guenassiu Valčík stromov a oblohy sa čakalo veľa.

Van Gogh.(Zdroj: SITA/AP)

Francúzsky autor Jean-Michel Guenassia je výnimočný zjav. Jeho román Klub nenapraviteľných optimistov je očarujúci svojou poetikou, historickým kontextom, spontánnosťou, atmosférou, zvláštnym smútkom, ale hlavne esenciou niečoho, čo sa síce ťažko uchopí, ale o to lepšie chutí. Podobne to bolo aj s knihou Vysněný život Ernesta G., ktorá vyšla v českom preklade. Zmenilo sa prostredie, ale ostala historická výpoveď o novodobých dejinách Európy, ostala atmosféra, Guenassiova tajná esencia, sem-tam sa pred očami pozorného čitateľa mihla i postava z jeho prvého románu.

Stoprocentní riziko bola kniha (opäť len v českom preklade) útlejšia, viac „strelená“, ale mala napätie, spád, Guenassiovu inakosť.

Preto Valčík stromov a oblohy - nový Guenassiov román, ktorý vyšiel tento rok v slovenskom preklade - vzbudzoval veľké očakávania. Overený autor, ktorý dokonca v júni prišiel do Bratislavy osobne, historická ľúbostná pletka ako hlavný motív, šikovný preklad, vyladený obal, krásny názov.

Van Gogh, idealizovaný muž

K tomu rozprávačka ako stvorená pre dobrú knihu: mladá Marguerite vyrastá bez matky, s necitlivým a krutým otcom Paulom Gachetom. Ten miluje iba svojho syna. Dcéru má ako tovar, ktorý výhodne vydá do významnej rodiny mestečka Auvers-sur-Oisse, kde rodina žije.

Do toho príde mladý maliar Vincent Van Gogh, ktorý sa stáva pacientom Margueritinho otca, a tak spoznáva jeho dcéru. Stáva sa pre ňu prvým – idealizovaným a zbožňovaným mužom. On sám je však zamilovaný hlavne do farieb a obrazov.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4YZX na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C4YZX na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  4. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  5. Nový Jaguar XF Sportbrake
  6. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov
  7. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  8. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP
  9. Keď ide o zdravie a majetok, rozhodujú sekundy
  10. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program
  1. Moskva alebo Petrohrad?
  2. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené?
  3. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni
  4. Nový článokHB Reavis predstavuje projekt Stanica Nivy na veľtrhu
  5. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli
  6. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte
  7. Nový Jaguar XF Sportbrake
  8. Tradičné bratislavské dvory sú späť. V Jarabinkách sú až dva
  9. Jeden nákup a všetko vybavené, alebo one stop shopping
  10. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich
  1. Moskva alebo Petrohrad? 12 054
  2. Ako pracujú poisťováci? Dostali sme sa medzi nich 4 014
  3. Nepríjemná bolesť. Tu sú 3 rady, ako sa jej zbavíte 2 131
  4. Jubilejná desiata KOCKA privíta zákazníkov v Starej Ľubovni 1 972
  5. Diabetici môžu získať 25-tisíc eur cez nový grantový program 1 731
  6. Nový Jaguar XF Sportbrake 1 519
  7. 5 zaujímavostí, ktoré ste o koži možno nevedeli 1 182
  8. Špeciálna príloha: Pre budúcich vysokoškolákov 1 114
  9. Výhodné a lacné neznamená to isté, ani pri PZP 846
  10. Aké auto si vybrať - nové, zánovné alebo jazdené? 470