BRATISLAVA. V nórskej rekreačnej oblasti našli päť obetí s podrezaným hrdlom. Jedno telo patrilo osemročnému dievčatku, dve vysokopostaveným politikom z Robotníckej strany, ktorá v krajine vládla niekoľko volebných období za sebou. Keď túto vraždu polícia kvalifikovala ako teroristický čin, novinárke Ine Wang nastúpila do roboty s novou energiou. Mala toľko empatie, aby si vedela predstaviť smútok, ktorý museli prežívať blízki obetí.
Pre ňu však táto udalosť znamenala najmä príležitosť v kariére. Už niekoľko rokov jej stagnovala.
Cynická reportérka Ine Wang je jednou z hlavných postáv nového nórskeho románu Berge, ktorý Jan Kjærstad napísal aj preto, aby do verejnej diskusie o terorizme vniesol nový impulz a aby skoncoval s patetickými heslami, ktorými sa médiá zaplnili po Breivikovom útoku 22. júla 2011.
Pred terorom nás uchráni len diktatúra
„Deň, keď Nórsko prišlo o svoju nevinnosť,“ písali vtedy noviny. „Prišiel k nám s nenávisťou, my na ňu odpovieme láskou.“ Román Jana Kjærstada dnes kritici vnímajú ako udalosť, oceňujú, že pomocou fiktívneho príbehu dokázal opísať, ako spoločnosť reaguje, keď pocíti svoju zraniteľnosť – ako sa utieka ku kolektívnemu smútku a nachádza v ňom istý typ terapie. Vznešené slová jej vtedy isto pomáhajú, no on v nich vidí vyprázdnené klišé, ktoré v skutočnosti nič neznamenajú.