SME
Piatok, 4. december, 2020 | Meniny má Barbora, BarbaraKrížovkyKrížovky
RECENZIA

Na predpremiére nás bolo päť. Nikto sa ani raz nezasmial

Hurvínek a kúzelné múzeum testuje, čo slovenské publikum znesie

Spejbl v tretej lige animácie.Spejbl v tretej lige animácie. (Zdroj: CINEMART)

Problémom nie je to, že film Hurvínek a kúzelné múzeum predabovali do slovenčiny. Ani to, že legendárne marionety dostali digitálnu 3D podobu. Problémom je zlý scenár a neschopná réžia.

Ak sa do našich kín dostávali dva - tri treťotriedne digitálne animované filmy za rok, dalo sa to ako-tak vydržať.

Distributéri skúšali, čo slovenské publikum znesie. Zistili, že – podobne ako slovenský volič – všetko, a dnes sa do našich kín dostávajú treťotriedne animáky každý mesiac. Súdruh Žinčica už netrpezlivo čaká na všetkých, ktorí ešte nenakrútili digitálne animovaný film.

SkryťVypnúť reklamu

Ani český, ani svetový

Hurvínek a kúzelné múzeum sa od ostatných v tretej lige líši tým, že výdatne parazituje na českom marionetovom fenoméne. Suchopárny chaotik Josef Spejbl sa zrodil v roku 1919 a o sedem rokov prikvitol i jeho neposedný syn Hurvínek. Stali sa fenoménom českej zábavy pre deti i dospelých, ale hoci získali i podobu zvukovú (na gramoplatniach) a komiksovú, ich doménou ostalo bábkové divadlo.

Prečítajte si tiež: Končí sa česko-slovenské porozumenie? Kiná dabujú viac, ako by bolo treba Čítajte 

Okrem humoru, satiry, zábavy a poučenia boli a sú predovšetkým dôkazom majstrovstva českých bábkarov.

Ich sláva však pomaly, najmä po roku 1989, začala pohasínať. Marionety na poli popkultúry nemohli konkurovať televízii, videu, počítačom a internetu. Predstava, že Spejbla s Hurvínkom môže vrátiť na výslnie detského záujmu digitálne animovaný film, je nanajvýš pochybná a svedčí o hlbokom nepochopení. Alebo kšeftárskom cynizme.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C52ES na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M52ES na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Nová škôlka 21. storočia na Kramároch
  2. Na výpadok elektriny vás môže upozorniť aj SMS
  3. Čo musíte vedieť, ak chcete prežiť Vianoce v zdraví a so svojimi
  4. Ako inovácie menia naše návyky? Čo už dnes môžete robiť inak
  5. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  6. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  7. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  8. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  9. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  10. Slovenské „šampanské“, za ktorým sa skrýva príbeh lásky
  1. Čo musíte vedieť, ak chcete prežiť Vianoce v zdraví a so svojimi
  2. Nová škôlka 21. storočia na Kramároch
  3. Do Turecka sa dostanete bezpečne z Bratislavy bez potreby testu
  4. Štedré dni s Niké: Vyhraj lyže s podpisom Petry Vlhovej!
  5. Tento výťah si poradí aj s tým najužším schodiskom
  6. Prvá akumulátorová 2-stupňová snehová fréza na trhu
  7. COOP Jednota je najdôveryhodnejším slovenským predajcom potravín
  8. Tip na vianočný darček? Kvalitný zrak so zľavou 1 000 €
  9. Budeme môcť v budúcnosti pracovať len z domu?
  10. 8 inšpirácií, ako využiť zvyšky jedla a nič nevyhodiť
  1. Slnko a teplo aj cez sviatky: Do Egypta sa vracajú dovolenkári 17 962
  2. Budíte sa počas spánku? Toto sú hlavné príčiny 15 795
  3. Aká je chémia vôní 13 571
  4. Slovenská firma reformuje tradičné multimiliardové odvetvie 9 837
  5. Kaufland na Slovensku testoval novinku, ktorú zavádza v Európe 9 716
  6. Viete, aká je skutočná cena smartfónu? Číslo vás prekvapí 9 250
  7. Novodobý slovenský Baťa. Zamestnancom stavia domy 8 798
  8. ARÓNIA najsilnejšia prírodná prevencia proti respiračným vírusom 8 398
  9. Bývanie v meste predlžuje život 8 239
  10. Bezpečná dovolenka v exotike: Maldivy sú prešpikované zážitkami 8 040
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Téma: Film

Prečítajte si aj ďalšie články k téme
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Gröhling by mohol na revanš blokovať Matovičov plán, ale neurobí to

Do Vianoc otvoria aj školu, kam chodia Matovičove dcéry.

Lídri strán po rokovaní u prezidentky.
Dobré ráno

Dobré ráno: Lučanský mal brať úplatky. Kedy sa skončí zatýkanie?

Čo to vypovedá o štáte v ktorom sme žili?

Prokurátor Maroš Žilinka.