SME
Piatok, 19. apríl , 2019

Čaro nechceného. Prečo dnes major Zeman vyznieva smiešne?

Predobrazom epizód boli reálne kriminálne príbehy. Filmové spracovanie, no najmä ideologická objednávka ich však neraz pretvorili do bizarnej podoby.

Najúdernejšie repliky zo seriálu sú dnes na smiech. Najúdernejšie repliky zo seriálu sú dnes na smiech. (Zdroj: ČT)

Seriál Tridsať prípadov majora Zemana bol pripravovaný v spolupráci s ministerstvom vnútra, políciou a, samozrejme, silným ideologickým tímom v pozadí.

Predobrazom epizód boli reálne kriminálne príbehy. Filmové spracovanie, no najmä ideologická objednávka ich však neraz pretvorili do bizarnej podoby.

Komicky vyznieva aj snaha o vykreslenie dekadentného prostredia západného Berlína v epizóde Bílé linky. Bar, v ktorom vystupuje rovnomenná tanečná skupina, pripomína skôr staničnú reštauráciu.

„Autentickosť umocňuje aj vážnosť väčšiny seriálových epizód, kde zvyčajne chýba humor a ironický odstup – zámerom tvorcov bola v konečnom dôsledku len propagandistická presvedčivosť, a nie obyčajná zábava,“ tvrdí literárny historik Pavel Matejovič.

Článok pokračuje pod video reklamou

Výsledok však dnes často vnímame opačne: tomu, čo nás malo presvedčiť, neveríme, no samotná snaha presviedčať vyznieva komicky. A tak sa pri pohľade na niektoré scény neubránime rozpakom či dokonca smiechu.

Mašínovci v „soft“ verzii

Dej epizódy Strach sa odohráva v roku 1951 a jej hrdinami sú traja muži (dvaja súrodenci a ich starší kamarát) vykonávajúci diverznú činnosť. Pri nej zabijú dvoch ľudí, vodiča sanitky a príslušníka VB.

Predobrazom bola očividne skupina bratov Mašínovcov, ktorí však za sebou nechali nielen viac obetí, ale aj polemiku, či boli hrdinami, alebo zločincami. Trom z päťčlennej skupiny sa v roku 1953 podarilo dostať do NDR a odtiaľ do západného Berlína. Len vo východnom Nemecku bolo kvôli nim v pohotovosti 20-tisíc mužov.

V Česku dostali Mašínovci na sklonku života vysoké vyznamenania. Český premiér Petr Nečas v roku 2010 vyhlásil, že „proti zotročeniu môže človek bojovať všetkými prostriedkami; opak by spochybnil všetky odboje“.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C52PH na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C52PH na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Na spracúvanie osobných údajov sa vzťahujú Zásady ochrany osobných údajov a Pravidlá používania cookies. Pred zadaním e-mailovej adresy sa, prosím, dôkladne oboznámte s týmito dokumentmi.

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  2. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť
  3. Až vďaka chorobe objavila svoj talent
  4. Pre učiteľov je dôležité, aby sa navzájom inšpirovali
  5. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie
  6. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou?
  7. Jozef Miloslav Hurban sa dostal do vesmíru
  8. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým?
  9. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori
  10. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča
  1. TOP desať gréckych ostrovov na letnú dovolenku 2019
  2. Bim Challenge 2019
  3. Čerpacie stanice OMV Slovensko budú otvorené aj počas sviatkov
  4. Z Fondu malých projektov je možné získať až 50-tisíc eur
  5. Grilovacia sezóna je zahájená!
  6. Moderné bývanie v Žiline v 30-tych rokoch 20. storočia
  7. Čerpačky OMV na Slovensku majú dvere otvorené aj počas sviatkov
  8. Funkce pro Slovensko: navigace na čísla popisná i bez ulic! Mio
  9. Projekt CEC spojil študentov ekonomických univerzít troch štátov
  10. Kúzlo pravidelného investovania
  1. Bulharsko: Najlepšie miesta na dovolenku pri mori 30 998
  2. 7 kritických situácií na cestách. Ohrozujú každého vodiča 9 393
  3. Čerpáte úver? Na toto by ste určite mali myslieť 7 218
  4. Idete stavať dom? Päť vecí, ktoré potrebujete vedieť 7 125
  5. Čo upiecť na Veľkú noc? 5 skvelých dezertov Adriany Polákovej 6 666
  6. Čo robí dobrého zamestnávateľa dobrým? 4 053
  7. Kaufland začal s predajom slovenských uhoriek bez fólie 3 997
  8. Vie sa vaša pokladnica spojiť s finančnou správou? 3 984
  9. Volkswagen Touareg ALL INCLUSIVE je ešte príťažlivejší 3 536
  10. Jozef Miloslav Hurban sa dostal do vesmíru 3 368