SME
Nedeľa, 24. január, 2021 | Meniny má TimotejKrížovkyKrížovky

Čaro nechceného. Prečo dnes major Zeman vyznieva smiešne?

Predobrazom epizód boli reálne kriminálne príbehy. Filmové spracovanie, no najmä ideologická objednávka ich však neraz pretvorili do bizarnej podoby.

Najúdernejšie repliky zo seriálu sú dnes na smiech. Najúdernejšie repliky zo seriálu sú dnes na smiech. (Zdroj: ČT)

Seriál Tridsať prípadov majora Zemana bol pripravovaný v spolupráci s ministerstvom vnútra, políciou a, samozrejme, silným ideologickým tímom v pozadí.

Predobrazom epizód boli reálne kriminálne príbehy. Filmové spracovanie, no najmä ideologická objednávka ich však neraz pretvorili do bizarnej podoby.

Komicky vyznieva aj snaha o vykreslenie dekadentného prostredia západného Berlína v epizóde Bílé linky. Bar, v ktorom vystupuje rovnomenná tanečná skupina, pripomína skôr staničnú reštauráciu.

„Autentickosť umocňuje aj vážnosť väčšiny seriálových epizód, kde zvyčajne chýba humor a ironický odstup – zámerom tvorcov bola v konečnom dôsledku len propagandistická presvedčivosť, a nie obyčajná zábava,“ tvrdí literárny historik Pavel Matejovič.

SkryťVypnúť reklamu

Výsledok však dnes často vnímame opačne: tomu, čo nás malo presvedčiť, neveríme, no samotná snaha presviedčať vyznieva komicky. A tak sa pri pohľade na niektoré scény neubránime rozpakom či dokonca smiechu.

Mašínovci v „soft“ verzii

Dej epizódy Strach sa odohráva v roku 1951 a jej hrdinami sú traja muži (dvaja súrodenci a ich starší kamarát) vykonávajúci diverznú činnosť. Pri nej zabijú dvoch ľudí, vodiča sanitky a príslušníka VB.

Predobrazom bola očividne skupina bratov Mašínovcov, ktorí však za sebou nechali nielen viac obetí, ale aj polemiku, či boli hrdinami, alebo zločincami. Trom z päťčlennej skupiny sa v roku 1953 podarilo dostať do NDR a odtiaľ do západného Berlína. Len vo východnom Nemecku bolo kvôli nim v pohotovosti 20-tisíc mužov.

V Česku dostali Mašínovci na sklonku života vysoké vyznamenania. Český premiér Petr Nečas v roku 2010 vyhlásil, že „proti zotročeniu môže človek bojovať všetkými prostriedkami; opak by spochybnil všetky odboje“.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C52PH na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M52PH na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  2. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  3. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  4. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  5. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  6. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  7. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente?
  8. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov
  9. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku
  10. Zima v koži atopika: aká je starostlivosť o pokožku s ekzémom?
  1. Operatívny lízing zmierni dopady krízy na váš biznis
  2. Stravné pre živnostníkov teraz najvýhodnejšie
  3. Investície s fixným ročným výnosom od 6 do 8,25 %
  4. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  5. Hygge ako životný štýl
  6. Vynašli sme sa aj v čase korony. 3D showroom očaril klientov.
  7. Videobanking. Nová éra bankovania je tu
  8. Prokrastinujete? 5 overených tipov, ako nestratiť radosť z práce
  9. Mimoriadny úspech značky Toyota na Slovensku v roku 2020
  10. Pandémia urýchlila zavádzanie nových technológií vo firmách
  1. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 42 178
  2. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 39 894
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 13 596
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 9 538
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 9 034
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 8 996
  7. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 7 391
  8. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 248
  9. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 109
  10. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 6 988
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Celoplošný skríning pokračoval nedeľným testovaním aj v odberovom mieste zriadenom v priestoroch Strednej odbornej školy obchodu a služieb v Trenčíne.

Na Slovensku prebieha plošné testovanie. PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 236-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 4 068 obetí.

16 h
Komentár Zuzany Kepplovej

Takto sa to robí, do psej matere!

Zuzana Kepplová.

Ak ostatný skríning niekomu pomohol, boli to starostovia a primátori.

4 h
Dánsky režisér Thomas Vinterberg.

Vyrastal medzi hipisákmi, tí mu dovolili všetko.

22. jan

Pozrite si najnovší prieskum preferencií politických strán.

9 h