Americký zabijak má nielen tuctový názov, ktorý odkazuje na béčkové trilery, nakrúcané pred desaťročiami priamo ako video, ale aj rovnaký scenár, príbeh, postavy a vzťahy, ignorantský prístup k faktom, psychológii, zásadám práce tajných služieb i logike. Na druhej strane kamera, strih, hudba, herecké výkony, výprava a celá režijná koncepcia sú moderné a špičkové.
Prvý dojem však neklame, film je adaptáciou staršej knižnej predlohy. Nie takej starej, ako by sa mohlo zdať.
Kam vedú dobré úmysly
Vincent Flynn (1966 – 2013) bol autorom politických trilerov a odborným poradcom pri tvorbe televízneho seriálu 24. Najväčší úspech mala jeho séria románov o špecialistovi CIA na boj s terorizmom Mitchovi Rappovi. Prvá časť vyšla v roku 1999, zatiaľ posledná, sedemnásta, tento rok.