SME

Táňa Pauhofová: Anna Franková znamená viac než vyriešenie akejkoľvek kauzy

Tohtorončé nominácie na divadelné Dosky oceňujú svetoznámu predlohu v aktuálnych podobách.

Táňa Pauhofová.Táňa Pauhofová. (Zdroj: FOTO SME - JOZEF JAKUBČO)

Denník Anny Frankovej oslovil v minulej sezóne na Slovensku viaceré divadelné súbory. Odrazilo sa to aj na nomináciách na divadelné ocenenia Dosky 2017, ktoré sa budú odovzdávať už túto nedeľu.

Príbeh mladého dievčaťa, ktoré napriek tragickým vojnovým udalostiam do poslednej chvíle nestratilo vieru v človeka, naštudovalo v podobe experimentálnej tanečnej inscenácie aj Štátne divadlo Košice.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

Annu Frankovú v ňom stvrárnila herečka TÁŇA PAUHOFOVÁ. Hovorí, že táto postava je pre ňu jedným z najväčších divadelných darov.

SkryťVypnúť reklamu

Čo vás presvedčilo, aby ste išli robiť divadlo na opačný koniec republiky?

"Zo začiatku bolo pre mňa skúšanie v Košiciach úplne surrealistickou predstavou najmä z časových dôvodov. Domovská scéna SND ma zamestnáva pomerne výdatne, nemám pocit krivdy ani nedostatku. Ale oslovili ma s touto ponukou dvaja výborní ľudia, dramaturgička Zuzana Mistríková a režisér Ondrej Šoth už minulý rok v lete.

Denník Anny Frankovej plánovali už roky predtým, boli však trpezliví a dali mi dosť času na rozmyslenie. Verili, že by to mohol byť pre mňa zážitok. Preto som nad ich ponukou začala vážne uvažovať."

Ako to prebiehalo?

"Pozrela som si niekoľko záznamov skúšok a predstavení košického baletu. Uchvátil ma spôsob, akým pracujú, a od toho okamihu som si hovorila, že by som chcela byť toho súčasťou. Zo začiatku som síce vôbec nechápala, o čom mi režisér tanečného divadla rozpráva, ale povedala som si, že mu budem dôverovať a výzvu prijmem, nijako inak na tomu na kĺb neprídem. Odvtedy sa snažím byť v tomto príbehu mojim tanečným kolegom partnerkou."

SkryťVypnúť reklamu

V čom všetkom to bolo pre vás zážitkom?

"Ocitla som sa v súbore na vysokej profesionálnej úrovni. Zážitkom bolo už to, že viacerí tanečníci sa v ňom zišli z rôznych končín sveta a každý z nich si počas skúšobného obdobia so záujmom čítal Denník Anny Frankovej vo svojom jazyku.

Láskavosť, s akou ma medzi seba prijali, a trpezlivosť, ktorú so mnou mali, bola až zarážajúca. Sú to všetko výborní tanečníci, v priestore sa navzájom absolútne cítia a v každej minúte na javisku fungujú spolu ako jeden kompaktný celok. Kedykoľvek sa niekomu pozriete do očí, naozaj tam je, je tam s vami."

Nemalo by to tak byť stále?

"Ruku na srdce, nie je to každodenná skúsenosť. Zároveň som medzi nimi zažila veľkú ľudskú pokoru. Stačí si všimnúť, že sa alternujú. No kým jedna skupina večer účinkuje, tá druhá obsluhuje svetelný park. Ten, čo hral včera jednu z hlavných postáv, nemá problém dnes hodinu a pol stáť v čiernom plášti na scéne ako osvetľovač."

SkryťVypnúť reklamu

Ako ste prijali tanečné vybočenie z činohry?

"Bolo fascinujúce sledovať, akými novými prostriedkami a bez textu sa dá všeličo vyjadriť. Samozrejme, aj pre nás činohercov je telo neoddeliteľnou súčasťou postavy, ale akcent je najmä na slove. Tu to bolo zrazu naopak.

Počas skúšok som si skutočne siahla na dno fyzických síl, pretože predstavenie je po celý čas a pre každého veľmi dynamické. Tisíckrát vybehnúť po konštrukcii hore a dolu, to ma skutočne preverilo. Zároveň som zistila, že so svojím telom môžem pracovať celkom iným jazykom."

Akým?

"Všetko sa deje bez hereckej maniery, je to intenzívne rozprávanie telom. Musím sa priznať, že návrat do reality mi trvá veľmi dlho. Ešte dve hodiny po predstavení pre mňa nič neexistuje."

SkryťVypnúť reklamu

Čím vás príbeh Anny Frankovej dnes oslovuje?

"Knihu som čítala už viackrát, v rôznych obdobiach svojho života. Najprv ako dieťa, neskôr v puberte, keď ma zaujala téma vzťahu Anny a Petra, a v dospelosti som sa k nej opäť vrátila, lebo som sa témou holokaustu z akéhosi vnútorného presvedčenia intenzívne zaoberala a príbeh som začala vnímať aj cez spoločensko politickú situáciu a dejinné súvislosti.

Už máte účet? Prihláste sa.
Dočítajte tento článok s predplatným SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 5 € každý mesiac.
Pošlite SMS s textom C546W na číslo 8787.
Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Najobľúbenejšie
Prémium bez reklamy
2 ,00 / týždenne
Prémium
1 ,50 / týždenne
Štandard
1 ,00 / týždenne
Ak nebudete s predplatným SME.sk spokojný, môžete ho kedykoľvek zrušiť.
SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? Takto internet rozšírite do každého kúta
  2. Ale že brutálny hráčsky notebook
  3. Prečo cena Bitcoinu rastie? Kam až môže vystúpať?
  4. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe
  5. Priesady ako zo škatuľky
  6. Chceš vlastniť nový Galaxy S24, vyskúšaj ho vďaka Try Galaxy?
  7. Každý piaty zomrie
  8. Bezstarostný relax? Objavte tieto skvelé hotely pre dospelých
  1. Na zdraví záleží
  2. Prečo cena Bitcoinu rastie? Kam až môže vystúpať?
  3. Ako Japonci potopili ruské nádeje na Ďalekom východe
  4. Jar bez únavy: Aktívny životný štýl ako liek
  5. Rozbieha sa online súboj o najkrajšiu obnovenú pamiatku
  6. Súťaž Fénix – Kultúrna pamiatka roka štartuje online hlasovanie
  7. Štartuje online hlasovanie o najkrajšiu obnovenú pamiatku
  8. Slováci hlasujú online za najkrajšiu obnovenú pamiatku
  1. Bezstarostný relax? Objavte tieto skvelé hotely pre dospelých 12 098
  2. Špičkové pokrytie v záhrade či v pivnici? 10 659
  3. Budúcnosť VÚSCH je v špičkovej medicíne a spokojnosti pacientov 8 773
  4. Každý piaty zomrie 8 573
  5. Devínska Kobyla teraz 6x dobrodružnejšia: Tipy, čo neprehliadnuť 3 775
  6. Trúfame si pristáť s lietadlom, ale na toto nám odvaha chýba 3 720
  7. Značka Cupra má na Slovensku už šesť nových Cupra garáží 3 506
  8. Ako sporiť na dôchodok? Radí odborník 3 093
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Milan Buno: Toto by si mali prečítať všetci, ktorých máte radi | 7 knižných tipov
  2. Samuel Ivančák: 75 rokov života s hudbou. Pavol Hammel jubiluje
  3. Radko Mačuha: "Ten obraz mi pripadá totálne nechutný. A to som volil progresívcov ".
  4. Erika Telekyová : Ivica Ďuricová: "Čo je raz na internete, už je tam navždy."
  5. Tupou Ceruzou: Národné menu
  6. Samuel Ivančák: Steven Wilson: Hudobník bez tvorivých limitov
  7. Erika Telekyová : Knižná novinka, ktorá nesmie chýbať u žiadneho milovníka Harryho Pottera
  8. Vladimír Hebert: Death of Love - Nešťastie v láske riešené motorovou pílou
  1. Elena Antalová: Vídala som iného Danka s ochrankou 25 148
  2. Peter Kysela: BUM. A je to tu. 22 455
  3. Ivan Čáni: Tomáško od Tarabov, aj ja som bol „bezdomovcom zasypaným exekúciami“ ako riaditeľ RTVS. 20 671
  4. INEKO: Ambulantní lekári zarábali v roku 2022 v priemere 4 836 eur – najviac pediatri, gynekológovia a všeobecní pre dospelých, najmenej kožní a internisti 16 630
  5. Marek Mačuha: Problém zvaný Tipos 13 755
  6. Martin Sukupčák: Ako SPP distribúcia okráda občanov 11 184
  7. Ján Šeďo: V roku 1982 som sa stretol s mechom udretým, on stále žije ? 11 119
  8. Ľuboš Dobrota: Spolupracujú s cudzími tajnými službami? 7 745
  1. Monika Nagyova: Synom, ktorí svoje matky nešibú
  2. Yevhen Hessen: Postup pri zdaňovaní príjmov pre odídencov z Ukrajiny
  3. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 75. - V roku 1913 objavil Boris Vilkitský posledné súostrovie na Zemi - Severnú Zem
  4. Post Bellum SK: Pri vysídľovaní na nich v Budapešti kričali: vlastizradcovia!
  5. Yevhen Hessen: Založenie kryptomenovej spoločnosti: kľúčové kroky a úvahy
  6. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 74. - Podmorská expedícia Huberta Wilkinsa na severný pól - 1931
  7. Yevhen Hessen: Zákulisie vydávania: požiadavky a postup
  8. Monika Nagyova: Muži s kyticami, kde že ste?
SkryťZatvoriť reklamu