BRATISLAVA. Novinári sa ho často pýtali, či dovolí, aby sa z jeho policajného trileru Snehuliak niekedy stal aj film. Vylúčené, opakoval Jo Nesbø. Vylúčené. Jedine, že by sa ozval Martin Scorsese.
Ale Martin Scorsese sa ozval. A vyliečil ho zo strachu, že silné filmové médium prevalcuje svet, ktorý on v knižke tak starostlivo a dlhodobo budoval. Dovolil svojmu legendárnemu vyšetrovateľovi Harrymu Holemu, aby ožil aj na plátne v kine. Hoci úplne iný, ako si ho vždy predstavoval on.
Dnes to možno Jo Nesbø ľutuje. Snehuliak mal premiéru 12. októbra, ale on na nej nebol. Išiel na dovolenku do Grécka a vyhýbavo odpovedal na otázky, či si ho pozrie aspoň tam.
A pred pár dňami už dokonca podnikol kroky, aby ho s ním ľudia nespájali.
