SME
Pondelok, 27. jún, 2022 | Meniny má Ladislav, Ladislava

Island pohltí jólabókaflód, vianočná záplava kníh

Každý člen rodiny dostane na Islande na Vianoce knihu a väčšina ľudí vraj strávi Štedrý večer čítaním.

Ilustračné foto.Ilustračné foto. (Zdroj: SME/Jozef Jakubčo)

REYKJAVÍK. Islanďania patria medzi najviac náruživých čitateľov na svete. Podľa Medzinárodnej asociácie vydavateľov Island publikuje najviac kníh na obyvateľa na svete s výnimkou Veľkej Británie.

Každý člen rodiny dostane na Islande na Vianoce knihu a väčšina ľudí vraj strávi Štedrý večer čítaním.

Pre túto tradíciu majú na Islande dokonca vlastný termín - jólabókaflód, čo v preklade znamená vianočné záplava kníh, píše časopis Reader Digest.

Katalóg kníh spustí nákup darčekov

Hoci sa pojem jólabókaflód vzťahuje predovšetkým k darovaniu kníh na Štedrý večer, v širšom slova zmysle zahŕňa aj niekoľkotýždňové obdobie pred Vianocami.

SkryťVypnúť reklamu

V novembri na Islande vychádza katalóg, v ktorom sú zaznamenané prakticky všetky novo vydané knihy. Akonáhle je katalóg na svete, Islanďania začnú vyberať darčeky pre svojich priateľov a príbuzných.

"Tento katalóg známy ako bókatídindi sa doručuje do každej domácnosti v krajine a pre mnoho ľudí je to znamenie, že nastáva vianočný čas," uvádza islandská novinárka Hildur Knútsdóttirová.

"Pre Islanďanov sú Vianoce chvíle, kedy sa pohodlne schúlite pod deku na pohovku, často s hrnčekom teplej čokolády a pustíte sa do čítania svojich darčekov," dodáva Knútsdóttirová.

Prečítajte si tiež: Ilustrovali kultové STOPY. Niektorých nenájdete ani v telefónnych zoznamoch Čítajte 

"Kultúra darovania kníh je hlboko zakorenená predstavou Islanďanov o tom, ako tráviť Vianoce," hovorí predseda Islandskej asociácie vydavateľov Kristján B. Jonasson.

SkryťVypnúť reklamu

"Obyčajne si darčeky odovzdávame 24. decembra a ľudia strávia celý večer čítaním," dodáva.

Podľa časopisu Reader Digest má táto vianočná knižná tradícia v rôznych rodinách rôzne podoby. Niekde si knihy miesto darovania len vymenia.

Každý člen rodiny zvolí zo svojej knižnice dielo, ktoré sa jemu samotnému páči a chce ho odporučiť ostatným príbuzným. Keď sa rodina stretne, knihy sa vyložia na stôl a dotyční si vyberú.

Knihy odolali konkurencii

Tradícia vianočnej záplavy kníh sa na Islande datuje od druhej svetovej vojny. Papier bol vtedy jedným z mála druhov tovaru, ktorý nebol na prídel, takže Islanďania ešte viac živili svoju lásku ku knihám, píše sa na webe jolabokaflod.org.

Aj po vojne sa ale zvyk udržal. "Táto tradícia vytrvala napriek tomu, že v posledných desaťročiach sa na trhu objavilo veľa lákavých produktov. Masážna vanička na nohy, prístroj na výrobu sódy, dokonca ani iPad nedokázali zmeniť skutočnosť, že kniha zostáva preferovaným darčekom," vyhlasuje islandská spisovateľka Gerdur Kristnýová.

SkryťVypnúť reklamu

"Vždy som dostávala na Vianoce knihy. Živo si spomínam, ako som ako jedenásťročná dostala deväť kníh. Pozerala som sa na tú hromadu a pripadala si hrozne dospelá," dodáva.

"Vďaka jólabókaflód sú na Islande knihy stále dôležité," hovorí islandský spisovateľ, maliar a novinár Hallgrímur Helgason.

"Na Islande je naozaj radosť byť spisovateľom. Ľudia naše knihy čítajú, majú na ne svoj názor, milujú ich či nenávidia. Na bežnom vianočnom večierku sú politika a sestry Kardashianové na vedľajšej koľaji a diskutuje sa o literatúre," tvrdí Helgason.

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Analytik Horňák: Niektorí výrobcovia budú musieť znížiť ceny. Adepti sú jasní
  2. Trápia Vás bolesti a únava? Máme skvelé riešenie k vám domov
  3. Čítajte odomknuté články na mobile, počítači a aj v tablete
  4. IMMOFINANZ pokračuje v úspechoch nájomných zmlúv aj v roku 2022
  5. Vyhrajte letnú dovolenku s víkendovým vydaním denníka SME
  6. Nalaďte sa na svoje mladšie ja s rádiom Vlna
  7. Djerba: odlišná príchuť dovolenky v Tunisku
  8. Štyri veci, vďaka ktorým lepšie zvládnete infláciu
  1. Futbal v meste: Poznáme 16 najlepších tímov!
  2. Trápia Vás bolesti a únava? Máme skvelé riešenie k vám domov
  3. IMMOFINANZ pokračuje v úspechoch nájomných zmlúv aj v roku 2022
  4. Čítajte odomknuté články na mobile, počítači a aj v tablete
  5. Prešovský Fragaria Cup oslavuje 20 rokov
  6. Na čo slúžia bubnové kosačky a ako vybrať tú správnu?
  7. V Košiciach vznikla inkluzívna škola s finančnou podporou grantu
  8. Lekár U19: „Majstrovstvá Európy sú pre nás vyvrcholením"
  1. Analytik Horňák: Niektorí výrobcovia budú musieť znížiť ceny 28 440
  2. Štyri veci, vďaka ktorým lepšie zvládnete infláciu 10 166
  3. Djerba: odlišná príchuť dovolenky v Tunisku 7 903
  4. 91 kreslených správ o Slovensku, Ukrajine a celom svete 4 987
  5. Toto sú výhody, ktoré majú prémioví predplatitelia na SME.sk 3 902
  6. Vyhrajte letnú dovolenku s víkendovým vydaním denníka SME 2 868
  7. Čítajte odomknuté články na mobile, počítači a aj v tablete 1 814
  8. Máte v hľadáčiku dovolenku v Turecku? Táto inšpirácia padne vhod 1 801
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu

Blogy SME

  1. Eva Gallova: Puškina ženy milovali
  2. Boris Cíferský: Láska hory prenáša - Keď sa stratí ženích
  3. Lórant Kulík: Výstava fotografií: Dokumentuje momenty zo života, ktoré vidí keď stlačí spúšť fotoaparátu
  4. Jiří Ščobák: Sluha národa: Recenze 1. řady seriálu s Volodymyrom Zelenskym
  5. Martin Šuraba: Všetko o mojom otcovi
  6. Samuel Ivančák: Stretnúť sa s Mariánom Vargom je ako z Borgesovej poviedky (rozhovor)
  7. Milan Buno: 7 knižných tipov: Tajná vojna, únos v Londýne, atentát ruskej mafie...
  8. Jiří Ščobák: 32 nejzajímavějších filmů a seriálů, které jsem viděl v roce 2021
  1. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku) 7 290
  2. Post Bellum SK: Kocáb: Boli schopní aj tmu vydávať za dôkaz toho, že tam nie sú jadrové hlavice 5 908
  3. Věra Tepličková: Igi zasa ukazuje figy alebo O tom, ako sa Edo unáhlil 5 832
  4. Felipe Sánchez López: Opatrovatelia alebo novodobí slovenskí otrokári 5 472
  5. Věra Tepličková: Mala by som byť po dnešku pokojnejšia, pani Kavecká? 5 154
  6. Monika Vojčíkova: Nie je Pavlínka ako Pawlinka 4 002
  7. Jozef Černek: Turecko, letecky s dvomi deťmi, časť prvá - cesta tam 3 337
  8. Miroslav Lukáč: Kto je ešte dnes rusofil, potrebuje odbornú pomoc. 3 037
  1. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 42. - Arktída - Príbeh havárie vzducholode Italia podľa priameho účastníka Běhounka
  2. Lívia Hlavačková: Týždenne zjete jednu kreditku v podobe mikroplastov
  3. Jiří Ščobák: Ruské straty budú o 20 000 mŕtvych vyššie, než uvádza Ukrajina (analýza situácie na bojisku)
  4. Monika Nagyova: Nebyť matkou je úžasné
  5. Jiří Ščobák: Skepsia okolo kryptomien: Ktoré kryptomeny naozaj nie sú pre začiatočníkov?
  6. Jiří Ščobák: Bude Ukrajina po vojne prosperovať? A my s ňou?
  7. Iveta Rall: Polárne expedície - časť 41. - Arktída - Roald Amundsen, Umberto Nobile a Expedícia Norge - 1926
  8. Jiří Ščobák: Mentální cvičení: Určení rizikových bodů a možných tras ruského postupu na Ukrajině
SkryťZatvoriť reklamu