NEKROLÓG

Bez nej by si Sinatra My Way nezaspieval. Zomrela speváčka France Gallová

Jej piesne poznajú aj dnešné generácie.

France Gallová.(Zdroj: TASR/AP)

Nielen výnimočná speváčka, ale aj výnimočná múza. Keby nebolo jej, nikdy by nevznikla jedna z najslávnejších piesní na svete.

Hit My Way, ktorý preslávil Frank Sintara, pôvodne vôbec nenapísali preňho. V skutočnosti sa pieseň volala Comme d’habitude, v roku 1968 ju zložil francúzsky pesničkár Claude Francois a spievalo sa v nej o jeho rozchode so speváčkou France Gallovou (9.10.1947 - 7.1.2018). Pieseň bola o láske, samote aj prázdnej posteli.

Interpretka, ktorá sa preslávila v sedemdesiatych rokoch výhrou v Eurovízii a jej piesne poznajú aj dnešné generácie, zomrela vo veku 70 rokov v parížskej nemocnici. Príčinou smrti bola infekcia súvisiaca s rakovinou prsníka, s ktorou bojovala niekoľko rokov.

Od šestnástich

Parížanka sa narodila do rodiny muzikantov - jej otec skladal piesne pre Edith Piaf či Charlesa Aznavoura, mama sama pôsobila ako speváčka. Rodičia ju tak k umeniu, a špeciálne hudbe, viedli odmalička. V speváckej kariére ju podporovali od úplného začiatku. Svoj prvý singel vydala už ako šestnásťočná, v roku 1963.

O rok neskôr už spolupracovala so slávnym francúzskym pesničkárom Sergom Gainsbourgom. Hit N’écoute pas des idoles, ktorý pre ňu napísal, tri týždne kraľoval francúzskym rebríčkom najobľúbenejších skladieb.

Dva roky po oficiálnom štarte jej kariéry - v roku 1965 - vyhrala súťaž Eurovízia. Súťažila s ďalšou Gainsbourgovou piesňou - z hitu Poupée de cire, poupée de son sa stal okamžite ďalší hit. Práve toto víťazstvo jej pomohlo katapultovať sa ku sláve a spraviť z nej hviezdu francúzskej popovej scény.

“Gallovej víťazstvo - rovanko ako početné preklady jej piesne - speváčke priniesli medzinárodnú slávu v Európe, ale aj mimo nej,” píše sa na oficiálnej stránke súťaže. “Poupée de cire sa považuje za prvú populárnu pieseň, ktorá získala túto cenu a mala výrazný vplyv na hudobný štýl piesní, ktoré sa v nasledujúcich rokoch zaraďovali do súťaže.”

Ako siroty

Spolupráca s Gainsbourgom pokračovala aj po výhre v Eurovízii. Speváčka ju rozviazala až v momente, keď si uvedomila, že tomu, čo spieva, dlhé roky vôbec nerozumela. Dvojité významy, ktoré Gainsbourg do piesní vkladal, pochopila až neskôr, priznala podľa BBC.

Najznámejším prípadom je pieseň Les Sucettes, teda Lízanky. Spieva sa v nej o dievčati, ktoré “je v raji” zakaždým, keď “si dá do úst lízatko”.

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C5734 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C5734 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  4. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy
  5. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku
  6. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate
  7. Kam do tepla v januári?
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely
  9. Konzultácia so svetovými odborníkmi dokáže zachrániť život
  10. Divoký Island: cesta ostrovom ľadu a ohňa
  1. Objavte majestátne Tatry kúsok po kúsku
  2. Alarica – new business project in the market of shoes
  3. Ako jazdiť na snehu alebo ľade?
  4. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie?
  5. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli?
  6. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali
  7. Vlani sme si vyberali z vyše pol milióna inzerovaných áut
  8. V centre našej pozornosti sú zákazníci. Už 50 rokov
  9. Začiatok roka patrí dani z nehnuteľností
  10. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných
  1. Egejská riviéra: Ktoré letovisko je pre vás najlepšie? 9 447
  2. Slovensko má pralesy, púšť aj kameňopád. Už ste ich videli? 6 603
  3. Volkswagen T-Roc: Pre nerozhodných 5 144
  4. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 4 033
  5. Toto tajomstvo vrcholoví športovci dlho skrývali 3 428
  6. Leto 2018 v Grécku s odletom z Bratislavy 3 286
  7. Kam do tepla v januári? 2 276
  8. First moment Turecko: využite zľavy na špičkové hotely 1 994
  9. Dlhopisy 7,25 % p.a. majú najvýhodnejšiu nákupnú cenu v roku 1 895
  10. Zelené Grunty vám ponúknu viac, ako očakávate 1 153

Hlavné správy zo Sme.sk

SVET

Verejný nepriateľ Soros. Ako Orbán decimuje kritikov a ničí mimovládky

Maďarský premiér si spravil agendu z útokov na migrantov, médiá aj zahraničné organizácie. Vzoprieť sa mu vie málokto.

KOMENTÁRE

Maďari sa už inak ako smiechom brániť nevedia

Antiorbánovský front sa ocitol v situácii, keď vysvetľovanie stratilo význam.

KOMENTÁRE

Milujeme Slovensko

Vieme, že na to máme vo všetkých možných disciplínach.

Neprehliadnite tiež

Šou Zem spieva priniesla Núňezovi úspech na festivale v Miami

Druhú sériu Zem spieva vysiela RTVS každú sobotu o 20:30 na Jednotke.

Totalitný príbeh o zneužívaní žien vymýšľala v Československu. Je spisovateľkou roka

Na pulty našich kníhkupectiev sa po rokoch vráti Príbeh služobnice.

Zem spieva očami tanečníkov SĽUK-u a Lúčnice: Krásne tance, zbytočné reči

Režisér šou Peter Núňez prevzal za projekt ocenenie v Miami.

Fanúšikovia si zaplatili pokračovanie Harryho Pottera. Ani taliančina by mu nepomohla

Na internete si milióny ľudí pozreli film Voldemort: Origins of the Heir.

Keď ukradli Kolibu, odišla do Hollywoodu. Teraz oblieka hviezdy

Lea DiCapria spoznala kostýmová návrhárka zo Slovenska ako skromného človeka, ale z Trumpovej manželky jej je smutno.