LONDÝN. BRATISLAVA. Mala sedemnásť rokov, cítila sa škaredá, nevedela si predstaviť nikoho, kto by sa do nej mohol zaľúbiť. Vošla do baru a jeden osamelý chlapec ju pozval do tanca.
„Dovtedy som považovala dotýkanie sa jazykmi za nechutné,“ hovorila írska speváčka Dolores O'Riordanová o noci, ktorú zachytila v hite jej kapely The Cranberries s názvom Linger.
„Keď mi však dal prvý skutočný bozk, musela som si to vychutnať, nechať ho doznieť – have to let it linger,“ spomínala si pre denník Guardian. Nevedela sa dočkať, kedy chlapca uvidí znova. Keď však prišla do baru druhý raz, úplne ju ignoroval a zlomilo jej to srdce.

V pondelok sa fanúšikovia dozvedeli, že O'Riordanová nečakane umrela. Príčiny zatiaľ nie sú známe, speváčka mala 46 rokov a jej rodina žiada od verejnosti pochopenie a pokoj.
Cez noc sa Linger a ďalšie známe pesničky kapely vrátili do hitparád. Jej posledný album zaznamenal deväťnásobný nárast predaja, napísal magazín NME.
Ich hudbu nazývali v tlači odpadom
Koncom osemdesiatych rokov v írskom mestečku Limerick nevzniklo veľa zaujímavých kapiel. O´ Riordanovej sa zdalo, že všetky hrajú len cover verzie a boja sa vytvoriť niečo vlastné.