SME
Streda, 27. január, 2021 | Meniny má BohušKrížovkyKrížovky

V Berlíne si vyberajú hviezdne mená. Tentoraz padla voľba na Šulíka a Menzla

Tlmočníka nepremietnu v najväčšom kine, aj tak je to úspech pre slovenský film.

Jiří Menzel vo filme Martina Šulíka Tlmočník.Jiří Menzel vo filme Martina Šulíka Tlmočník. (Zdroj: SOULFOR SHOW)

BRATISLAVA. Slovensko-česko-rakúsky film Tlmočník bude mať svetovú premiéru na festivale Berline. Po Cannes je to druhý najdôležitejší festival.

Roadmovie režiséra Martina Šulíka uvedú v sekcii Berlinale Special. Sekcia predstavuje mimoriadne kinematografické počiny alebo pocty svetovým filmárskym osobnostiam a vlani v nej predstavili aj snímku Masaryk.

Prvú projekciu Tlmočníka naplánovali na 23. februára, čo je deň 80. narodenín českého režiséra a herca Jiřího Menzla, ktorý vo filme stvárnil titulnú postavu.

Skryť Vypnúť reklamu

Berlinale Special je sekcia mimoriadnych uvedení nových filmov, spravidla svetových premiér‎. Vynikajú menami tvorcov alebo - ako v tomto prípade - účinkujúcich.

Nie je to nesúťažný film v hlavnej sekcii, ba dokonca to v tomto prípade nie je ani premietanie v niektorom z ústredných festivalových kín. No aj tak je to veľký úspech pre slovenský film.

"Som nesmierne potešený, že druhý najdôležitejší svetový festival si vybral práve náš film do svojho oficiálneho výberu už druhý rok za sebou. Svedčí to o vynikajúcej práci všetkých, čo na ňom pracovali a spoločne s Martinom Šulíkom im za ich obetavú prácu ďakujeme," hovorí producent filmu Rudolf Bierman.

"Pre mňa je tento film veľmi dôležitý filmársky, ľudsky aj súkromne a želám si, aby ho na Slovensku, ale nielen tu videlo čo najviac divákov," vraví.

Skryť Vypnúť reklamu

Tlmočník je príbeh dvoch starých pánov, ktorí cestujú krížom cez Slovensko, aby spoznali pravdu o vlastnej minulosti.

Obaja sa pritom počas cesty dostávajú do bizarných situácií, stretávajú rozmanitých ľudí a postupne si skladajú mozaikovitý obraz strednej Európy, ktorá sa navonok mení, no v hĺbke ukrýva stále nevyriešené konflikty.

Okrem Menzla v úlohe asketického tlmočníka Aliho hrá vo filme rakúsky herec Peter Simonischek, známy najmä z komédie Toni Erdmann (2016), ktorú vlani nominovali na cenu americkej Akadémie filmových umení a vied v kategórii cudzojazyčných filmov.

Slovenská distribučná premiéra je naplánovaná na 1. marca.

Načítavam video...

Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste?
  2. INEKO: Základná škola v Svätom Jure je najlepšia na Slovensku
  3. Hygge ako životný štýl
  4. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  5. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  6. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  7. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  8. Pandemická kríza urobila obrovské PR online vzdelávaniu
  9. Absolventi Paneurópskej vysokej školy majú takmer najvyšší plat
  10. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji
  1. Garmin predstavuje Lily, svoje najmenšie inteligentné hodinky
  2. Babylon Berlín: Najdrahší nemecký seriál
  3. Potravinové intolerancie bude KRAJ riešiť aj tento rok
  4. Viete, ako správne umyť ovocie? Čistá voda stačiť nemusí
  5. Závod zamestnáva 500 ľudí. Tatravagónka v Trebišove má 50 rokov
  6. Spoločnosť BILLA v novom e-booku radí, ako sa stravovovať zdravo
  7. Počas koronakrízy vzrástli obavy z dopadov práceneschopnosti
  8. Za špičkovým produktom na podporu imunity sú talentovaní Slováci
  9. Ochrana prírody na Slovensku má nové ocenenie
  10. Ako spoznať ekologickejšie potraviny? Radí odborník
  1. V centre Bratislavy ako na dedine. Ako sa býva v hlavnom meste? 20 722
  2. Mozog Penty na kolenách: Aký je Hačšákov príbeh v Pente? 19 921
  3. Zanzibar: Čo treba vidieť v africkom raji 18 119
  4. Sedem najznámejších pyramíd v Mexiku 8 462
  5. SME.sk zaznamenalo rekordný nárast záujmu čitateľov 8 119
  6. 10 vecí, pre ktoré sa oplatí navštíviť Dominikánsku republiku 7 770
  7. Produkujeme viac odpadu, kompostujeme len tretinu 7 442
  8. Ohlúpli sme počas Covid roka? 7 271
  9. Ekologická móda? Slovenská firma dokazuje, že to ide 7 147
  10. Wellness trendy, rozhovory a rady pre lepšie zdravie 6 540
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Policajti kontrolujú dodržiavanie protipandemických opatrení na železničnej stanici v Košiciach.

PCR testy na Slovensku odhalili viac ako 241-tisíc nakazených koronavírusom. Pandémia Covid-19 si vyžiadala 4 361 obetí. Na Slovensku sa skončilo celoplošné testovanie, platia nové opatrenia.

6 h
Dočasný prezident Policajného zboru SR Peter Kovařík.

Bez opozície by neprešiel.

16 h

Druhé plošné testovanie za sto miliónov dosiahlo toto.

Neprehliadnite tiež

Česká herečka Hana Maciuchová.

Maciuchová účinkovala v množstve divadelných a filmových úloh.

16 h
Dielo Viribus Unitis (Spojenými silami), ktoré odkazuje na rozpad habsburskej monarchie a vznik Československa. (drevený reliéf)

Má vlastnú česko-slovenskú epopej.

18 h
Robo Jakab ako Šimon Malík a border kólia Bodka

Verí, že najlepšie veci má ešte len pred sebou.

19 h
Americká spisovateľka Fran Lebowitz.

Humoristku spovedal Martin Scorsese.

20 h