V Berlíne si vyberajú hviezdne mená. Tentoraz padla voľba na Šulíka a Menzla

Tlmočníka nepremietnu v najväčšom kine, aj tak je to úspech pre slovenský film.

Jiří Menzel vo filme Martina Šulíka Tlmočník.(Zdroj: SOULFOR SHOW)

BRATISLAVA. Slovensko-česko-rakúsky film Tlmočník bude mať svetovú premiéru na festivale Berline. Po Cannes je to druhý najdôležitejší festival.

Roadmovie režiséra Martina Šulíka uvedú v sekcii Berlinale Special. Sekcia predstavuje mimoriadne kinematografické počiny alebo pocty svetovým filmárskym osobnostiam a vlani v nej predstavili aj snímku Masaryk.

Prvú projekciu Tlmočníka naplánovali na 23. februára, čo je deň 80. narodenín českého režiséra a herca Jiřího Menzla, ktorý vo filme stvárnil titulnú postavu.

Berlinale Special je sekcia mimoriadnych uvedení nových filmov, spravidla svetových premiér‎. Vynikajú menami tvorcov alebo - ako v tomto prípade - účinkujúcich.

Nie je to nesúťažný film v hlavnej sekcii, ba dokonca to v tomto prípade nie je ani premietanie v niektorom z ústredných festivalových kín. No aj tak je to veľký úspech pre slovenský film.

"Som nesmierne potešený, že druhý najdôležitejší svetový festival si vybral práve náš film do svojho oficiálneho výberu už druhý rok za sebou. Svedčí to o vynikajúcej práci všetkých, čo na ňom pracovali a spoločne s Martinom Šulíkom im za ich obetavú prácu ďakujeme," hovorí producent filmu Rudolf Bierman.

"Pre mňa je tento film veľmi dôležitý filmársky, ľudsky aj súkromne a želám si, aby ho na Slovensku, ale nielen tu videlo čo najviac divákov," vraví.

Tlmočník je príbeh dvoch starých pánov, ktorí cestujú krížom cez Slovensko, aby spoznali pravdu o vlastnej minulosti.

Obaja sa pritom počas cesty dostávajú do bizarných situácií, stretávajú rozmanitých ľudí a postupne si skladajú mozaikovitý obraz strednej Európy, ktorá sa navonok mení, no v hĺbke ukrýva stále nevyriešené konflikty.

Okrem Menzla v úlohe asketického tlmočníka Aliho hrá vo filme rakúsky herec Peter Simonischek, známy najmä z komédie Toni Erdmann (2016), ktorú vlani nominovali na cenu americkej Akadémie filmových umení a vied v kategórii cudzojazyčných filmov.

Slovenská distribučná premiéra je naplánovaná na 1. marca.

Najčítanejšie na SME Kultúra


Inzercia - Tlačové správy


  1. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  2. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  3. Slovanet spustil LTE internet aj na juhu Tokaja
  4. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk
  5. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME
  6. Slovanet spustil LTE internet aj v okolí Prešova
  7. Košickí športovci „pustili žilou“
  8. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche
  9. Počet predplatiteľov SME.sk dosiahol ďalší rekord
  10. Olympiáda ukradne fanúšikom hodiny spánku
  1. Parfum podľa zverokruhu. Zvoľte tú správnu vôňu
  2. Fascinuje ma nadšenie mladých ľudí, s akým hltajú nové trendy
  3. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať?
  4. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom
  5. Chute a vône kórejskej kuchyne priamo v METRO
  6. Adient je tretí najlepší zamestnávateľ
  7. 8 krokov k príprave na zdravé tehotenstvo
  8. Študenti SPU skúmajú vplyv rýchlostnej cesty na život obyvateľov
  9. V Botanickej záhrade predstavia nežnú krásu orchideí
  10. Slovanet spustil LTE internet aj na juhu Tokaja
  1. 16 tipov na poznávacie zájazdy so slovenským sprievodcom 20 927
  2. Mio MiVue 733 WiFi - snadno přeneste záznam autokamery do mobilu 14 110
  3. Dobrú chuť: príloha o dobrom jedle a varení v denníku SME 9 678
  4. Hektická Moskva, ktorá nikdy nespí 7 214
  5. Tatra banka spustila najmodernejší internet banking pre firmy 6 883
  6. Počet predplatiteľov SME.sk dosiahol ďalší rekord 6 149
  7. Nepýtajte od lekára antibiotiká pri chrípke či nádche 5 463
  8. Hľadá sa: Vzťah z rozumu. Darujte na Valentína predplatné SME.sk 4 589
  9. Máte hypotéku a chcete lepšie spávať? 3 398
  10. Olympiáda ukradne fanúšikom hodiny spánku 2 683

Hlavné správy zo Sme.sk

ŠPORT

Bolo správne, že Nasťa odišla na Slovensko, vraví Kuzminovej otec

V Rusku je v biatlone veľký tlak, silná konkurencia a aj tréningy sú veľmi ťažké, hovorí mama Anastasie Kuzminovej.

ŠPORT

Kuzminová má už aj zlatú medailu, odovzdala jej ju Barteková

V Pjongčangu si prebrala už tri medaily.

PLUS

Dlhý rad neznamená, že z toho bohatneme

Zákazníci sú až príliš zorientovaní, hovorí MARTIN LABANC z Poľnej Kuchyne.

Neprehliadnite tiež

Martin Šulík: Tí dvaja dedkovia sa mi tak páčili, že romantiku som vystrihol

Film Tlmočník spojil potomkov obetí holokaustu a ich vrahov.

Slováci vytvorili videoklip britskému spevákovi. Ich horor inšpiroval Dracula

Pozrite si krátky film k piesni Flush It Out, ktorý má šancu zaujať vo svete.