SME
Štvrtok, 15. apríl, 2021 | Meniny má FedorKrížovkyKrížovky

Slováci nahrávali v Amerike americkú poéziu v slovenčine. Stretnutie kultúr sa podarilo

Pospiš, Sillay, Nikitin a Gregušová pripravili album podľa Walta Whitmana. Za oceánom chystajú koncerty.

Slovensko zahraničná kapela nahrávala v New Yorku poéziu Walta Whitmana. Na fotke zľava John Peters, Hanka Gregušová, Nikolaj Nikitin, Taru Alexander, Martin Sillay, Robert Pospiš a Stanley Banks.Slovensko zahraničná kapela nahrávala v New Yorku poéziu Walta Whitmana. Na fotke zľava John Peters, Hanka Gregušová, Nikolaj Nikitin, Taru Alexander, Martin Sillay, Robert Pospiš a Stanley Banks. (Zdroj: Peter Javor)

BRATISLAVA. Za projektmi dvojice pesničkárov, speváka Roberta Pospiša a gitaristu Martina Sillay, vždy cítiť poctivú a sústredenú prácu.

Či už to bol nádherne poetický album Balady, vychádzajúci zo slovenských ľudových piesní, alebo nahrávka Ján Cikker 105, v ktorej spolu so saxofonistom Nikolajom Nikitinom upravili diela známeho skladateľa inšpirované vojnou, v oboch sa stretávala tvorivosť so snahou priniesť niečo inovatívne, čo sme ešte nepočuli.

Ich tvorba napriek tomu často nemá pozornosť, akú by si zaslúžila. Príkladom je ich minuloročný album Exodus. Ten nahrali s kapelou Polajka a zhudobnili v ňom staré básne o migrácii.

SkryťVypnúť reklamu

Piesne zosobňovali pocit, aký môžu mať pútnici prechádzajúci hranicami neznámych svetov.

Väčší ohlas by teraz mohli vyvolať s novinkou, ktorú chcú vo svojom vydavateľstve Real Music House vydať v máji. Vycestovali pre ňu do New Yorku.

Básne upravili na pery spevákov

Ich novinka má zatiaľ pracovný názov Walt Whitman’s Poetry Turns into Music. Počiatky jej vzniku Exodus pripomínajú. Roberta Pospiša zaujali básne amerického velikána Walta Whitmana. Zdalo sa mu, že by mohli byť dobrým podkladom pre piesne. Zámerom bolo vziať Whitmana a spraviť z neho Dylana.

Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom C5AFR na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:
Dočítajte článok - prihláste sa alebo si predplaťte SME.sk
Odomknite článok za pár sekúnd cez SMS predplatné za 4 € každé 4 týždne. Pošlite SMS s textom M5AFR na číslo 8787, alebo kliknite na „Objednať cez SMS“ a odošlite predvyplnenú správu. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť. Zaplatením potvrdíte oboznámenie sa s VOP a Zásadami OOÚ.
Ďalšie možnosti platby:

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk a ekonomickému denníku Index
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone
Skryť Vypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Inzercia - Tlačové správy

  1. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič
  2. Po celý rok ako na dovolenke. Tak sa žije v Čerešniach
  3. Kia prechádza transformáciou, vo vrecku má aj Guinnessov rekord
  4. Kedysi rádio, dnes mozog auta. Poznáte históriu infotainmentu?
  5. Korporátne dlhopisy s fixným ročným výnosom od 7 do 8 %
  6. Chceli by ste televízor alebo práčku k nákupu ako bonus?
  7. Vyskúšajte pravidelné spravodajské emaily SME
  8. Festival pre dušu prináša návod, ako si zachovať duševnú pohodu
  9. Slováci sú rekordéri, majú aj 20 vernostných programov súčasne
  10. Bolesti kĺbov po Corone? Zbystrite pozornosť!
  1. Reverzné inžinierstvo na FVT
  2. Chceli by ste televízor alebo práčku k nákupu ako bonus?
  3. Korporátne dlhopisy s fixným ročným výnosom od 7 do 8 %
  4. Vyskúšajte pravidelné spravodajské emaily SME
  5. Lesné plody - Sila zo samotného srdca prírody
  6. Festival pre dušu prináša návod, ako si zachovať duševnú pohodu
  7. Slovník investora 05: Obchodovanie na burze
  8. Slováci sú rekordéri, majú aj 20 vernostných programov súčasne
  9. Po celý rok ako na dovolenke. Tak sa žije v Čerešniach
  10. Bolesti kĺbov po Corone? Zbystrite pozornosť!
  1. Telefóny čaká zásadná zmena. Z dnešných nezostane takmer nič 49 689
  2. Zo žraloka rybka. Ako sa rozpadlo impérium Maria Hoffmanna? 20 099
  3. Slovákom hrozia malé dôchodky. V čom je problém? 16 084
  4. Leto na ostrove Malta: desať najkrajších miest 16 069
  5. Krvou a železom: Ako Bismarck pred 150 rokmi zjednotil Nemecko 11 706
  6. Výber žiarovky môže mať vplyv na celkové zdravie 8 858
  7. Veľkonočné inšpirácie, rozhovor so Zuzanou Šebovou 8 429
  8. Plánujete dovolenku na leto? Toto sú najkrajšie pláže Turecka 7 912
  9. Pomoc z prírody pri infekcii covid-19 7 903
  10. Aj sladkosti môžu byť zdravé. Viete, ako ich spoznáte? 4 923
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu
Skryť Vypnúť reklamu

Hlavné správy zo Sme.sk

Prezidentka Zuzana Čaputová.

Matovič tvrdí, že na vypovedanie zmluvy stačilo, aby vakcínu preverovalo nesprávne laboratórium.

1 h
KOMENTÁR PETRA TKAČENKA

Nový Gyimesi so starým obsahom

Peter Tkačenko

Poslanec OĽaNO priniesol maďarský nacionalizmus v modernom vydaní.

13. apr