Laco Déczi: Ďakujem slovenskej vláde, že sa domov môžem vracať iba ako turista

Slovenský trubkár pred rokmi utiekol do Ameriky. V týchto dňoch oslavuje osemdesiat rokov.

Tento rok má Laco Déczi naplánované turné po Česku a Slovensku, na ktorom odohrá vyše 60 koncertov. (Zdroj: archív SME)

Vždy som bol osraný, hovorí trúbkar LACO DÉCZI. V slovenskej televízii ešte nevystupoval, ale dokáže si to vysvetliť. Dnes ide na obrazovku len ten, čo je vystrihaný ako Himmler a vie spievať.

Jeden z našich najlepších džezmenov už viac ako tridsať rokov žije v Amerike. Štve ho, že na Slovensko môže prísť každý rok len na chvíľu.

Viackrát ste termín nášho rozhovoru posunuli, mali ste problémy so zubom. Čo sa vám stalo?

„Nič, ešte pred dvoma rokmi som sa zahryzol do rožka a odvtedy mám problémy. Našťastie, môžem stále hrať.“

Prečítajte si tiež:Prečítajte si tiež: Primitív, xenofób, šialený bohém. Ako sa Laco Déczi dostal z Bernolákova do New Havenu

Máte rád hokej. Kedy ste ho hrali naposledy?

„Hral som ho len do takých jedenástich rokov, dlhšie nie. Bol som v doraste Slovana a potom som objavil trumpetu. Nedalo sa to spojiť. Počuj, vieš, čo by si mal napísať do článku? Spýtaj sa ma, či som Slovák, a ja ti odpoviem, že nie, lebo mi vzali občianstvo.

To vieš? Ja som americký občan a chcel som dvojaké občianstvo, veď na Slovensku som sa narodil. Povedali mi, že to nejde, dvojaké občianstvo neudeľujú.

Počul som, že taký zákon zaviedli proti Maďarom, aby sa tam nesťahovali. Vtedy som zistil, aký je Slovák blbec. Nevie rozoznať Američana od Maďara. To tam napíš, že ďakujem slovenskej vláde.“

Článok pokračuje pod video reklamou

Čo to pre vás znamená?

„Nemôžem u vás byť, len tri mesiace ako turista. Každý Američan môže byť v Schengene len tri mesiace. Keby som dostal slovenské občianstvo, je to v pohode.“

Sťažilo vám to život?

„Veľmi ma to otravuje. Vždy prídem len na dvojmesačné turné, ale teraz som musel k doktorovi a keďže som aj oslavoval narodeniny, celé sa to natiahlo. Keby som si na chvíľu neodskočil do Turecka, normálne by ma vykázali.“

Vás najviac inšpiroval džez z východného pobrežia Ameriky. Kde ste ho v mladosti počúvali?

„Väčšinou na krátkych vlnách. Počúval som americkú stanicu, vždy o štvrť na desať vysielala správy a po nich blok džezovej hudby. Moderoval to veľký profesionál Willis Conover.

Mal nádherný hlas a rozumel džezu. Mal som šťastie, lebo nevysielal kraviny, len to najlepšie, a tak som sa učil od najlepších. Prvý raz som tam počul hrať Clifforda Browna, Coltrana, moje idoly.

Nemal som čas pokaziť sa. Conovera som raz stretol na festivale v Maďarsku, dal som mu nahrávku našej kapely. Potom nás v Amerike odvysielal a dokonca sa naučil správne vysloviť naše mená. Inokedy dobrú hudbu priniesli kamaráti z Nemecka alebo sme si platne nakúpili, keď sme šli hrať do zahraničia cez Pragokoncert.“

Čím bolo pre vás východné pobrežie zaujímavejšie než to západné?

„East Coast, to bol New York, to malo svoju silu. V Los Angeles hrali slabšie. East Coast, to bol Clifford Brown. Hrali tam hardbop alebo bebop, to bola tá správna džezová hudba.

Americkí hudobníci hovoria, že ak nevieš hrať bebop, nevieš hrať džez. Je to pravda.“

Milan Lasica povedal, že ste to bol práve vy, kto mu oznámil, že Julo Satinský umiera.

„To je pravda. Julo, ten mi chýba, bol to geniálny komik, neuveriteľná figúrka. Pamätám sa, že sme obaja hrali hokej ako deti.

On býval na Dunajskej, ja som hral za Slovan. Vždy sme ich nabili a raz sme im dali aj dobre na hubu. My sme mali v kuse tréningy, tak čo sa čudoval?“

Ako to bolo s vaším útekom v roku 1985 a ŠtB?

Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C5AR5 na číslo 8787. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Odomknite si článok - prihláste sa alebo si predplaťte Sme.sk
Vyskúšajte predplatné za 1€ týždenne. Staňte sa predplatiteľom už za pár sekúnd. Pošlite SMS s textom C5AR5 na číslo 8787, alebo kliknite na tlačidlo s textom SMS a odošlite predvyplnenú SMS. Predplatné môžete kedykoľvek zrušiť (viac na www.sme.sk/vop).
Ďalšie možnosti predplatného Sme.sk:
Ročné predplatné
29 €
Objednať
Ušetríte až 17,80 € v porovnaní s mesačným predplatným
Štvrťročné predplatné
9,90 €
Objednať
Ušetríte 1,80 € v porovnaní s mesačným predplatným

Už mám predplatné - prihlásiť sa

S predplatným získate:
  • neobmedzený prístup k obsahu Sme.sk, Korzar.sk a Spectator.sk
  • viac ako 20-ročný archív Sme.sk
  • čítanie a rozhovory z príloh TV OKO/TV SVET, Víkend a Fórum
  • neobmedzený počet diskusných príspevkov
  • neobmedzený prístup k videám a slovenským filmom na Sme.sk
  • dostupné na PC a v aplikáciach Android a iPhone

Téma: Rozhovory z denníka SME


Hlavné správy zo Sme.sk

DOMOV

Od vraždy Kuciaka prešli dva mesiace, polícia stále tápe

Vyšetrovatelia avizujú, že verejnosť znova požiadajú o pomoc. Čo ich bude zaujímať, zatiaľ nepovedali.

KOMENTÁRE

Vražda Kuciaka bola generačnou udalosťou

Jednému človeku sa ani po 61 dňoch neskrivil vlas na hlave – vrahovi.

KULTÚRA

Bol utiahnutý, na pódiách trpel. Avicii nebol stvorený pre slávu

Po spolupráci s Madonnou mal dojem, že ju sklamal.

SVET

Copperfielda donútili na súde odhaliť slávny trik

Pri jednej zo šou slávneho iluzionistu sa zranil vybraný divák, roky sa súdi.

Neprehliadnite tiež

NEKROLÓG

Utiahnutý chlapec na pódiách trpel. Avicii nebol stvorený pre slávu

Po spolupráci s Madonnou mal dojem, že ju sklamal.

Zomrel švédsky hudobník Tim Bergling, známy ako DJ Avicii

Hudobník zomrel v Ománe vo veku 28 rokov.

Bono je prvým laureátom Medaily Georgea W. Busha

Ocenenie, ktoré budú udeľovať s ročnou periodicitou, je určené pre osobnosti, ktoré sa v istej oblasti zaslúžili o zásadné zmeny vo svete.

Moderátorku zo Superstar uvidíte na reklamnej ploche. Tentoraz vďaka výstave

Na festivale fjúžn nájdete dva zaujímavé fotografické projekty.

ROZHOVOR

Whisky: Vypol som v sebe pocity vlastenectva a národnej hrdosti

Spevák Slobodnej Európy precestoval svet. Cez to hodnotí aj Slovensko.