SME

Shakespearov Macbeth podľa Jo Nesboa

Podľa niektorých nesbológov je to vraj jeho najlepšia kniha

Publikácia Macbeth /Jo NesboPublikácia Macbeth /Jo Nesbo (Zdroj: Archív SME)

Podľa niektorých nesbológov je to vraj jeho najlepšia kniha. Iný fanúšik by možno za takú označil niektorú z gangsteriek, ďalšiemu najviac konvenujú prvé príbehy Harryho Hola. Zrejme sa však Nesboovi čitatelia zhodnú na tom, že revitalizácia Shakespearovho Macbetha oživila aj Nesboovu tvorbu, v posledných rokoch trochu stagnujúcu. Zrejme aj preto Nesbo opustil svoju ikonickú postavu a presedlal na jemne iný žáner (romány Syn, Krv na snehu a Polnočné slnko).
Román Macbeth je totiž súčasťou širšieho projektu vydavateľstva Penguin Random House, ktoré oslovilo viacerých známych autorov (o. i. Margaret Atwoodovú), aby po novom spracovali diela anglického dramatika. Jo Nesbo si vybral dramatický až zločinecký príbeh Macbetha, Hamleta píše Gillian Flynnová.
Výber tejto drámy bol v podstate logický a sám Nesbo svoju voľbu zdôvodnil slovami: „Triler o mocenskom boji, temná noir atmosféra, paranoidná myseľ, hlavný hrdina s vlastným morálnym kódom... Nie, necítim sa tu vôbec cudzo. Macbethov príbeh mi je veľmi blízky, pretože podobným témam sa venujem od samého začiatku,“ hovorí Nesbo a kto pozná jeho hlavného hrdinu Harryho Hola, s ním bude určite súhlasiť. A na románe to aj vidieť. Nesbo sa v podstate pridržiava sujetu Shakespearovej drámy, čo trošku limituje možnosť prekvapujúceho deja, kompenzuje to však modernou pochmúrnou atmosférou upadajúceho mesta, obrazom rozorvaného hrdinu s temnou minulosťou a naviazaného na životnú lásku, osudovú ženu.
Vzhľadom na to, že kniha v tieto dni len vychádza, zrejme nie je vhodné prezrádzať priveľa z deja, osobne by som však čitateľom odporučil narýchlo si prelistovať Shakespearov text alebo aspoň jeho príbeh – lebo postáv nie je práve málo a čítať s porozumením (poznaním predlohy) nemôže náročnejšiemu čitateľovi vôbec ublížiť.
Nesbo sa v tejto knihe opäť prejavuje ako majster duševných tráum hlavných postáv a pod vplyvom veľkého majstra obohatil svoje postavy o výrazne negatívnejšie črty zrady, falošného priateľstva, túžby po moci, presadzovania sa za každú cenu...
Nesbo vytvára vo svojom románe fiktívne prostredie priemyselného mesta, na ktoré dopadla kríza, továrne sa zatvárajú a úpadok mravov je dominantným znakom spoločnosti. Sme niekde v sedemdesiatych rokoch minulého storočia, kde sa darí drogám, korupcii a hazardu. Dvojica hlavných hrdinov, majiteľka luxusného kasína, prezývaná Lady, a Macbeth, veliteľ miestnej policajnej jednotky, plánuje preniknúť na vrchol mesta. Policajt Macbeth sa usiluje dostať na najvyššie policajné priečky mesta – vedený túžbou zaviesť poriadok a podriadiť si celú mestskú societu. Táto cesta na vrchol spoločenského rebríčka ho však zavedie do mravného suterénu – a viac asi ani netreba prezrádzať.
Možno len to, že čitateľa, ktorý má vo zvyku citovo sa naviazať na pôvodne kladného hrdinu, bude tento úpadok mimoriadne iritovať a nie som si istý, či pocit zhnusenia bude zdrojom estetického zážitku. To je však riziko povolania spisovateľa - a čitateľa takisto.

SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou
SkryťVypnúť reklamu
Článok pokračuje pod video reklamou

SkryťVypnúť reklamu

Najčítanejšie na SME Kultúra

Komerčné články

  1. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  2. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  3. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  4. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  5. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta
  6. Aké výsledky prinášajú investície do modernizácie laboratórií?
  7. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde
  8. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva?
  1. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu
  2. Na Južnej triede pribudne nový mestotvorný projekt
  3. Prichádzajú investičné príležitosti s víziou aj výnosom
  4. Wolt Stars 2025: Najviac cien získali prevádzky v Bratislave
  5. EQUILIBRIO v Nivy Tower: S výhľadom a víziou
  6. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky?
  7. ČSOB Bratislava Marathon s rešpektom k nevidiacim a slabozrakým
  8. Inalfa otvára v Trnave 80 prestížnych pracovných miest
  1. V Rimavskej Sobote šijú interiéry áut do celého sveta 12 936
  2. The Last of Us je späť. Oplatilo sa čakať dva roky? 5 806
  3. Neuveríte, že ste v Poľsku. V tomto meste viac cítiť Škandináviu 5 499
  4. Lávové polia i skvostné pláže. Lanzarote je dôkazom sily prírody 4 017
  5. Pozitívne myslenie nie je všetko. Skutočnú silu nájdete inde 3 177
  6. Pili sme pivo, ktoré sa nedá ochutnať nikde inde na svete 3 157
  7. Aká bytová architektúra dnes developerom predáva? 2 624
  8. Čo našli Strýco Filip a Miško Páleník v kuchyni Milana bez mapy? 2 150
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
SkryťVypnúť reklamu
  1. Daniel Bíro: Komiksy manga sú v súčasnosti tále populárne a obľúbené. Vedeli ste, že majú charakteristický štýl kresby a čítania?
  2. Melita Gwerková: Keď sa múza stane slávnejšou ako jej obdivovateľ
  3. Zuza Fialová: Viac konzumu - viac nešťastia. Súmrak modernity v dvoch zásadných knihách.
  4. Katarína Mikolášová: Banja Luka je dnes živým centrom kultúry a turistiky
  5. Adriana Boysová: Volajme ho Sam. Vypočutý Bohom.
  6. Martin Šuraba: Harry Potter: Čarodejnícky almanach
  7. Jozef Černek: Ako vznikajú kulisy
  8. Ľuboš Vodička: Technické múzeum vo Viedni
  1. Martin Ondráš: Slintačka a krívačka - prečo to celé nesedí 46 004
  2. Michael Achberger: Revolučný trik na chudnutie: Ženy si ho pochvaľujú, trvá len 5 minút denne 19 769
  3. Vlado Jakubkovič: Otvorený list Generálnemu prokurátorovi 19 622
  4. Natália Milanová: Ministerstvo kultúry objednalo tanečné odevy pre žiakov od stavebnej firmy 18 275
  5. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný? 15 250
  6. Marcel Rebro: Armádny kaplán: všetci chlapci sú mŕtvi. Pošlite drony, nech ich pomstíme 12 865
  7. Viera Gáliková: Pelíšky - prečo tri pokusy o samovraždu 10 621
  8. Viktor Pamula: Rozklad ministerstva zahraničných vecí pokračuje 10 584
  1. Věra Tepličková: Komu svieti Slnko v sieti?
  2. Radko Mačuha: To si vážne myslíte, že premiér bol postrelený a že nieje zaočkovaný?
  3. Radko Mačuha: Kotlár je génius, objavil Tučík.
  4. Marcel Rebro: Fico potvrdil účasť na májových oslavách v Moskve. Prispejme mu na letenku
  5. Věra Tepličková: Predveľkonočné pašie alebo Aký štát, také Turínské plátno
  6. Radko Mačuha: Prejav Roberta Fica v Moskve. ( fikcia)
  7. Marcel Rebro: Raketový útok v Sumoch je aktom štátneho terorizmu
  8. Radko Mačuha: Čurilla? Veď to je magor.
SkryťZatvoriť reklamu